Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
the Monday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
2 Chronicles 28:17
And the Edomites came agayne, and smote Iuda, and caried some awaye captyue.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.
The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.
Hebrew Names Version
For again the Edom had come and struck Yehudah, and carried away captives.
For again the Edom had come and struck Yehudah, and carried away captives.
King James Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
English Standard Version
For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.
For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.
New English Translation
The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.
The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.
Amplified Bible
For the Edomites had come again and attacked Judah and led away captives.
For the Edomites had come again and attacked Judah and led away captives.
New American Standard Bible
For the Edomites had come again and attacked Judah, and led away captives.
For the Edomites had come again and attacked Judah, and led away captives.
World English Bible
For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.
Geneva Bible (1587)
(For the Edomites came moreouer, & slew of Iudah, and caryed away captiues.
(For the Edomites came moreouer, & slew of Iudah, and caryed away captiues.
Legacy Standard Bible
Indeed, again the Edomites had come and struck Judah and carried away captives.
Indeed, again the Edomites had come and struck Judah and carried away captives.
Berean Standard Bible
The Edomites had again come and attacked Judah and carried away captives.
The Edomites had again come and attacked Judah and carried away captives.
Complete Jewish Bible
For again the people from Edom had come, attacking Y'hudah and carrying off captives.
For again the people from Edom had come, attacking Y'hudah and carrying off captives.
Darby Translation
And again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.
And again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.
George Lamsa Translation
For until this time the Edomites came and smote Judah and carried away captives.
For until this time the Edomites came and smote Judah and carried away captives.
Lexham English Bible
since again the Edomites came and struck against Judah and took captives.
since again the Edomites came and struck against Judah and took captives.
Literal Translation
And again the Edomites had come and struck Judah, and had seized a captivity.
And again the Edomites had come and struck Judah, and had seized a captivity.
American Standard Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
Bible in Basic English
For the Edomites had come again, attacking Judah and taking away prisoners.
For the Edomites had come again, attacking Judah and taking away prisoners.
Bishop's Bible (1568)
And the Edomites came againe, and slue some of Iuda, and caryed away captiues.
And the Edomites came againe, and slue some of Iuda, and caryed away captiues.
JPS Old Testament (1917)
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
King James Version (1611)
For againe the Edomites had come and smitten Iudah, and caried away captiues.
For againe the Edomites had come and smitten Iudah, and caried away captiues.
Brenton's Septuagint (LXX)
because the Idumeans had attacked him, and smitten Juda, and taken a number of prisoners.
because the Idumeans had attacked him, and smitten Juda, and taken a number of prisoners.
English Revised Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
Wycliffe Bible (1395)
And Ydumeis camen, and killiden many men of Juda, and token greet prey.
And Ydumeis camen, and killiden many men of Juda, and token greet prey.
Update Bible Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
Webster's Bible Translation
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
New King James Version
For again the Edomites had come, attacked Judah, and carried away captives.
For again the Edomites had come, attacked Judah, and carried away captives.
New Living Translation
The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.
The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.
New Life Bible
For the Edomites had come to fight Judah again, and carried people away.
For the Edomites had come to fight Judah again, and carried people away.
New Revised Standard
For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.
For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For again had, the Edomites, come and smitten Judah, and carried away captives;
For again had, the Edomites, come and smitten Judah, and carried away captives;
Douay-Rheims Bible
And the Edomites came and slew many of Juda, and took a great booty.
And the Edomites came and slew many of Juda, and took a great booty.
Revised Standard Version
For the E'domites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.
For the E'domites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.
Young's Literal Translation
and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.
and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.
New American Standard Bible (1995)
For again the Edomites had come and attacked Judah and carried away captives.
For again the Edomites had come and attacked Judah and carried away captives.
