Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Exodus 40:5
And set the incense aulter of golde before the arke of the testimonie, and put the hangyng at the doore of the tabernacle.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.
King James Version
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
Lexham English Bible
And you will put the gold altar for incense before the ark of the testimony, and you will set up the entrance screen for the tabernacle.
And you will put the gold altar for incense before the ark of the testimony, and you will set up the entrance screen for the tabernacle.
New Century Version
Put the gold altar for burning incense in front of the Ark of the Agreement, and put the curtain at the entrance to the Holy Tent.
Put the gold altar for burning incense in front of the Ark of the Agreement, and put the curtain at the entrance to the Holy Tent.
New English Translation
You are to put the gold altar for incense in front of the ark of the testimony and put the curtain at the entrance to the tabernacle.
You are to put the gold altar for incense in front of the ark of the testimony and put the curtain at the entrance to the tabernacle.
Amplified Bible
"You shall set the golden altar of incense in front of the ark of the Testimony [outside the veil], and put the [hanging] veil at the doorway of the tabernacle.
"You shall set the golden altar of incense in front of the ark of the Testimony [outside the veil], and put the [hanging] veil at the doorway of the tabernacle.
New American Standard Bible
"You shall also set the gold altar of incense in front of the ark of the testimony, and set up the curtain for the doorway to the tabernacle.
"You shall also set the gold altar of incense in front of the ark of the testimony, and set up the curtain for the doorway to the tabernacle.
Geneva Bible (1587)
And thou shalt set ye incense Altar of gold before the Arke of the Testimonie, and put the hanging at the doore of the Tabernacle.
And thou shalt set ye incense Altar of gold before the Arke of the Testimonie, and put the hanging at the doore of the Tabernacle.
Legacy Standard Bible
Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
Contemporary English Version
Then place the gold altar of incense in front of the sacred chest and hang a curtain at the entrance to the tent.
Then place the gold altar of incense in front of the sacred chest and hang a curtain at the entrance to the tent.
Complete Jewish Bible
Set the gold altar for incense in front of the ark for the testimony, and set up the screen at the entrance to the tabernacle.
Set the gold altar for incense in front of the ark for the testimony, and set up the screen at the entrance to the tabernacle.
Darby Translation
And thou shalt set the golden altar for the incense before the ark of the testimony; and hang up the curtain of the entrance to the tabernacle.
And thou shalt set the golden altar for the incense before the ark of the testimony; and hang up the curtain of the entrance to the tabernacle.
Easy-to-Read Version
Put the golden altar for offering incense in the Tent in front of the Box of the Agreement. Then put the curtain at the entrance to the Holy Tent.
Put the golden altar for offering incense in the Tent in front of the Box of the Agreement. Then put the curtain at the entrance to the Holy Tent.
English Standard Version
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.
George Lamsa Translation
And you shall set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and fasten the hanging to the entry of the tabernacle.
And you shall set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and fasten the hanging to the entry of the tabernacle.
Good News Translation
Put the gold altar for burning incense in front of the Covenant Box and hang the curtain at the entrance of the Tent.
Put the gold altar for burning incense in front of the Covenant Box and hang the curtain at the entrance of the Tent.
Christian Standard Bible®
Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.
Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.
Literal Translation
And you shall put the altar of gold for incense before the ark of testimony. And you shall set up the screen of the door of the tabernacle.
And you shall put the altar of gold for incense before the ark of testimony. And you shall set up the screen of the door of the tabernacle.
Miles Coverdale Bible (1535)
And ye golde altare of incense shalt thou set before ye Arke of wytnesse, & hange vp the hanginge in the dore of the Habitacio.
And ye golde altare of incense shalt thou set before ye Arke of wytnesse, & hange vp the hanginge in the dore of the Habitacio.
American Standard Version
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
Bible in Basic English
And put the gold altar for burning perfumes in front of the ark of the law, hanging the curtain over the doorway of the House.
And put the gold altar for burning perfumes in front of the ark of the law, hanging the curtain over the doorway of the House.
