Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 1:10
But the prophet Nathan and Benaia, and the Worthies, and his brother Salomon called he not.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
but he did not invite the prophet Nathan, Benaiah, the royal guard, or his brother Solomon.
but he did not invite the prophet Nathan, Benaiah, the royal guard, or his brother Solomon.
Hebrew Names Version
but Natan the prophet, and Benayah, and the mighty men, and Shlomo his brother, he didn't call.
but Natan the prophet, and Benayah, and the mighty men, and Shlomo his brother, he didn't call.
King James Version
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
English Standard Version
but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.
but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.
New Century Version
But Adonijah did not invite Nathan the prophet, Benaiah, his father's special guard, or his brother Solomon.
But Adonijah did not invite Nathan the prophet, Benaiah, his father's special guard, or his brother Solomon.
New English Translation
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the elite warriors, or his brother Solomon.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the elite warriors, or his brother Solomon.
Amplified Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the most formidable warriors, or his brother Solomon.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the most formidable warriors, or his brother Solomon.
New American Standard Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
Geneva Bible (1587)
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Salomon his brother hee called not.
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Salomon his brother hee called not.
Legacy Standard Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.
Contemporary English Version
But he did not invite Nathan, Benaiah, David's bodyguards, or his own brother Solomon.
But he did not invite Nathan, Benaiah, David's bodyguards, or his own brother Solomon.
Complete Jewish Bible
but he did not summon Natan the prophet, B'nayah, the elite guard or Shlomo his brother.
but he did not summon Natan the prophet, B'nayah, the elite guard or Shlomo his brother.
Darby Translation
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
Easy-to-Read Version
But he did not invite his brother Solomon, Nathan the prophet, Benaiah, or the men in the king's special guard.
But he did not invite his brother Solomon, Nathan the prophet, Benaiah, or the men in the king's special guard.
George Lamsa Translation
But he did not invite Nathan the prophet; and Benaiah, the son of Jehoiada; and Davids mighty men; and Solomon his brother;
But he did not invite Nathan the prophet; and Benaiah, the son of Jehoiada; and Davids mighty men; and Solomon his brother;
Good News Translation
but he did not invite his half brother Solomon or Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguards.
but he did not invite his half brother Solomon or Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguards.
Lexham English Bible
But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty warriors or Solomon his brother.
But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty warriors or Solomon his brother.
Literal Translation
But he did not call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and his brother Solomon.
But he did not call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and his brother Solomon.
American Standard Version
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
Bible in Basic English
But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.
But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.
Bishop's Bible (1568)
But Nathan the prophete, and Banaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
But Nathan the prophete, and Banaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
JPS Old Testament (1917)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
King James Version (1611)
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
Brenton's Septuagint (LXX)
But Nathan the prophet, and Banaeas, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
But Nathan the prophet, and Banaeas, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
English Revised Version
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
Berean Standard Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli `he clepide not Nathan, the profete, and Banaie, and alle stronge men, and Salomon, his brothir.
Sotheli `he clepide not Nathan, the profete, and Banaie, and alle stronge men, and Salomon, his brothir.
Young's Literal Translation
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
Update Bible Version
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
Webster's Bible Translation
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
World English Bible
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.
New King James Version
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or Solomon his brother.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or Solomon his brother.
New Living Translation
But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguard or his brother Solomon.
But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguard or his brother Solomon.
New Life Bible
But he did not ask Nathan the man of God, Benaiah, the strong men or his brother Solomon to come.
But he did not ask Nathan the man of God, Benaiah, the strong men or his brother Solomon to come.
New Revised Standard
but he did not invite the prophet Nathan or Benaiah or the warriors or his brother Solomon.
but he did not invite the prophet Nathan or Benaiah or the warriors or his brother Solomon.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
but, Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.
but, Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.
Douay-Rheims Bible
But Nathan, the prophet, and Banaias, and all the valiant men, and Solomon, his brother, he invited not.
But Nathan, the prophet, and Banaias, and all the valiant men, and Solomon, his brother, he invited not.
Revised Standard Version
but he did not invite Nathan the prophet or Benai'ah or the mighty men or Solomon his brother.
but he did not invite Nathan the prophet or Benai'ah or the mighty men or Solomon his brother.
New American Standard Bible (1995)
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.
Contextual Overview
5 Adonias ye sonne of Hagith lifte vp him selfe and sayde: I wyl be kynge. And he prepared him charettes and horsmen, and fyftie men to be renners on fote before him. 6 And his father reproued hi not therfore, so moch as to saye: Wherfore doest thou so? And he was a man of a very fayre bewtye and he had begotten him nexte after Absalo. 7 And his matter stode by Ioab ye sonne of Zeru Ia and by Abiathar the prest, which helped Adonias. 8 But Sadoc the prest, and Benaia the sonne of Ioiada, and Nathan the prest and Semei and Rei, and Dauids Worthies were not with Adonias. 9 And wha Adonias offred shepe and oxe, and fat catell besyde the stone of Soheleth, which lyeth by the well of Rogel, he called all his brethre the kynges sonnes, and all the men of Iuda the kynges seruautes. 10 But the prophet Nathan and Benaia, and the Worthies, and his brother Salomon called he not.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
1 Kings 1:8, 1 Kings 1:19, 2 Samuel 12:1-15
Reciprocal: 1 Kings 4:5 - son of Nathan 2 Chronicles 9:29 - Nathan
Cross-References
Genesis 1:4
And God sawe the light that it was good. Then God deuyded ye light from the darcknes,
And God sawe the light that it was good. Then God deuyded ye light from the darcknes,
Deuteronomy 32:4
Perfecte are the workes of the Stone, for all his wayes are righteous. God is true, and no wickednes is there in him, righteous and iust is he.
Perfecte are the workes of the Stone, for all his wayes are righteous. God is true, and no wickednes is there in him, righteous and iust is he.
Psalms 104:31
The glorious magesty of the LORDE endureth for euer, and the LORDE reioyseth in his workes.
The glorious magesty of the LORDE endureth for euer, and the LORDE reioyseth in his workes.
Gill's Notes on the Bible
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not. Did not invite them to this feast; not Nathan, who he might know had prophesied of Solomon's succession in the throne, and therefore it could not be thought he would be drawn over to him; nor "Benaiah and the mighty men"; David's bodyguards, over whom this officer was; and still less Solomon, his competitor and rival.
