Numbers 1:17

Bishop's Bible

And Moyses & Aaron toke these men whiche are expressed by their names.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Moshe and Aharon took these men who are mentioned by name.

King James Version
And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

Lexham English Bible
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

New Century Version
Moses and Aaron took these men who had been picked

New English Translation
So Moses and Aaron took these men who had been mentioned specifically by name,

Amplified Bible
So Moses and Aaron took these men who were designated by name,

New American Standard Bible
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Geneva Bible (1587)
The Moses and Aaron tooke these men which are expressed by their names.

Legacy Standard Bible
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Complete Jewish Bible
lass="passage-text">

Darby Translation
And Moses and Aaron took these men who are expressed by their names,

Easy-to-Read Version
Moses and Aaron took the men who had been chosen to be leaders

English Standard Version
Moses and Aaron took these men who had been named,

George Lamsa Translation
And Moses and Aaron took these men who were chosen by their names;

Good News Translation
lass="passage-text">

Christian Standard Bible®
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Literal Translation
And Moses and Aaron took these men who were marked out by name.

Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses & Aaron toke them (like as they are there named by name)

American Standard Version
And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:

Bible in Basic English
And Moses and Aaron took these men, marked out by name;

JPS Old Testament (1917)
And Moses and Aaron took these men that are pointed out by name.

King James Version (1611)
And Moses and Aaron tooke these men, which are expressed by their names.

Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses and Aaron took these men who were called by name.

English Revised Version
And Moses and Aaron took these men which are expressed by name:

Berean Standard Bible
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Wycliffe Bible (1395)
whiche pryncis Moises and Aaron token, with al the multitude of the comyn puple.

Young's Literal Translation
And Moses taketh -- Aaron also -- these men, who were defined by name,

Update Bible Version
And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:

Webster's Bible Translation
And Moses and Aaron took these men who are expressed by [their] names:

World English Bible
Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

New King James Version
Then Moses and Aaron took these men who had been mentioned by name,

New Living Translation
So Moses and Aaron called together these chosen leaders,

New Life Bible
Moses and Aaron took these men who had been chosen by name.

New Revised Standard
Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
So then Moses and Aaron took these men, who were distinguished by name;

Douay-Rheims Bible
Whom Moses and Aaron took with all the multitude of the common people:

Revised Standard Version
Moses and Aaron took these men who have been named,

THE MESSAGE
Moses and Aaron took these men who had been named to help and gathered the whole congregation together on the first day of the second month. The people registered themselves in their tribes according to their ancestral families, putting down the names of those who were twenty years old and older, just as God commanded Moses. He numbered them in the Wilderness of Sinai.

New American Standard Bible (1995)
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Contextual Overview

¹⁷ And Moyses & Aaron toke these men whiche are expressed by their names. ¹⁸ And they called all the congregation together the first day of the second moneth, and they were reckened throughout their kinredes and houses of their fathers, accordyng to the number of their names, from twentie yeres olde and aboue, head by head. ¹⁹ As the Lorde commaunded Moyses, euen so he numbred them in the wildernesse of Sinai. ²⁰ So were the chyldren of Ruben, Israels eldest sonne, throughout their generations, and their kinredes, and houses of their fathers, accordyng to the number of their names, head by head, all males from twentie yeres old & aboue, as many as did go foorth to the warre: ²¹ The number of them that were of the tribe of Ruben, was fourtie & sixe thousande, and fiue hundred. ²² Of the chyldren of Simeon throughout their generations, & their kinredes, and houses of their fathers, the summe of the in the number of names head by head, all the males from twentie yeres and aboue, whosoeuer myght go foorth to the warre: ²³ The summe of them that were of the tribe of Simeon, fiftie & nine thousande and three hundred. ²⁴ Of the chyldren of Gad throughout their generations, and their kinredes, & housholdes of their fathers, the number of the names from twentie yeres & aboue, all that went foorth to ye warre: ²⁵ The number of them that were of the tribe of Gad, was fourtie and fiue thousand, sixe hundred and fiftie. ²⁶ Of the chyldren of Iuda throughout their generations, and their kinredes, and houses of their fathers, the number of names fro twentie yeres & aboue, all that were able to go foorth to ye warre:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 1:5-15, John 10:3, Revelation 7:4-17

Reciprocal: Leviticus 24:16 - blasphemeth 1 Chronicles 16:41 - expressed

Cross-References

Genesis 9:13
I do set my bowe in the cloude, and it shall be for a token betweene me and the earth.

Job 38:12
Hast thou geue the morning his charge since thy dayes, and shewed the day spring his place,

Psalms 8:1
O God our Lorde, howe excellent is thy name in all the earth? for that thou hast set thy glory aboue the heauens.

Psalms 8:3
For I will consider thy heauens, euen the workes of thy fingers: the moone and the starres whiche thou hast ordayned.

Acts 13:47
For so hath the Lorde commaunded vs. I haue made thee a lyght of the Gentiles, that thou be the saluation vnto the ende of the worlde.

Gill's Notes on the Bible

And Moses and Aaron took these men,.... They doubtless sent for them, and acquainted them with the nomination of them, by the Lord himself, for such a service; and they took them with them to the place where the number of the people was to be taken:

which are expressed by [their] names: in Numbers 1:16, and that as declared by the mouth of God himself.