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
King James Version (1611)
And thou shalt set the Altar of gold for the incense before the Arke of the Testimonie, and put the hanging of the doore to the Tabernacle.
And thou shalt set the Altar of gold for the incense before the Arke of the Testimonie, and put the hanging of the doore to the Tabernacle.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt place the golden altar, to burn incense before the ark; and thou shalt put a covering of a veil on the door of the tabernacle of witness.
And thou shalt place the golden altar, to burn incense before the ark; and thou shalt put a covering of a veil on the door of the tabernacle of witness.
English Revised Version
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
Berean Standard Bible
Place the gold altar of incense in front of the Ark of the Testimony, and hang the curtain at the entrance to the tabernacle.
Place the gold altar of incense in front of the Ark of the Testimony, and hang the curtain at the entrance to the tabernacle.
Wycliffe Bible (1395)
and the goldun auter, where ynne encense is brent bifor the arke of witnessyng. Thou schalt sette a tente in the entryng of the tabernacle;
and the goldun auter, where ynne encense is brent bifor the arke of witnessyng. Thou schalt sette a tente in the entryng of the tabernacle;
Young's Literal Translation
`And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,
`And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,
Update Bible Version
And you shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
And you shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
Webster's Bible Translation
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
World English Bible
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.
New King James Version
You shall also set the altar of gold for the incense before the ark of the Testimony, and put up the screen for the door of the tabernacle.
You shall also set the altar of gold for the incense before the ark of the Testimony, and put up the screen for the door of the tabernacle.
New Living Translation
"Place the gold incense altar in front of the Ark of the Covenant. Then hang the curtain at the entrance of the Tabernacle.
"Place the gold incense altar in front of the Ark of the Covenant. Then hang the curtain at the entrance of the Tabernacle.
New Life Bible
Set the gold altar of special perfume in front of the box of the Law. Hang the curtain for the door of the meeting tent.
Set the gold altar of special perfume in front of the box of the Law. Hang the curtain for the door of the meeting tent.
New Revised Standard
You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant, and set up the screen for the entrance of the tabernacle.
You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant, and set up the screen for the entrance of the tabernacle.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and thou shalt place the altar of gold for incense, before the ark of the testimony, - and put up the screen for the opening of the habitation;
and thou shalt place the altar of gold for incense, before the ark of the testimony, - and put up the screen for the opening of the habitation;
Douay-Rheims Bible
And the altar of gold, whereon the incense is burnt before the ark of the testimony. Thou shalt put the hanging in the entry of the tabernacle,
And the altar of gold, whereon the incense is burnt before the ark of the testimony. Thou shalt put the hanging in the entry of the tabernacle,
Revised Standard Version
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.
THE MESSAGE
"Place the Gold Altar of Incense before the Chest of The Testimony and hang the curtain at the door of The Dwelling.
"Place the Gold Altar of Incense before the Chest of The Testimony and hang the curtain at the door of The Dwelling.
New American Standard Bible (1995)
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
Contextual Overview
1 And the Lorde spake vnto Moyses, saying: 2 In the first day of the first moneth shalt thou set vp the tabernacle, euen the tabernacle of the congregation. 3 And put therin the arke of the testimonie, and couer the arke with the vayle: and thou shalt bring in the table, and order it accordyng to the appoyntment therof: 4 And thou shalt bryng in the candelsticke, and lyght his lampes, 5 And set the incense aulter of golde before the arke of the testimonie, and put the hangyng at the doore of the tabernacle. 6 And set the burnt offeryng aulter before the doore of the tabernacle [euen] of the tabernacle of the congregation. 7 And set the lauer betweene the tabernacle of the congregatio and the aulter, and put water therein. 8 And make the court rounde about, & hang vp the hangyng at the court gate. 9 And thou shalt take the annoyntyng oyle, and annoynt the tabernacle, and all that is therin, and halow it with all the vessels therof: and it shalbe holy. 10 And thou shalt annoynt the aulter of burnt offeryng and all his vessels, and sanctifie the aulter: and it shalbe an aulter most holy.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the altar: Exodus 40:26, Exodus 40:27, Exodus 30:1-5, Exodus 35:25-28, Exodus 37:25-28, John 14:6, Hebrews 9:24, Hebrews 10:19-22, 1 John 2:1, 1 John 2:2
put: Exodus 40:28, Exodus 26:36, Exodus 26:37
Reciprocal: Exodus 30:6 - veil Numbers 4:11 - General
Cross-References
Genesis 20:3
But God came to Abimelech by night in a dreame, and saide to hym: See, thou art but a dead man for the womans sake whiche thou hast taken away, for she is a mans wyfe.
