Lectionary Calendar
Monday, August 11th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Exodus 35:26
and bijs, and the heeris of geet; and yauen alle thingis by her owne fre wille.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
King James Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Lexham English Bible
And all the women whose heart lifted them with skill spun the goat hair.
And all the women whose heart lifted them with skill spun the goat hair.
New Century Version
All the women who were skilled and wanted to help made thread of the goat hair.
All the women who were skilled and wanted to help made thread of the goat hair.
New English Translation
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats' hair.
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats' hair.
Amplified Bible
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
New American Standard Bible
And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
Geneva Bible (1587)
Likewise al the women, whose hearts were moued with knowledge, spun goates heare.
Likewise al the women, whose hearts were moued with knowledge, spun goates heare.
Legacy Standard Bible
And all the women whose heart stirred with wisdom spun the goats' hair.
And all the women whose heart stirred with wisdom spun the goats' hair.
Contemporary English Version
And the women who knew how to make cloth from goat hair were glad to do so.
And the women who knew how to make cloth from goat hair were glad to do so.
Complete Jewish Bible
Likewise the women whose heart stirred them to use their skill spun the goat's hair.
Likewise the women whose heart stirred them to use their skill spun the goat's hair.
Darby Translation
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
Easy-to-Read Version
And all the women who were skilled and wanted to help made cloth from the goat hair.
And all the women who were skilled and wanted to help made cloth from the goat hair.
English Standard Version
All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair.
All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair.
George Lamsa Translation
And all the women who were willing skillfully spun goats hair.
And all the women who were willing skillfully spun goats hair.
Good News Translation
They also made thread of goats' hair.
They also made thread of goats' hair.
Christian Standard Bible®
And all the women whose hearts were moved spun the goat hair by virtue of their skill.
And all the women whose hearts were moved spun the goat hair by virtue of their skill.
Literal Translation
And all the women whose hearts were lifted up in wisdom spun the goats' hair .
And all the women whose hearts were lifted up in wisdom spun the goats' hair .
Miles Coverdale Bible (1535)
And soch wemen as had hye vnderstondinge in wyÃdome, spanne goates hayre.
And soch wemen as had hye vnderstondinge in wyÃdome, spanne goates hayre.
American Standard Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
Bible in Basic English
And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
Bishop's Bible (1568)
And all the women that excelled in wisdome of heart, spun Goates heere.
And all the women that excelled in wisdome of heart, spun Goates heere.
JPS Old Testament (1917)
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
King James Version (1611)
And all the women whose heart stirred them vp in wisedome, spunne goats haire.
And all the women whose heart stirred them vp in wisedome, spunne goats haire.
Brenton's Septuagint (LXX)
And all the women to whom it seemed good in their heart in their wisdom, spun the goats’ hair.
And all the women to whom it seemed good in their heart in their wisdom, spun the goats’ hair.
English Revised Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
Berean Standard Bible
And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair.
And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair.
Young's Literal Translation
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' [hair].
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' [hair].
Update Bible Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' [hair].
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' [hair].
Webster's Bible Translation
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
World English Bible
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
New King James Version
And all the women whose hearts stirred with wisdom spun yarn of goats' hair.
And all the women whose hearts stirred with wisdom spun yarn of goats' hair.
New Living Translation
All the women who were willing used their skills to spin the goat hair into yarn.
All the women who were willing used their skills to spin the goat hair into yarn.
New Life Bible
All the able women whose hearts moved them made cloth from goat hair.
All the able women whose hearts moved them made cloth from goat hair.
New Revised Standard
all the women whose hearts moved them to use their skill spun the goats' hair.
all the women whose hearts moved them to use their skill spun the goats' hair.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, all the women whose hearts lifted them up with wisdom, span the goats-hair.
And, all the women whose hearts lifted them up with wisdom, span the goats-hair.
Douay-Rheims Bible
And goats’ hair, giving all of their own accord.
And goats’ hair, giving all of their own accord.
Revised Standard Version
all the women whose hearts were moved with ability spun the goats' hair.
all the women whose hearts were moved with ability spun the goats' hair.
