Lectionary Calendar
Friday, July 4th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
2 Chronicles 20:29
And the feare of God fell on the kingdomes of all landes, when they had heard that the Lorde fought against the enemies of Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The terror of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
The terror of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
Hebrew Names Version
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Yisra'el.
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Yisra'el.
King James Version
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
English Standard Version
And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
New Century Version
When all the kingdoms of the lands around them heard how the Lord had fought Israel's enemies, they feared God.
When all the kingdoms of the lands around them heard how the Lord had fought Israel's enemies, they feared God.
New English Translation
All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the Lord had fought against Israel's enemies.
All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the Lord had fought against Israel's enemies.
Amplified Bible
And the fear of God came on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God came on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
New American Standard Bible
And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
World English Bible
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
Geneva Bible (1587)
And the feare of God was vpon all the kingdomes of the earth, whe they had heard that the Lord had fought against ye enemies of Israel.
And the feare of God was vpon all the kingdomes of the earth, whe they had heard that the Lord had fought against ye enemies of Israel.
Legacy Standard Bible
And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel.
And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel.
Berean Standard Bible
And the fear of God came upon all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God came upon all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
Contemporary English Version
When the other nations heard how the Lord had fought against Judah's enemies, they were too afraid
When the other nations heard how the Lord had fought against Judah's enemies, they were too afraid
Complete Jewish Bible
A panic from God was on all the kingdoms of the countries when they heard that Adonai had fought against the enemies of Isra'el.
A panic from God was on all the kingdoms of the countries when they heard that Adonai had fought against the enemies of Isra'el.
Darby Translation
And the terror of God was on all the kingdoms of the lands, when they had heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
And the terror of God was on all the kingdoms of the lands, when they had heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
Easy-to-Read Version
People in all the surrounding kingdoms became afraid of God when they heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
People in all the surrounding kingdoms became afraid of God when they heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
George Lamsa Translation
And the fear of the LORD fell on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the fear of the LORD fell on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
Good News Translation
Every nation that heard how the Lord had defeated Israel's enemies was terrified,
Every nation that heard how the Lord had defeated Israel's enemies was terrified,
Lexham English Bible
And the fear of God came upon all the kingdoms of the earth when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God came upon all the kingdoms of the earth when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel.
Literal Translation
And there was a fear of God on all kingdoms of the lands when they heard that Jehovah had fought with the enemies of Israel.
And there was a fear of God on all kingdoms of the lands when they heard that Jehovah had fought with the enemies of Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
And there came a feare of God ouer all the kyngdomes in the londes, whan they herde that the LORDE had foughte agaynst ye enemies of Israel.
And there came a feare of God ouer all the kyngdomes in the londes, whan they herde that the LORDE had foughte agaynst ye enemies of Israel.
American Standard Version
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
Bible in Basic English
And the fear of God came on all the kingdoms of the lands, when they had news of how the Lord made war on those who came against Israel.
And the fear of God came on all the kingdoms of the lands, when they had news of how the Lord made war on those who came against Israel.
JPS Old Testament (1917)
And a terror from God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
And a terror from God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
King James Version (1611)
And the feare of God was on all the kingdoms of those countreys, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
And the feare of God was on all the kingdoms of those countreys, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there was a terror of the Lord upon all the kingdoms of the land, when they heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
And there was a terror of the Lord upon all the kingdoms of the land, when they heard that the Lord fought against the enemies of Israel.
English Revised Version
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the drede of the Lord felde on alle the rewmes of londis, whanne thei hadden herd, that the Lord hadde fouyte ayens the enemies of Israel.
Forsothe the drede of the Lord felde on alle the rewmes of londis, whanne thei hadden herd, that the Lord hadde fouyte ayens the enemies of Israel.
Update Bible Version
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
Webster's Bible Translation
And the fear of God was on all the kingdoms of [those] countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of [those] countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
New King James Version
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
New Living Translation
When all the surrounding kingdoms heard that the Lord himself had fought against the enemies of Israel, the fear of God came over them.
