Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Kings 18:3
And Achab clepide Abdie, dispendere, ether stiward, of his hows; forsothe Abdie dredde greetli the Lord God of Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah was a man who greatly feared the Lord
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah was a man who greatly feared the Lord
Hebrew Names Version
Ach'av called `Ovadyah, who was over the household. (Now `Ovadyah feared the LORD greatly:
Ach'av called `Ovadyah, who was over the household. (Now `Ovadyah feared the LORD greatly:
King James Version
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly:
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly:
English Standard Version
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared the Lord greatly,
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared the Lord greatly,
New Century Version
King Ahab sent for Obadiah, who was in charge of the king's palace. (Obadiah was a true follower of the Lord .
King Ahab sent for Obadiah, who was in charge of the king's palace. (Obadiah was a true follower of the Lord .
New English Translation
So Ahab summoned Obadiah, who supervised the palace. (Now Obadiah was a very loyal follower of the Lord .
So Ahab summoned Obadiah, who supervised the palace. (Now Obadiah was a very loyal follower of the Lord .
Amplified Bible
Ahab called Obadiah who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
Ahab called Obadiah who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
New American Standard Bible
Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
Geneva Bible (1587)
And Ahab called Obadiah the gouernour of his house: (and Obadiah feared God greatly:
And Ahab called Obadiah the gouernour of his house: (and Obadiah feared God greatly:
Legacy Standard Bible
And Ahab called Obadiah who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly.
And Ahab called Obadiah who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly.
Contemporary English Version
At that time Obadiah was in charge of Ahab's palace, but he faithfully worshiped the Lord . In fact, when Jezebel was trying to kill the Lord 's prophets, Obadiah hid one hundred of them in two caves and gave them food and water. Ahab sent for Obadiah
At that time Obadiah was in charge of Ahab's palace, but he faithfully worshiped the Lord . In fact, when Jezebel was trying to kill the Lord 's prophets, Obadiah hid one hundred of them in two caves and gave them food and water. Ahab sent for Obadiah
Complete Jewish Bible
Ach'av called ‘Ovadyah, who was in charge of the palace. Now ‘Ovadyah greatly revered Adonai ;
Ach'av called ‘Ovadyah, who was in charge of the palace. Now ‘Ovadyah greatly revered Adonai ;
Darby Translation
And Ahab called Obadiah, who was the steward of his house (now Obadiah feared Jehovah greatly;
And Ahab called Obadiah, who was the steward of his house (now Obadiah feared Jehovah greatly;
Easy-to-Read Version
So King Ahab told Obadiah to come to him. Obadiah was the man in charge of the king's palace. (Obadiah was a true follower of the Lord .
So King Ahab told Obadiah to come to him. Obadiah was the man in charge of the king's palace. (Obadiah was a true follower of the Lord .
George Lamsa Translation
And Ahab called Obadiah, who was the steward of his household. (Now Obadiah revered the LORD greatly;
And Ahab called Obadiah, who was the steward of his household. (Now Obadiah revered the LORD greatly;
Good News Translation
so Ahab called in Obadiah, who was in charge of the palace. (Obadiah was a devout worshiper of the Lord ,
so Ahab called in Obadiah, who was in charge of the palace. (Obadiah was a devout worshiper of the Lord ,
Lexham English Bible
Ahab summoned Obadiah who was over the house. (Now Obadiah was fearing Yahweh greatly.
Ahab summoned Obadiah who was over the house. (Now Obadiah was fearing Yahweh greatly.
Literal Translation
And Ahab called to Obadiah, who was over the house (and Obadiah greatly feared Jehovah;
And Ahab called to Obadiah, who was over the house (and Obadiah greatly feared Jehovah;
Miles Coverdale Bible (1535)
And Achab called Abdia his chefe officer: (As for Abdia, he feared ye LORDE greatly:
And Achab called Abdia his chefe officer: (As for Abdia, he feared ye LORDE greatly:
American Standard Version
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly:
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly:
Bible in Basic English
And Ahab sent for Obadiah, the controller of the king's house. (Now Obadiah had the fear of the Lord before him greatly;
And Ahab sent for Obadiah, the controller of the king's house. (Now Obadiah had the fear of the Lord before him greatly;
Bishop's Bible (1568)
And Ahab called Obadia, which was the gouernour of his house: (and Obadia feared God greatly.
And Ahab called Obadia, which was the gouernour of his house: (and Obadia feared God greatly.
JPS Old Testament (1917)
And Ahab called Obadiah, who was over the household.--Now Obadiah feared the LORD greatly;
And Ahab called Obadiah, who was over the household.--Now Obadiah feared the LORD greatly;
King James Version (1611)
And Ahab called Obadiah which was the gouernour of his house: (now Obadiah feared the Lord greatly:
And Ahab called Obadiah which was the gouernour of his house: (now Obadiah feared the Lord greatly:
Brenton's Septuagint (LXX)
And Achaab called Abdiu the steward. Now Abdiu feared the Lord greatly.
And Achaab called Abdiu the steward. Now Abdiu feared the Lord greatly.
English Revised Version
And Ahab called Obadiah, which was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
And Ahab called Obadiah, which was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
Berean Standard Bible
and Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah greatly feared the LORD,
and Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah greatly feared the LORD,
Young's Literal Translation
and Ahab calleth unto Obadiah, who [is] over the house -- and Obadiah hath been fearing Jehovah greatly,
and Ahab calleth unto Obadiah, who [is] over the house -- and Obadiah hath been fearing Jehovah greatly,
Update Bible Version
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
Webster's Bible Translation
And Ahab called Obadiah who [was] the governor of [his] house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
And Ahab called Obadiah who [was] the governor of [his] house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
World English Bible
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
New King James Version
And Ahab had called Obadiah, who was in charge of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly.