New American Standard Bible (1995)
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
Contextual Overview
20 And al the multitude of the sones of Israel yede out of `the siyt of Moises, 21 and offride with moost redi soule and deuout the firste thingis to the Lord, to make the werk of the tabernacle of witnessyng, what euer was nedeful to the ournyng, and to hooli clothis. 22 Men and wymmen yauen bies of the armes, and eeryngis, ryngis, and ournementis of `the arm niy the hond; ech goldun vessel was departid in to the yiftis of the Lord. 23 If ony man hadde iacynt, and purpur, and `reed selk twies died, bijs, and the heeris of geet, skynnes of rammes maad reed, and of iacynt, 24 metals of siluer, and of bras, thei offeryden to the Lord, and trees of Sechym in to dyuerse vsis. 25 But also wymmen tauyt yauen tho thingis, whiche thei hadden spunne, iacynt, purpur, and vermyloun, 26 and bijs, and the heeris of geet; and yauen alle thingis by her owne fre wille. 27 Forsothe princes offeriden stoonys of onychyn and iemmes, to the `cloth on the schuldris, and to the racional, and swete smellynge spiceries, 28 and oyle to the liytis to be ordeyned, and to make redi oynement, and to make the encense of swettist odour. 29 Alle men and wymmen offeriden yiftis with deuout soule, that the werkis schulden be maad, whiche the Lord comaundide bi the hond of Moyses; alle the sones of Israel halewiden wilful thingis to the Lord.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 35:21, Exodus 35:29, Exodus 36:8
Reciprocal: Exodus 26:7 - curtains Exodus 31:6 - wise hearted Exodus 36:2 - one whose 2 Kings 23:7 - where 1 Chronicles 28:21 - willing Proverbs 31:19 - General 2 Timothy 1:6 - that
Cross-References
Genesis 25:20
and whanne Isaac was of fourti yeer, he weddide a wijf, Rebecca, douyter of Batuel, of Sirie of Mesopotanye, the sistir of Laban.
and whanne Isaac was of fourti yeer, he weddide a wijf, Rebecca, douyter of Batuel, of Sirie of Mesopotanye, the sistir of Laban.
Genesis 28:2
and walke forth in to Mesopotanye of Sirie, to the hows of Batuel, fadir of thi modir, and take to thee of thennus a wijf of the douytris of Laban, thin vncle.
and walke forth in to Mesopotanye of Sirie, to the hows of Batuel, fadir of thi modir, and take to thee of thennus a wijf of the douytris of Laban, thin vncle.
Genesis 31:18
and he took al his catel, flockis, and what euer thing he hadde gete in Mesopotanye, and yede to Isaac, his fadir, into the lond of Canaan.
and he took al his catel, flockis, and what euer thing he hadde gete in Mesopotanye, and yede to Isaac, his fadir, into the lond of Canaan.
Genesis 35:9
Forsothe God apperide eft to Jacob, aftir that he turnede ayen fro Mesopotanye of Sirie, and cam into Bethel, and blesside hym,
Forsothe God apperide eft to Jacob, aftir that he turnede ayen fro Mesopotanye of Sirie, and cam into Bethel, and blesside hym,
Genesis 35:13
And God departide fro hym.
And God departide fro hym.
Genesis 35:16
Forsothe Jacob yede out fro thennus, and cam in the bigynnynge of somer to the lond that ledith to Effrata; in which lond whanne Rachel trauelide in child beryng,
Forsothe Jacob yede out fro thennus, and cam in the bigynnynge of somer to the lond that ledith to Effrata; in which lond whanne Rachel trauelide in child beryng,
Genesis 35:18
Forsothe while the soule yede out for sorew, and deeth neiyede thanne, she clepide the name of hir sone Bennony, that is, the sone of my sorewe; forsothe the fadir clepide hym Beniamyn, that is the sone of the riyt side.
Forsothe while the soule yede out for sorew, and deeth neiyede thanne, she clepide the name of hir sone Bennony, that is, the sone of my sorewe; forsothe the fadir clepide hym Beniamyn, that is the sone of the riyt side.
Gill's Notes on the Bible
And all the women whose heart stirred them up in wisdom,.... To be ingenious in their business, and to study to do it in a curious manner, and to do that which others could not:
spun goats' [hair]; some join the phrase, "in wisdom", in the preceding clause with this, neglecting the accent "Athnach", which divides them, thus, "in wisdom spun goats' hair"; and which, without being separated from the preceding clause, may be understood and repeated in this: for, as Aben Ezra says, to spin goats' hair was an art that required excellent wisdom; and so Jarchi: in the eastern countries there is a sort of goats' hair very bright and fine, and hangs to the ground, and the beauty of it is equal almost to that of silk, and is never sheared, but combed off, and the women of the country spin it; and at this day a great trade is driven with it at Angora and Aleppo c.
c Calmet in the word "Hair".
