Numbers 2:20

Webster's Bible Translation

And by him [shall be] the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh [shall be] Gamaliel the son of Pedahzur.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
"Next to him shall be the tribe of Menashsheh: and the prince of the children of Menashsheh shall be Gamli'el the son of Pedatzur.

King James Version
And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

Lexham English Bible
The tribe of Manasseh will be next to him. The leader of the descendants of the tribe of Manasseh will be Camaliel son of Pedahzur.

New Century Version
Next to them the tribe of Manasseh will camp. The leader of the people of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur.

New English Translation
Next to them will be the tribe of Manasseh. The leader of the people of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur.

Amplified Bible
"Beside Ephraim [on the west side] shall be the tribe of Manasseh; and Gamaliel the son of Pedahzur shall lead the sons of Manasseh,

New American Standard Bible
"Next to him shall be the tribe of Manasseh; and the leader of the sons of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur,

Geneva Bible (1587)
And by him shalbe the tribe of Manasseh, and the captaine ouer the sonnes of Manasseh shalbe Gamliel the sonne of Pedahzur:

Legacy Standard Bible
Next to him shall be the tribe of Manasseh, and the leader of the sons of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur,

Contemporary English Version
On one side of Ephraim will be the tribe of Manasseh, with Gamaliel son of Pedahzur as the leader of its 32,200 troops.

Complete Jewish Bible
lass="passage-text">

Darby Translation
And by him shall be the tribe of Manasseh; and the prince of the sons of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur;

Easy-to-Read Version
"The tribe of Manasseh will camp next to Ephraim's family. The leader of the tribe of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur.

English Standard Version
And next to him shall be the tribe of Manasseh, the chief of the people of Manasseh being Gamaliel the son of Pedahzur,

George Lamsa Translation
And those who encamp by him shall be the tribe of Manasseh; and the chief of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Perzur.

Good News Translation
lass="passage-text">

Christian Standard Bible®
The tribe of Manasseh will be next to it. The leader of the Manassites is Gamaliel son of Pedahzur.

Literal Translation
And next to him shall be the tribe of Manasseh the ruler of the sons of Manasseh, being Gamaliel the son of Pedahzur.

Miles Coverdale Bible (1535)
Nexte vnto him shal ye trybe of Manasse pitch, their captayne Gamaliel the sonne of Pedazur:

American Standard Version
And next unto him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

Bible in Basic English
And by him the tribe of Manasseh with Gamaliel, the son of Pedahzur, as their chief.

Bishop's Bible (1568)
And fast by hym, shalbe the tribe of Manasse: and the captayne ouer the sonnes of Manasse, shalbe Gamaliel the sonne of Pedazur.

JPS Old Testament (1917)
and next unto him shall be the tribe of Manasseh; the prince of the children of Manasseh being Gamaliel the son of Pedahzur,

King James Version (1611)
And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captaine of the children of Manasseh, shalbe Gamaliel the sonne of Pedahzur.

Brenton's Septuagint (LXX)
And they that encamp next shall be of the tribe of Manasse, and the prince of the sons of Manasse, Gamaliel the son of Phadassur.

English Revised Version
And next unto him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur:

Berean Standard Bible
The tribe of Manasseh will be next to it. The leader of the Manassites is Gamaliel son of Pedahzur,

Wycliffe Bible (1395)
And with hem was the lynage of `the sones of Manasses, of whiche the prince was Gamaliel, the sone of Fadassur;

Young's Literal Translation
And by him [is] the tribe of Manasseh; and the prince of the sons of Manasseh [is] Gamaliel son of Pedahzur;

Update Bible Version
And next to him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the sons of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

World English Bible
"Next to him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

New King James Version
"Next to him comes the tribe of Manasseh, and the leader of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur."

New Living Translation
Manasseh Gamaliel son of Pedahzur 32,200

New Life Bible
The family of Manasseh will be next to him. The leader of the people of Manasseh is Gamaliel the son of Pedahzur.

New Revised Standard
Next to him shall be the tribe of Manasseh. The leader of the people of Manasseh shall be Gamaliel son of Pedahzur,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then by him, the tribe of Manasseh, even the prince of the sons of Manasseh, Gamaliel, son of Pedahzur;

Douay-Rheims Bible
And with them the tribe of the sons of Manasses, whose prince was Gamaliel the son of Phadassur.

Revised Standard Version
And next to him shall be the tribe of Manas'seh, the leader of the people of Manas'seh being Gama'liel the son of Pedah'zur,

THE MESSAGE
The tribe of Manasseh will set up camp next to them, led by Gamaliel son of Pedahzur. His troops number 32,200.

New American Standard Bible (1995)
"Next to him shall be the tribe of Manasseh, and the leader of the sons of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur,

Contextual Overview

³ And on the east side towards the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab [shall be] captain of the children of Judah. ⁴ And his host, and those that were numbered of them, [were] seventy and four thousand and six hundred. ⁵ And those that shall pitch next to him, [shall be] the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar [shall be] captain of the children of Issachar. ⁶ And his host, and those that were numbered of it, [were] fifty and four thousand and four hundred. ⁷ [Then] the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon [shall be] captain of the children of Zebulun. ⁸ And his host, and those that were numbered of it, [were] fifty and seven thousand and four hundred. ⁹ All that were numbered in the camp of Judah [were] a hundred thousand and eighty thousand and six thousand and four hundred throughout their armies: these shall first move forward. ¹⁰ On the south side [shall be] the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben [shall be] Elizur the son of Shedeur. ¹¹ And his host, and those that were numbered of it [were] forty and six thousand and five hundred. ¹² And those who pitch by him [shall be] the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon [shall be] Shelumiel the son of Zurishaddai.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gamaliel: Numbers 1:10, Numbers 7:54, Numbers 7:59, Numbers 10:23

Reciprocal: Numbers 26:34 - General

Cross-References

Genesis 2:18
And the LORD God said, [It is] not good that the man should be alone: I will make him a help meet for him.

Gill's Notes on the Bible

And by him [shall be] the tribe of Manasseh,.... Who though the elder brother to Ephraim, yet Ephraim was preferred to him, and had a standard given him, and his elder brother was directed to pitch by it; and this being agreeably to the prophecy of Jacob, could not well be objected to; and Benjamin, the younger brother of Joseph, being placed under the standard of a son of his, that stood in his father's room, could not be offended; and these all being the descendants of Rachel, might well be thought to agree together, and be very well pleased with their situation:

and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur; the same as in Numbers 1:10.

Barnes' Notes on the Bible

The following plan shows the general arrangement of the camp, which would vary in different places according to local exigencies. The area of the camp might be about three square miles:

Numbers 2:14

Reuel - Doubtless an error of transcription for Deuel Numbers 1:14.