1 Chronicles 27:20

Contemporary English Version

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
for the Ephraimites, Hoshea son of Azaziah;

Hebrew Names Version
of the children of Efrayim, Hoshea the son of `Azazyahu: of the half-tribe of Menashsheh, Yo'el the son of Pedayahu:

King James Version
Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

English Standard Version
for the Ephraimites, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

New Century Version
Hoshea son of Azaziah was over the tribe of Ephraim. Joel son of Pedaiah was over West Manasseh.

New English Translation
Hoshea son of Azaziah led the Ephraimites, Joel son of Pedaiah led the half-tribe of Manasseh,

Amplified Bible
of the Ephraimites, Hoshea the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

New American Standard Bible
for the sons of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

World English Bible
of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Geneva Bible (1587)
Ouer the sonnes of Ephraim, Hoshea the sonne of Azazziah: ouer the halfe tribe of Manasseh, Ioel the sonne of Pedaiah:

Legacy Standard Bible
for the sons of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

Berean Standard Bible
over the Ephraimites was Hoshea son of Azaziah; over half the tribe of Manasseh was Joel son of Pedaiah;

Complete Jewish Bible
of the descendants of Efrayim: Hoshea the son of ‘Azazyahu; of the half-tribe of M'nasheh: Yo'el the son of P'dayah;

Darby Translation
for the children of Ephraim, Hosea the son of Azaziah; for the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

Easy-to-Read Version
Hoshea son of Azaziah, leader of the tribe of Ephraim; Joel son of Pedaiah, leader of West Manasseh;

George Lamsa Translation
Of the Ephraimites, Hoshea the son of Azariah; of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Peraiah;

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
For the Ephraimites: Hoshea the son of Azaziah. For the half-tribe of Manasseh: Joel the son of Pedaiah.

Literal Translation
Hoshea the son of Azaziah was over the sons of Ephraim. Joel the son of Pedaiah was over the half tribe of Manasseh.

Miles Coverdale Bible (1535)
Amonge the children of Ephraim was Hosea the sonne of Asasia. Amonge the halfe trybe of Manasses was Ioel the sonne of Pedaia.

American Standard Version
of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Bible in Basic English
Of the children of Ephraim, Hoshea, the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel, the son of Pedaiah;

Bishop's Bible (1568)
Among the children of Ephraim, Hosea the sonne of Azariahu: In the halfe tribe also of Manasse, Ioel the sonne of Pedaiahu.

JPS Old Testament (1917)
of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

King James Version (1611)
Of the children of Ephraim, Hoshea the sonne of Azazziah: of the halfe tribe of Manasseh, Ioel the sonne of Pedaiah.

Brenton's Septuagint (LXX)
for Ephraim, Ose the son of Ozia: for the half-tribe of Manasse, Joel the son of Phadaea:

English Revised Version
of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Wycliffe Bible (1395)
Ozee, the sone of Ozazym, `was souereyn to the sones of Effraym; Johel, the sone of Phatae, was souereyn to the half lynage of Manasses;

Update Bible Version
of the sons of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Webster's Bible Translation
Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

New King James Version
over the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; over the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

New Living Translation
Ephraim Hoshea son of Azaziah Manasseh (west) Joel son of Pedaiah

New Life Bible
Hoshea the son of Azaziah led the sons of Ephraim; Joel the son of Pedaiah led the half-family group of Manasseh;

New Revised Standard
for the Ephraimites, Hoshea son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Of the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah. Of the half tribe of Manasseh, Joel, son of Pedaiah.

Douay-Rheims Bible
Over the sons of Ephraim, Osee the son of Ozaziu: over the half tribe of Manasses, Joel the son of Phadaia:

Revised Standard Version
for the E'phraimites, Hoshe'a the son of Azazi'ah; for the half-tribe of Manas'seh, Jo'el the son of Pedai'ah;

Young's Literal Translation
of the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah; of the half of the tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

New American Standard Bible (1995)
for the sons of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

Contextual Overview

¹⁶Here is a list of the leaders of each tribe in Israel: Eliezer son of Zichri was over Reuben: Shephatiah son of Maacah was over Simeon; Hashabiah son of Kemuel was over the Levites, and Zadok the priest was over the descendants of Aaron; Elihu the brother of David was over Judah; Omri son of Michael was over Issachar; Ishmaiah son of Obadiah was over Zebulun; Jerimoth son of Azriel was over Naphtali; Hoshea son of Azaziah was over Ephraim; Joel son of Pedaiah was over West Manasseh; Iddo son of Zechariah was over East Manasseh; Jaasiel son of Abner was over Benjamin; Azarel son of Jeroham was over Dan. ²³ When David decided to count the people of Israel, he gave orders not to count anyone under twenty years of age, because the Lord had promised long ago that Israel would have as many people as there are stars in the sky. ²⁴ Joab the son of Zeruiah had begun to count the people, but he stopped when the Lord began punishing Israel. So the total number was never included in David's official records. ²⁵ Azmaveth the son of Adiel was in charge of the king's personal storage rooms. Jonathan the son of Uzziah was in charge of the king's other storerooms that were in the towns, the villages, and the defense towers in Israel. ²⁶ Ezri the son of Chelub was in charge of the workers who farmed the king's land. ²⁷ Shimei from Ramah was in charge of the vineyards, and Zabdi from Shepham was in charge of storing the wine. ²⁸ Baal Hanan from Geder was in charge of the olive and sycamore trees in the western foothills, and Joash was in charge of storing the olive oil. ²⁹ Shitrai from Sharon was responsible for the cattle that were kept in Sharon Plain, and Shaphat son of Adlai was responsible for those kept in the valleys. ³⁰ Obil the Ishmaelite was in charge of the camels, Jehdeiah from Meronoth was in charge of the donkeys, and Jaziz the Hagrite was in charge of the sheep and goats. ³¹ These were the men in charge of David's royal property.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 24:12
The servant prayed: You, Lord , are the God my master Abraham worships. Please keep your promise to him and let me find a wife for Isaac today.

Exodus 20:7
Do not misuse my name. I am the Lord your God, and I will punish anyone who misuses my name.

Job 13:7
Are you telling lies for God

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Gad and Asher are omitted from this list of the tribes. Similarly, Dan and Zebulon are omitted from the genealogical survey of the tribes 1 Chr. 4–8. We can only suppose that the lists, as they came down to the writer of Chronicles, were incomplete. The “rulers” or “princes” of the tribes appear to have been the oldest lineal descendants of the patriarchs according to the law of primogeniture.