Contextual Overview
16 At the same tyme sent kynge Achas vnto the kynges of Assur, yt they shulde helpe him. 17 And the Edomites came agayne, and smote Iuda, and caried some awaye captyue. 18 The Philistynes also fell in to the cities in the playne, & towarde ye south parte of Iuda, & wanne Beth Semes, Aialon, Gederoth, and Socho with the vyllages therof, Timna wt the vyllages therof, & Gimso with the vyllages therof, and dwelt therin. 19 For ye LORDE subdued Iuda for Achas sake ye kynge of Iuda, because he made Iuda naked, and rebelled agaynst the LORDE. 20 And Teglatpilnesser the kynge of Assur came agaynst him, and beseged him, & he was not mightie ynough for him. 21 For Achas spoyled the house of the LORDE, and the kynges house, and of the rulers, to geue vnto ye kynge of Assur, but it helped him not. 22 Morouer kinge Achas trespaced yet more against the LORDE euen in his trouble, 23 and dyd sacrifyce vnto the goddes of them of Damascon, which had smitten him, & sayde: The goddes of the kynges of Syria helpe them, therfore wil I offre vnto them, that they maye helpe me also, where as the same yet were a fall vnto him and to all Israel. 24 And Achas gathered the vessels of ye house of God together, and brake the vessels in ye house of God, & shut the dores of the house of ye LORDE, and made him altares in all corners at Ierusalem, 25 and euery where in the cyties of Iuda made he hye places to burne incense vnto other goddes, and prouoked ye LORDE God of his fathers vnto wrath.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Edomites: 2 Chronicles 25:11, 2 Chronicles 25:12, Leviticus 26:18, Obadiah 1:10, Obadiah 1:13, Obadiah 1:14
captives: Heb. a captivity
Reciprocal: Genesis 27:40 - that thou 2 Chronicles 29:9 - our fathers Ezekiel 25:12 - Because Joel 3:4 - and what Amos 1:11 - because
Cross-References
Genesis 28:1
Then called Isaac his sonne Iacob and blessed him, and charged him, & sayde vnto him: Take not a wife of the doughters of Canaan,
Then called Isaac his sonne Iacob and blessed him, and charged him, & sayde vnto him: Take not a wife of the doughters of Canaan,
Genesis 28:13
and the LORDE stode vpon it, and sayde: I am the LORDE God of thy father Abraham, and the God of Isaac: The londe yt thou lyest vpon, wyl I geue vnto the, and to thy sede:
and the LORDE stode vpon it, and sayde: I am the LORDE God of thy father Abraham, and the God of Isaac: The londe yt thou lyest vpon, wyl I geue vnto the, and to thy sede:
Genesis 28:22
and this stone that I haue set vp, shalbe an house of God: and all that thou geuest me, I wyl geue the the tenth therof.
and this stone that I haue set vp, shalbe an house of God: and all that thou geuest me, I wyl geue the the tenth therof.
Exodus 3:6
And he sayde morouer: I am the God of thy father, the God of Abraham, ye God of Isaac, and the God of Iacob. And Moses couered his face, for he was afrayed to loke vpon God.
And he sayde morouer: I am the God of thy father, the God of Abraham, ye God of Isaac, and the God of Iacob. And Moses couered his face, for he was afrayed to loke vpon God.
Judges 13:22
and he sayde vnto his wife: We must dye the death, because we haue sene God.
and he sayde vnto his wife: We must dye the death, because we haue sene God.
2 Chronicles 5:14
so yt the prestes coulde not stonde to mynister for the cloude: for the glory of the LORDE fylled the house of God.
so yt the prestes coulde not stonde to mynister for the cloude: for the glory of the LORDE fylled the house of God.
Ecclesiastes 5:1
Whan thou commest in to the house of God, kepe thy fote, and drawe nye, that thou mayest heare: that is better then the offeringes of fooles, for they knowe not what euell they do.
Whan thou commest in to the house of God, kepe thy fote, and drawe nye, that thou mayest heare: that is better then the offeringes of fooles, for they knowe not what euell they do.
Matthew 17:6
Whan ye disciples herde that, they fell vpon their faces, and were sore afrayed.
Whan ye disciples herde that, they fell vpon their faces, and were sore afrayed.
Luke 2:9
And beholde, ye angell of the LORDE stode by the, and ye brightnes of the LORDE shone rounde aboute them, and they were sore afrayed.
And beholde, ye angell of the LORDE stode by the, and ye brightnes of the LORDE shone rounde aboute them, and they were sore afrayed.
Luke 8:35
Then wente they out, for to se what was done, and came to Iesus, and founde the ma (out of whom the deuyls were departed) syttinge at Iesus fete, clothed, and in his right mynde, and they were afrayed.
Then wente they out, for to se what was done, and came to Iesus, and founde the ma (out of whom the deuyls were departed) syttinge at Iesus fete, clothed, and in his right mynde, and they were afrayed.
Gill's Notes on the Bible
For again the Edomites had come,.... As in the days of Jehoshaphat, 2 Chronicles 20:10,
and smitten Judah, and carried away captives; taking the advantage of the weak and low condition Ahaz was in, and which was the reason of his sending to the king of Assyria.
Barnes' Notes on the Bible
The Edomites took advantage of the reverses of Ahaz, and were perhaps in league with Rezin (see 2 Kings 16:6 note). The pitilessness of Edom, and her readiness to turn against Judah in any severe distress, is noticed and sternly rebuked by the prophets (Amos 1:11; Ezekiel 35:5; Obadiah 1:10-14, etc.).
