Lectionary Calendar
Friday, December 26th, 2025
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Chronicles 6:13
Sallum begat Helkia, and Helkia begat Azaria.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Shallum fathered Hilkiah;
Shallum fathered Hilkiah;
Hebrew Names Version
and Shallum became the father of Hilkiyah, and Hilkiyah became the father of `Azaryah,
and Shallum became the father of Hilkiyah, and Hilkiyah became the father of `Azaryah,
King James Version
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
English Standard Version
Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah,
Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah,
New Century Version
Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
New English Translation
Shallum was the father of Hilkiah, and Hilkiah was the father of Azariah.
Shallum was the father of Hilkiah, and Hilkiah was the father of Azariah.
Amplified Bible
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
New American Standard Bible
Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah,
Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah,
World English Bible
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
Geneva Bible (1587)
And Shallum begate Hilkiah, and Hilkiah begate Azariah,
And Shallum begate Hilkiah, and Hilkiah begate Azariah,
Legacy Standard Bible
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
Berean Standard Bible
Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah,
Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah,
Complete Jewish Bible
The sons of Sh'mu'el: Vashni the firstborn, then Aviyah.
The sons of Sh'mu'el: Vashni the firstborn, then Aviyah.
Darby Translation
and Shallum begot Hilkijah, and Hilkijah begot Azariah,
and Shallum begot Hilkijah, and Hilkijah begot Azariah,
Easy-to-Read Version
Shallum was Hilkiah's father. Hilkiah was Azariah's father.
Shallum was Hilkiah's father. Hilkiah was Azariah's father.
George Lamsa Translation
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
Good News Translation
Hilkiah, Azariah,
Hilkiah, Azariah,
Lexham English Bible
Shallum fathered Hilkiah; Hilkiah fathered Azariah;
Shallum fathered Hilkiah; Hilkiah fathered Azariah;
Literal Translation
and Shallum fathered Hilkiah; and Hilkiah fathered Azariah;
and Shallum fathered Hilkiah; and Hilkiah fathered Azariah;
Miles Coverdale Bible (1535)
Sallum begat Helchias. Helchias begat Asaria.
Sallum begat Helchias. Helchias begat Asaria.
American Standard Version
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
Bible in Basic English
And Shallum was the father of Hilkiah, and Hilkiah was the father of Azariah,
And Shallum was the father of Hilkiah, and Hilkiah was the father of Azariah,
JPS Old Testament (1917)
And the sons of Samuel: the first-born Vashni; then Abiah.
And the sons of Samuel: the first-born Vashni; then Abiah.
King James Version (1611)
And Shallum begate Hilkiah, and Hilkiah begate Azariah,
And Shallum begate Hilkiah, and Hilkiah begate Azariah,
Brenton's Septuagint (LXX)
and Salom begot Chelcias, and Chelcias begot Azarias;
and Salom begot Chelcias, and Chelcias begot Azarias;
English Revised Version
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah;
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah;
Wycliffe Bible (1395)
Sellum gendride Helchie,
Sellum gendride Helchie,
Update Bible Version
and Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah,
and Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah,
Webster's Bible Translation
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
New King James Version
Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah;
Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah;
New Living Translation
Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
New Life Bible
Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
New Revised Standard
Shallum of Hilkiah, Hilkiah of Azariah,
Shallum of Hilkiah, Hilkiah of Azariah,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, Shallum, begat Hilkiah, and Hilkiah, begat Azariah;
and, Shallum, begat Hilkiah, and Hilkiah, begat Azariah;
Douay-Rheims Bible
Sellum begot Helcias, and Helcias begot Azarias,
Sellum begot Helcias, and Helcias begot Azarias,
Revised Standard Version
Shallum of Hilki'ah, Hilki'ah of Azari'ah,
Shallum of Hilki'ah, Hilki'ah of Azari'ah,
Young's Literal Translation
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
New American Standard Bible (1995)
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
Contextual Overview
1 The sonnes of Leui: Gersom, Caath, and Merari. 2 The sonnes of Caath: Amram, Izahar, Hebron, & Uzziel. 3 The childre of Amram: Aaron, Moyses, & Miriam. The sonnes also of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. 4 Eleazar begat Phinehes, Phinehes begat Abisua. 5 Abisua begat Boki, Boki begat Uzzi, 6 Uzzi begat Zarahia, Zarahia begat Meraioth, 7 Meraioth begat Amaria, and Amaria begat Ahitob, 8 Ahitob begat Zadoc, and Zadoc begat Ahimaaz, 9 Ahimaaz begat Azaria: and Azaria begat Iohonan, 10 Iohonan begat Azaria, whiche ministred in the temple that Solomon buylt in Hierusalem.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hilkiah: 2 Kings 22:12-14, 2 Chronicles 34:14-20, 2 Chronicles 35:8
Reciprocal: 2 Kings 22:4 - Hilkiah
Cross-References
Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:
Genesis 6:2
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.
Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.
Genesis 6:6
And it repented the Lord that he had made man vpon the earth, & he was touched with sorowe in his heart.
And it repented the Lord that he had made man vpon the earth, & he was touched with sorowe in his heart.
Genesis 6:7
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.
Genesis 6:10
Noah begat three sonnes, Sem, Ham, and Iapheth.
Noah begat three sonnes, Sem, Ham, and Iapheth.
Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.
Genesis 6:12
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.
Genesis 7:23
And euery substaunce was destroyed that remayned and that was in the vpper part of the grounde, both man and cattell, and worme, and the foule of the heauen, they were euen destroyed from of the earth, and Noah onlye remayned aliue, and they that were with him in the arke.
And euery substaunce was destroyed that remayned and that was in the vpper part of the grounde, both man and cattell, and worme, and the foule of the heauen, they were euen destroyed from of the earth, and Noah onlye remayned aliue, and they that were with him in the arke.
Genesis 49:5
Simeon and Leui brethren, are cruell instrumentes in their habitations.
Simeon and Leui brethren, are cruell instrumentes in their habitations.
Gill's Notes on the Bible
:-.