But God came to Abimelech by night in a dreame, and saide to hym: See, thou art but a dead man for the womans sake whiche thou hast taken away, for she is a mans wyfe.
Genesis 40:1
And it came to passe after these thynges, that the butler of ye king of Egypt and his baker, had offended their lorde the kyng of Egypt.
And it came to passe after these thynges, that the butler of ye king of Egypt and his baker, had offended their lorde the kyng of Egypt.
Genesis 40:3
And put them in warde in his chiefe stewardes house, euen in the prison and place where Ioseph was bounde.
And put them in warde in his chiefe stewardes house, euen in the prison and place where Ioseph was bounde.
Genesis 40:5
And they dreamed eyther of them in one night, both the butler and the baker of the kyng of Egypt, whiche were bounde in the pryson house, eyther of them his dreame, & eche mans dreame of a sundry interpretation.
And they dreamed eyther of them in one night, both the butler and the baker of the kyng of Egypt, whiche were bounde in the pryson house, eyther of them his dreame, & eche mans dreame of a sundry interpretation.
Genesis 40:7
And he asked Pharaos chiefe officers that were with hym in his maisters warde, saying: Wherfore loke ye so sadlye to day?
And he asked Pharaos chiefe officers that were with hym in his maisters warde, saying: Wherfore loke ye so sadlye to day?
Genesis 40:8
They aunswered him: We haue dreamed a dreame, and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto them: do not interpretinges belong to God? tell me I pray you.
They aunswered him: We haue dreamed a dreame, and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto them: do not interpretinges belong to God? tell me I pray you.
Genesis 40:10
And in the vine [were] three braunches, and it was as though it budded, & her blossomes shot foorth: and the clusters therof brought foorth rype grapes.
And in the vine [were] three braunches, and it was as though it budded, & her blossomes shot foorth: and the clusters therof brought foorth rype grapes.
Genesis 40:13
For within three dayes shall Pharao lyft vp thine head, and restore thee into thine office agayne, and thou shalt deliuer Pharaos cup into his hande after the olde maner when thou wast his butler.
For within three dayes shall Pharao lyft vp thine head, and restore thee into thine office agayne, and thou shalt deliuer Pharaos cup into his hande after the olde maner when thou wast his butler.
Genesis 40:14
But thynke on me when thou art in good case, and shewe mercy [I praye thee] vnto me, and make mention of me to Pharao, & bring me out of this house:
But thynke on me when thou art in good case, and shewe mercy [I praye thee] vnto me, and make mention of me to Pharao, & bring me out of this house:
Genesis 40:15
For I was priuily by stealth taken away out of the lande of the Hebrewes: and here also haue I done nothyng at all wherfore they shoulde haue put me into this dungeon.
For I was priuily by stealth taken away out of the lande of the Hebrewes: and here also haue I done nothyng at all wherfore they shoulde haue put me into this dungeon.
Gill's Notes on the Bible
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony,.... Not in the most holy place where the ark was, but over against it in the holy place:
and put the hanging of the door of the tabernacle; the door of entrance into the holy place, where there were to be no other things set but those now mentioned, the shewbread table, the candlestick, and the altar of incense; and these being brought in, the hanging was to be put up, which hid the sight of the above things, and forbid the entrance of the people there.
