Lectionary Calendar
Monday, April 6th, 2026
Monday in Easter Week
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bishop's Bible

Leviticus 8:4

And Moyses dyd as the Lorde commaunded him: and the people were gathered together vnto the doore of the tabernacle of the congregation.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Aaron;   Priest;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Worship;   Fausset Bible Dictionary - Priest;   Holman Bible Dictionary - Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Anointing, Anointed;   Priests and Levites;   People's Dictionary of the Bible - Aaron;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Events of the Encampment;   Priesthood, the;   Worship, the;   On to Canaan;   Moses, the Man of God;   The Jewish Encyclopedia - Sifra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Moshe did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
King James Version
And Moses did as the Lord commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
Lexham English Bible
So Moses did just as Yahweh commanded him, and the community gathered by the entrance to the tent of assembly.
New Century Version
Moses did as the Lord commanded him, and the people met together at the entrance to the Meeting Tent.
New English Translation
So Moses did just as the Lord commanded him, and the congregation assembled at the entrance of the Meeting Tent.
Amplified Bible
Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the doorway of the Tent of Meeting.
New American Standard Bible
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
Geneva Bible (1587)
So Moses did as the Lord had commanded him, & the companie was assembled at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Legacy Standard Bible
So Moses did just as Yahweh commanded him. Then the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
Contemporary English Version
Moses obeyed the Lord , and when everyone had come together,
Complete Jewish Bible
Moshe did as Adonai ordered him, and the community was assembled at the entrance to the tent of meeting.
Darby Translation
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
Easy-to-Read Version
Moses did what the Lord commanded him. The people met together at the entrance of the Meeting Tent.
English Standard Version
And Moses did as the Lord commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting.
George Lamsa Translation
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together at the door of the tabernacle of the congregation.
Good News Translation
Moses did as the Lord had commanded, and when the community had assembled,
Christian Standard Bible®
So Moses did as the Lord commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.
Literal Translation
And Moses did as Jehovah had commanded him, and the congregation was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
Miles Coverdale Bible (1535)
Moses dyd as the LORDE commaunded him, and gathered the congregacion together vnto the dore of ye Tabernacle of wytnesse,
American Standard Version
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Bible in Basic English
And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
JPS Old Testament (1917)
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
King James Version (1611)
And Moses did as the Lord commanded him, & the assembly was gathered together vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses did as the Lord appointed him, and he assembled the congregation at the door of the tabernacle of witness.
English Revised Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Berean Standard Bible
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
Wycliffe Bible (1395)
Moises dide as the Lord comaundide; and whanne al the company was gaderid bifor the yatis of the tabernacle, he seide,
Young's Literal Translation
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
Update Bible Version
And Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Webster's Bible Translation
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
New King James Version
So Moses did as the LORD commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting.
New Living Translation
So Moses followed the Lord 's instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance.
New Life Bible
So Moses did just as the Lord told him. The people were gathered together at the door of the meeting tent.
New Revised Standard
And Moses did as the Lord commanded him. When the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Moses did, as Yahweh commanded him, - and the assembly was called together, unto the entrance of the tent of meeting.
Douay-Rheims Bible
And Moses did as the Lord had commanded. And all the multitude being gathered together before the door of the tabernacle:
Revised Standard Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
New American Standard Bible (1995)
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,

Contextual Overview

1 And the Lorde spake vnto Moyses, saying: 2 Take Aaron and his sonnes with hym, and the vestures, and the annoynting oyle, and a bullocke for a sinne offering, and two Rammes, and a basket of vnleauened bread: 3 And gather thou all the congregation together vnto the doore of the tabernacle of the congregation. 4 And Moyses dyd as the Lorde commaunded him: and the people were gathered together vnto the doore of the tabernacle of the congregation. 5 And Moyses sayd vnto the congregation: This is the thing which the Lord commaunded to be done. 6 And Moyses brought Aaron and his sonnes, and washed them with water: 7 And put vpon him the coate, and gyrded hym with a gyrdle, and put vpon hym the robe, and put the Ephod theron, whiche he gyrded with the brodered garde that was in the Ephod, and bounde it vnto him therewith. 8 And he put the brestplate theron, and put in the brestplate the Urim and the Thummim. 9 And he put the cap of estate vpon his head, and put vpon the cap, euen vpon the forefront, the golden plate, the holy crowne, as the Lorde commaunded Moyses. 10 And Moyses toke the annoyntyng oyle, and annoynted the tabernacle and al that was therin, and sanctified them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 8:9, Leviticus 8:13, Leviticus 8:17, Leviticus 8:29, Leviticus 8:35, Exodus 39:1, Exodus 39:5, Exodus 39:7, Exodus 39:21, Exodus 39:26, Exodus 39:29, Exodus 39:31, Exodus 39:32, Exodus 39:42, Exodus 39:43, Deuteronomy 12:32, Matthew 28:20, 1 Corinthians 11:23, 1 Corinthians 15:3

Reciprocal: Exodus 29:35 - thus shalt thou do

Cross-References

Genesis 8:17
And bryng foorth with thee euery beast that is with thee, of all fleshe, both foule and cattell, and euery worme that crepeth vpon the earth, that they may breede in the earth, and bring foorth fruite, and multiplie vpon earth.
Genesis 8:19
Euery beast also, and euery worme, euery foule, and whatsoeuer crepeth vpon the earth after their kyndes, went out of the arke.
2 Kings 19:37
And it fortuned, that as he was in a temple worshipping Nisroch his God, Adramelech & Saresar his owne sonnes smote hym with the sworde: And they escaped into the lande of Armenia, and Asarhaddon his sonne raigned in his steade.
Isaiah 37:38
Afterwarde it chaunced as he prayed in the temple of Nesroch his God, that Adramalech and Sarazer his owne sonnes slue hym with the sworde, and fled into the lande of Armenia: and Asarhaddon his sonne raigned in his steede.
Jeremiah 51:27
Set vp a token in the lande, blowe the trumpets among the heathen, prouoke the nations agaynst her, call the kyngdomes of Ararat, Menni, and Ascanez, agaynst her, set the prince agaynst her, bryng as great a sort of terrible horses agaynst her as yf they were grashoppers.

Gill's Notes on the Bible

And Moses did as the Lord commanded him,.... He convened Aaron and his sons, and the heads of the people, at the door of the tabernacle, and came himself, and brought with him the garments, the oil, and sacrifices, even everything necessary for the consecration:

and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation; and this was, according to the Targum of Jonathan, on the twenty third day of the month Adar or February; but it rather seems to be later, some time in the beginning of Nisan or March, and before the passover began, see Numbers 9:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile