Lectionary Calendar
Tuesday, August 12th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

2 Chronicles 29:1

And, Hezekiah, began to reign when he was twenty-five years old, and, twenty-nine years, reigned he in Jerusalem, - and, the name of his mother, was Abijah, daughter of Zechariah.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abi;   Hezekiah;   Zachariah;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abijah;   Hezekiah;   Levites;   Zechariah;   Bridgeway Bible Dictionary - Hezekiah;   Levite;   Easton Bible Dictionary - Hezekiah;   Zechariah;   Fausset Bible Dictionary - Abi;   Abijah;   Malachi;   Zachariah;   Zechariah;   Holman Bible Dictionary - Aaron;   Abijah;   Chronicles, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abi;   Abijah;   Hezekiah;   Zechariah;   Morrish Bible Dictionary - Abijah ;   Zachariah ;   Zechariah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Abijah;   People's Dictionary of the Bible - Abi;   Abijah;   Hezekiah;   Smith Bible Dictionary - A'bi,;   Zechari'ah;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Hezekiah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Abi (1);   Abijah;   Names, Proper;   Queen Mother;   Zechariah (1);   Kitto Biblical Cyclopedia - Abi;   The Jewish Encyclopedia - Hezekiah;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah.
Hebrew Names Version
Hizkiyahu began to reign when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Yerushalayim: and his mother's name was Aviyah, the daughter of Zekharyah.
King James Version
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
English Standard Version
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.
New Century Version
Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he ruled twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah daughter of Zechariah.
New English Translation
Hezekiah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
Amplified Bible
Hezekiah became king when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.
New American Standard Bible
Hezekiah became king when he was twenty-five years old; and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
World English Bible
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Geneva Bible (1587)
Hezekiah began to reigne, when he was fiue and twentie yeere olde, and reigned nine and twentie yeres in Ierusalem: and his mothers name was Abiiah the daughter of Zechariah.
Legacy Standard Bible
Hezekiah became king when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Berean Standard Bible
Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Contemporary English Version
Hezekiah was twenty-five years old when he became king of Judah, and he ruled twenty-nine years from Jerusalem. His mother was Abijah daughter of Zechariah.
Complete Jewish Bible
Hizkiyahu was twenty-five years old when he began his reign, and he ruled for twenty-nine years in Yerushalayim. His mother's name was Aviyah the daughter of Z'kharyah.
Darby Translation
Hezekiah began to reign being twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem; and his mother's name was Abijah, daughter of Zechariah.
Easy-to-Read Version
Hezekiah became king when he was 25 years old. He ruled 29 years in Jerusalem. His mother's name was Abijah. Abijah was Zechariah's daughter.
George Lamsa Translation
HEZEKIAH began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And his mothers name was Ani, the daughter of Zechariah.
Good News Translation
Hezekiah became king of Judah at the age of twenty-five, and he ruled in Jerusalem for twenty-nine years. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
Lexham English Bible
Hezekiah became king when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And the name of his mother was Abijah the daughter of Zechariah.
Literal Translation
Hezekiah was a son of twenty five years when he began to reign, and he reigned twenty nine years in Jerusalem. And the name of his mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Ezechias was fyue & twentye yeare olde whan he was made kynge, & reigned nyne & twentye yeares at Ierusalem. His mothers name was Abia ye doughter of Zachary.
American Standard Version
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Bible in Basic English
Hezekiah became king when he was twenty-five years old; and he was king in Jerusalem for twenty-nine years; and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Bishop's Bible (1568)
Hezekia began to raigne when he was fiue and twentie yeres olde, and he raigned nine & twentie yeres in Hierusalem: And his mothers name was Abia, the daughter of Zachariahu.
JPS Old Testament (1917)
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem; and his mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.
King James Version (1611)
Hezekiah began to reigne when hee was fiue and twentie yeeres old, and he reigned nine and twentie yeeres in Ierusalem: and his mothers name was Abiiah the daughter of Zechariah.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Ezekias began to reign at the age of twenty-five years, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother’s name was Abia, daughter of Zacharias.
English Revised Version
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: and his mother’s name was Abijah the daughter of Zechariah.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor Ezechie bigan to regne, whanne he was of fyue and twenti yeer, and he regnede in Jerusalem nyne and twenti yeer; the name of his modir was Abia, the douytir of Zacharie.
Update Bible Version
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Webster's Bible Translation
Hezekiah began to reign [when he was] five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name [was] Abijah the daughter of Zechariah.
New King James Version
Hezekiah became king when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah 2 Kings 18:2">[fn] the daughter of Zechariah.
New Living Translation
Hezekiah was twenty-five years old when he became the king of Judah, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
New Life Bible
Hezekiah became king when he was twenty-five years old. And he ruled for twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
New Revised Standard
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old; he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah daughter of Zechariah.
Douay-Rheims Bible
Now Ezechias began to reign, when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: the name of his mother was Abia, the daughter of Zacharias.
Revised Standard Version
Hezeki'ah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abi'jah the daughter of Zechari'ah.
Young's Literal Translation
Hezekiah hath reigned -- a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Abijah daughter of Zechariah;
THE MESSAGE
Hezekiah became king when he was twenty-five years old and was king in Jerusalem for twenty-nine years. His mother was Abijah daughter of Zechariah. In God 's opinion he was a good king; he kept to the standards of his ancestor David.
New American Standard Bible (1995)
Hezekiah became king when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.