When all the surrounding kingdoms heard that the Lord himself had fought against the enemies of Israel, the fear of God came over them.
New Life Bible
And the fear of God came upon all the nations of the lands, when they heard that the Lord had fought against those who hate Israel.
And the fear of God came upon all the nations of the lands, when they heard that the Lord had fought against those who hate Israel.
New Revised Standard
The fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
The fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it came to pass that, the dread of God, was upon all the kingdoms of the countries,-when they heard, that Yahweh had fought against the enemies of Israel.
And it came to pass that, the dread of God, was upon all the kingdoms of the countries,-when they heard, that Yahweh had fought against the enemies of Israel.
Douay-Rheims Bible
And the fear of the Lord fell upon all the kingdoms of the lands when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
And the fear of the Lord fell upon all the kingdoms of the lands when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
Revised Standard Version
And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
Young's Literal Translation
And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel,
And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel,
THE MESSAGE
When the surrounding kingdoms got word that God had fought Israel's enemies, the fear of God descended on them. Jehoshaphat heard no more from them; as long as Jehoshaphat reigned, peace reigned.
When the surrounding kingdoms got word that God had fought Israel's enemies, the fear of God descended on them. Jehoshaphat heard no more from them; as long as Jehoshaphat reigned, peace reigned.
New American Standard Bible (1995)
And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
Contextual Overview
20 And when they arose early in the morning, they gat them out vnto the wildernesse of Thekoa, and as they went out, Iehosaphat stoode and sayd, Heare me O Iuda, and ye inhabiters of Hierusalem: Put your trust in the Lorde your God, that ye may be founde faythfull: Geue credence to his prophetes, and so shall ye prosper. 21 When he had consulted with the people, and set some to sing vnto the Lorde, and to prayse him in the beautie of holinesse, and to go out before the armie, and to say, Prayse the Lorde, for his mercie lasteth euer. 22 And when they began to shout and to prayse, the Lord layde ambushementes against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, whiche were come against Iuda: And they were ouerthrowen with strokes among theselues. 23 For the children of Ammon and Moab, rose against the inhabiters of mount Seir, and they slue and destroyed them: And when they had made an end of the inhabiters of Seir, euery one helped to destroy another among them selues. 24 And when Iuda came towarde Mispah in the wildernesse, they loked vnto the multitude: and beholde, they were dead carcasses fallen to the earth, and none escaped. 25 And when Iehosaphat and his people came to take away the spoyle of them, they founde among them aboundaunce of goods, rayment, & pleasaunt iewels, which they toke for them selues, more then they could cary away: so that they were three dayes in gathering of the spoyle, it was so much. 26 And the fourth day they assembled in the valley of blessing, for there they blessed the Lord: And therfore they called the name of the same place the valley of blessing, vnto this day. 27 And so all the men of Iuda and Hierusale returned with Iehosaphat their head, for to go againe to Hierusalem with gladnesse: for the Lord had made them to reioyce ouer their enemies. 28 And they came to Hierusalem with psalters and harpes, & shawmes, euen vnto the house of the Lorde. 29 And the feare of God fell on the kingdomes of all landes, when they had heard that the Lorde fought against the enemies of Israel.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the fear: 2 Chronicles 17:10, Genesis 35:5, Exodus 23:27, Joshua 5:1, 2 Kings 7:6
they had heard: Exodus 15:14-16, Joshua 2:9-11, Joshua 9:9-11
Reciprocal: Exodus 14:14 - the Lord Deuteronomy 3:22 - for the Lord 2 Chronicles 14:14 - the fear Psalms 76:8 - still Jeremiah 33:9 - fear
Gill's Notes on the Bible
And the fear of God was on all the kingdoms of these countries,.... Whose armies were slain, and all other neighbouring ones; for the word these is supplied:
when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel; and they were afraid to invade their land, or make war with them; nor did the Edomites dare to revolt in the times of Jehoshaphat.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 20:29. The Lord fought — "The WORD of the Lord made war against the enemies of Israel." - Targum.