And Ahab had called Obadiah, who was in charge of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly.
New Living Translation
So Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Obadiah was a devoted follower of the Lord .
So Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Obadiah was a devoted follower of the Lord .
New Life Bible
And Ahab called Obadiah who was the boss over his house. (Now Obadiah had much fear of the Lord.
And Ahab called Obadiah who was the boss over his house. (Now Obadiah had much fear of the Lord.
New Revised Standard
Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah revered the Lord greatly;
Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah revered the Lord greatly;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Ahab had called for Obadiah, who was over his house. Now, Obadiah, was one who revered Yahweh, exceedingly.
And Ahab had called for Obadiah, who was over his house. Now, Obadiah, was one who revered Yahweh, exceedingly.
Douay-Rheims Bible
And Achab called Abdias the governor of his house: now Abdias feared the Lord very much.
And Achab called Abdias the governor of his house: now Abdias feared the Lord very much.
Revised Standard Version
And Ahab called Obadi'ah, who was over the household. (Now Obadi'ah revered the LORD greatly;
And Ahab called Obadi'ah, who was over the household. (Now Obadi'ah revered the LORD greatly;
THE MESSAGE
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah feared God —he was very devout. Earlier, when Jezebel had tried to kill off all the prophets of God , Obadiah had hidden away a hundred of them in two caves, fifty in a cave, and then supplied them with food and water.
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah feared God —he was very devout. Earlier, when Jezebel had tried to kill off all the prophets of God , Obadiah had hidden away a hundred of them in two caves, fifty in a cave, and then supplied them with food and water.
New American Standard Bible (1995)
Ahab called Obadiah who was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
Ahab called Obadiah who was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
Contextual Overview
1 Aftir many daies the word of the Lord was maad to Elie, in the thridde yeer, and seide, Go, and schewe thee to Achab, that Y yyue reyn on the face of erthe. 2 Therfor Elie yede to schewe hym silf to Achab; forsothe greet hungur was in Samarie. 3 And Achab clepide Abdie, dispendere, ether stiward, of his hows; forsothe Abdie dredde greetli the Lord God of Israel. 4 For whanne Jezabel killide the prophetis of the Lord, he took an hundrid prophetis, and hidde hem, bi fifties and fifties, in dennes, and fedde hem with breed and watir. 5 Therfor Achab seide to Abdie, Go thou in to the lond, to alle wellis of watris, and in to alle valeis, if in hap we moun fynde gras, and saue horsis and mulis; and werk beestis perische not outirli. 6 Therfor thei departiden the cuntreis to hem silf, that thei schulden cumpasse tho; Achab yede bi o weye, and Abdie yede bi another weie, `bi hym silf. 7 And whanne Abdie was in the weie, Elie mette hym; and whanne he hadde knowe Elie, he felde on his face, and seide, Whethir thou art my lord Elie? 8 To whom he answeride, Y am. And Elie seide, Go thou, and seie to thi lord, Elie is present. 9 And Abdie seide, What `synnede Y, for thou bitakist me in the hond of Achab, that he sle me? 10 Thi Lord God lyueth, for no folk ethir rewme is, whidur my lord, sekynge thee, sente not; and whanne alle men answeriden, He is not here, he chargide greetli alle rewmes and folkis, for thou were not foundun; and now thou seist to me,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Obadiah: Heb. Obadiahu
the governor of his house: Heb. over his house. Genesis 24:2, Genesis 24:10, Genesis 39:4, Genesis 39:5, Genesis 39:9, Genesis 41:40
feared the Lord: 1 Kings 18:12, Genesis 22:12, Genesis 42:18, 2 Kings 4:1, Nehemiah 5:15, Nehemiah 7:2, Proverbs 14:26, Malachi 3:16, Matthew 10:28, Acts 10:2, Acts 10:35
Reciprocal: Exodus 18:21 - such as 1 Kings 18:8 - thy lord Psalms 19:9 - The fear Matthew 10:41 - that receiveth a prophet Matthew 25:17 - he also
Cross-References
Genesis 32:5
Y haue oxun, and assis, and scheep, and seruauntis, and hand maydis, and Y sende now a message to my lord, that Y fynde grace in thi siyt.
Y haue oxun, and assis, and scheep, and seruauntis, and hand maydis, and Y sende now a message to my lord, that Y fynde grace in thi siyt.
Gill's Notes on the Bible
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house,.... Perhaps his steward: the Jews m take him to be Obadiah the prophet, who wrote the small prophecy that goes by his name:
(now Obadiah feared the Lord greatly:) who, though he did not go up to Jerusalem to worship, which ceremonial service was dispensed with in him, yet he did not worship the calves, nor Baal, but served the Lord in a spiritual manner.
m T. Bab. Sanhedrin, fol. 39. 2.
Barnes' Notes on the Bible
Obadiah’s name, “servant of Yahweh,” indicates his religious character. It corresponds to the modern Arabic name Abdallah. Ahab could scarcely have been ignorant of Obadiah’s faithfulness to Yahweh; and it tells in favor of the monarch’s tolerance that he should have maintained an adherent of the old religion in so important an office. There seems to be no doubt that the worst deeds of Ahab’s reign sprang less from his own free will and natural disposition than from the evil counsels, or rather perhaps the imperious requirements, of his wife.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 18:3. Obadiah feared the Lord greatly — He was a sincere and zealous worshipper of the true God, and his conduct towards the persecuted prophets was the full proof both of his piety and humanity.
