2 Chronicles 11:8

Literal Standard Version

and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Gath, Mareshah, Ziph,

Hebrew Names Version
and Gat, and Mareshah, and Zif,

King James Version
And Gath, and Mareshah, and Ziph,

English Standard Version
Gath, Mareshah, Ziph,

New Century Version
Gath, Mareshah, Ziph,

New English Translation
Gath, Mareshah, Ziph,

Amplified Bible
Gath, Mareshah, Ziph,

New American Standard Bible
Gath, Mareshah, Ziph,

World English Bible
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Geneva Bible (1587)
And Gath, and Maresha, and Ziph,

Legacy Standard Bible
Gath, Mareshah, Ziph,

Berean Standard Bible
Gath, Mareshah, Ziph,

Contemporary English Version
Gath, Mareshah, Ziph,

Complete Jewish Bible
Gat, Mareshah, Zif,

Darby Translation
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Easy-to-Read Version
Gath, Mareshah, Ziph,

George Lamsa Translation
Therefore the king took counsel and made two calves of gold, and said to the people, It is too much for you to go up to Jerusalem, why should you go up to Jerusalem and come down? Then he said, These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.

Good News Translation
Gath, Mareshah, Ziph,

Lexham English Bible
Gath, Mareshah, Ziph,

Literal Translation
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Miles Coverdale Bible (1535)
Gath, Maresa, Siph,

American Standard Version
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Bible in Basic English
And Gath and Mareshah and Ziph

Bishop's Bible (1568)
Gath, and Maresa, and Ziph,

JPS Old Testament (1917)
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

King James Version (1611)
And Gath, and Maresha, and Ziph,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Geth, and Marisa, and Ziph,

English Revised Version
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Wycliffe Bible (1395)
also and Jeth, and Maresa, and Ziph;

Update Bible Version
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

Webster's Bible Translation
And Gath, and Mareshah, and Ziph,

New King James Version
Gath, Mareshah, Ziph,

New Living Translation
Gath, Mareshah, Ziph,

New Life Bible
Gath, Mareshah, Ziph,

New Revised Standard
Gath, Mareshah, Ziph,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Gath and Mareshah, and Ziph;

Douay-Rheims Bible
And Geth, and Maresa, and Ziph,

Revised Standard Version
Gath, Mare'shah, Ziph,

Young's Literal Translation
and Gath, and Mareshah, and Ziph,

New American Standard Bible (1995)
Gath, Mareshah, Ziph,

Contextual Overview

¹And Rehoboam comes to Jerusalem, and assembles the house of Judah and Benjamin—one hundred and eighty thousand chosen warriors—to fight with Israel, to bring back the kingdom to Rehoboam. ²And a word of YHWH is to Shemaiah, a man of God, saying, ³"Speak to Rehoboam son of Solomon king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying, ⁴Thus said YHWH: You do not go up nor fight with your brothers! Let each return to his house, for this thing has been from Me"; and they hear the words of YHWH, and turn back from going against Jeroboam. ⁵And Rehoboam dwells in Jerusalem, and builds cities for a bulwark in Judah, ⁶indeed, he builds Beth-Lehem, and Etam, and Tekoa, ⁷and Beth-Zur, and Shocho, and Adullam, ⁸and Gath, and Mareshah, and Ziph,⁹and Adoraim, and Lachish, and Azekah, ¹⁰and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gath: 1 Chronicles 18:1

Mareshah: Joshua 15:44

Ziph: Joshua 15:24, 1 Samuel 23:14, 1 Samuel 23:19, Psalms 54:1, *title

Reciprocal: 1 Samuel 21:10 - Gath

Cross-References

Genesis 10:25
And two sons have been born to Eber; the name of the first [is] Peleg (for in his days the earth has been divided), and his brother's name [is] Joktan.

Genesis 10:32
These [are] families of the sons of Noah, by their generations, in their nations, and by these the nations have been parted in the earth after the flood.

Genesis 11:4
And they say, "Give help, let us build for ourselves a city and tower with its head in the heavens, and make for ourselves a name, lest we be scattered over the face of all the earth."

Genesis 11:9
therefore [one] has called its name Babel, for there YHWH has confused the language of all the earth, and from there YHWH has scattered them over the face of all the earth.

Genesis 49:7
Cursed [is] their anger, for [it is] fierce, || And their wrath, for [it is] sharp; I divide them in Jacob, || And I scatter them in Israel.

Deuteronomy 32:8
In the Most High causing nations to inherit, || In His separating sons of Adam—He sets up the borders of the peoples || By the number of the sons of God [[or sons of Israel]].

Luke 1:51
He did powerfully with His arm, || He scattered abroad the proud in the thought of their heart,

Gill's Notes on the Bible

And Gath,.... Which cannot be that Gath which was one of the principalities of the Philistines, but a city in the tribe of Judah; though of it we nowhere else read; unless this is the same with Moreshethgath, Micah 1:14, which is probable, since it follows:

and Mareshah; the birth place of Micah the prophet, Micah 1:1,

and Ziph; there were two cities of this name in the tribe of Judah, Joshua 15:24.

Barnes' Notes on the Bible

For Gath, see Joshua 13:3 note. Its native king, Achish 1 Kings 2:39, is to he regarded, not as an independent monarch, but as one of the many vassal-kings over whom Solomon reigned 2 Chronicles 9:23. For Mareshah, see Joshua 15:44, for Ziph, Joshua 15:55.