Contextual Overview

1 And, Hezekiah, began to reign when he was twenty-five years old, and, twenty-nine years, reigned he in Jerusalem, - and, the name of his mother, was Abijah, daughter of Zechariah. 2 And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that, David his father, had done. 3 He, in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Yahweh, and repaired them. 4 And he brought in the priests, and the Levites, - and gathered them together in the broadway on the east; 5 and said unto them, Hear me, O Levites! Now, hallow yourselves, and hallow the house of Yahweh, God of your fathers, and take forth the impure thing out of the holy place. 6 For our fathers have acted unfaithfully and done the thing that was wicked in the eyes of Yahweh our God, and have forsaken him,-and have turned round their faces from the habitation of Yahweh, and have offered their backs. 7 Moreover they have shut up the doors of the porch, and have quenched the lamps, and, incense, have they not burned,-and, ascending-sacrifice, have they not caused to go up in the holy place, unto the God of Israel. 8 Thus hath it come to pass, that, the wrath of Yahweh, hath been upon Judah and Jerusalem, - and he hath delivered them up as a terror and as an astonishment and as hissing, even as, ye, can see with your own eyes. 9 And lo! our fathers have fallen by the sword, and, our sons and our daughters and our wives, are in captivity for this. 10 Now, is it near my heart, to solemnise a covenant unto Yahweh, God of Israel, - that he may turn from him the glow of his anger.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3278-3306, bc 726-698

Hezekiah: 2 Kings 18:1-3, 1 Chronicles 3:13, Isaiah 1:1, Hosea 1:1, Micah 1:1, Matthew 1:9, Matthew 1:10, Ezekias

Zechariah: 2 Chronicles 26:5, Isaiah 8:2

Reciprocal: 2 Kings 16:20 - Hezekiah 2 Kings 18:2 - Abi Isaiah 29:13 - their fear Hosea 11:12 - Judah

Cross-References

Genesis 24:10
Then took the servant ten camels, from among the camels of his lord, and went his way, - all the goods of his master being in his hand, - so be mounted, and went his way unto Mesopotamia, unto the city of Nahor.
Genesis 25:20
and it came to pass that, Isaac, was forty years old, when he took Rebekah daughter of Bethuel the Syrian, of the Plain of Syria, - sister of Laban the Syrian. to himself to wife.
Genesis 29:5
And he said to them, Know ye Laban, son of Nahor? And they said, We know him.
Genesis 29:7
And he said Lo! the day is yet high, it is not time for gathering together the cattle, - water the sheep, and go feed.
Genesis 29:20
So Jacob served for Rachel - seven years, - and they became, in his eyes, as single days, for his love to her.
Genesis 29:23
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her in unto him, - and he went in unto her.
Numbers 23:7
So he took up his parable and said, - From Aram, doth Balak conduct me, The king of Moab, from the mountains of the East, Come thou! curse me Jacob, Yea, come thou! rage on Israel.
Judges 6:3
And so it used to be, if Israel had sown, then came up Midian and Amalek and the sons of the east, yea came up against them,
Judges 6:33
Now, all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east, were gathered together, - and they crossed over and pitched in the vale of Jezreel.
Judges 7:12
Now, the Midianites and the Amalekites and all the sons of the east, were lying along in the vale, like locusts for multitude, - their camels also, were without number, as the sand that is by the sea side, for multitude.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1,2. Hezekiah began to reign,.... Of these two verses,

:-,

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The treatment of Hezekiah’s reign by the author of Chronicles is in marked contrast with that followed in the Book of Kings. The writer of Kings describes mainly civil affairs; the author of Chronicles gives a full account of Hezekiah’s religious reformation. 2 Chr. 29–31 contain matter, therefore, which is almost wholly new.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXIX

Hezekiah's good reign, 1, 2.

He opens and repairs the doors of the temple, 3.

He assembles and exhorts the priests and Levites, and proposes

to renew the covenant with the Lord, 4-11.

They all sanctify themselves and cleanse the temple, 12-17.

They inform the king of their progress, 18, 19.

He collects the rulers of the people: and they offer abundance

of sin-offerings, and burnt-offerings, and worship the Lord,

20-30.

Every part of the Divine service is arranged, and Hezekiah and

all the people rejoice, 31-36.

NOTES ON CHAP. XXIX


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile