the Week of Proper 12 / Ordinary 17
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Exodus 40:20
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
He took and put the testimony into the teivah, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
And he took and he put the testimony into the ark, and he placed the poles on the ark, and he put the atonement cover on the ark, above it.
Moses put the stone tablets that had the Agreement written on them into the Ark. He put the poles through the rings of the Ark and put the lid on it.
He took the testimony and put it in the ark, attached the poles to the ark, and then put the atonement lid on the ark.
He took the Testimony [the stones inscribed with the Ten Commandments] and put it into the ark [of the covenant], and placed the poles [through the rings] on the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
Then he took the testimony and put it into the ark, and attached the poles to the ark, and put the atoning cover on top of the ark.
And he tooke and put the Testimonie in the Arke, and put the barres in the ringes of the Arke, and set the Merciseate on hie vpon the Arke.
Then he took the testimony and put it into the ark and attached the poles to the ark and put the mercy seat on top of the ark.
The stones with the Ten Commandments written on them were stored in the sacred chest, the place of mercy was put on top of it, and the carrying poles were attached.
He took and put the testimony inside the ark, put the poles on the ark, and set the ark-cover above, on the ark.
And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark.
Moses took the Agreement and put it in the Holy Box. He put the poles on the Box and put the mercy-cover on it.
He took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark and set the mercy seat above on the ark.
And he took the testimony and put it into the ark and set the poles on the ark and put the mercy seat above upon the ark:
Then he took the two stone tablets and put them in the Covenant Box. He put the poles in the rings of the Box and put the lid on it.
Moses took the testimony and placed it in the ark, and attached the poles to the ark. He set the mercy seat on top of the ark.
And he took and gave the testimony into the ark. And he put the poles on the ark. And he gave the mercyseat on the ark from above.
And he toke the wytnesse, and layed it in the Arke, and put ye staues in the Arke, and set the Mercyseate aboue vpon the Arke,
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;
And he toke the testimonie, and put it in the arke, and set the barres to the arke, and put the mercie seate an hye vpon the arke.]
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the ark-cover above upon the ark.
And he tooke and put the testimony into the Arke, and set the staues on the Arke, and put the Mercie-seat aboue vpon the Arke.
And he took the testimonies, and put them into the ark; and he put the staves by the sides of the ark.
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;
And he took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy-seat above on the ark:
And he took and put the testimony into the ark, and set the staffs on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.
He took the Testimony and put it into the ark, inserted the poles through the rings of the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
He took the stone tablets inscribed with the terms of the covenant and placed them inside the Ark. Then he attached the carrying poles to the Ark, and he set the Ark's cover—the place of atonement—on top of it.
Then he took the Law and put it into the special box. He put the long pieces of wood on the special box of the agreement. And he put the mercy-seat on top of the special box.
He took the covenant and put it into the ark, and put the poles on the ark, and set the mercy seat above the ark;
And he took and placed the testimony within the ark, and put the staves upon the ark, - and placed the propitiatory upon the ark, above;
(40-17) And spread the roof over the tabernacle, putting over it a cover, as the Lord had commanded.
And he took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark, and set the mercy seat above on the ark;
He placed The Testimony in the Chest, inserted the poles for carrying the Chest, and placed the lid, the Atonement-Cover, on it. He brought the Chest into The Dwelling and set up the curtain, screening off the Chest of The Testimony, just as God had commanded Moses.
Then he took the testimony and put it into the ark, and attached the poles to the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the testimony: Exodus 16:34, Exodus 25:16-21, Exodus 31:18, Psalms 40:8, Matthew 3:15
mercy: Exodus 40:3, Exodus 37:6-9, Romans 3:25, Romans 10:4, Hebrews 4:16, Hebrews 10:19-21, 1 John 2:2
Reciprocal: Exodus 25:13 - General Exodus 25:17 - mercy seat Exodus 26:34 - put the mercy seat Exodus 32:15 - the testimony Exodus 37:1 - General Leviticus 16:2 - he come not Deuteronomy 10:2 - thou shalt Deuteronomy 10:5 - put the 1 Kings 6:19 - to set 1 Kings 8:6 - his place 1 Kings 8:8 - drew out the staves 1 Kings 8:9 - put there at Horeb 1 Chronicles 15:15 - bare the ark 1 Chronicles 28:11 - the place 2 Chronicles 5:10 - save 2 Chronicles 6:11 - I put the ark Psalms 78:5 - testimony Mark 15:38 - General Hebrews 9:4 - and the
Cross-References
Therfor the child encreesside, and was wenyd; and Abraham made a greet feeste in the dai of his wenyng.
Whanne these thingis weren doon so, it bifelde that twei geldyngis, the boteler and the baker `of the kyng of Egipt, synneden to her lord.
And Farao was wrooth ayens hem, for the toon was `souereyn to boteleris, the tother was `souereyn to bakeris.
aftir whiche Farao schal haue mynde of thi seruyce, and he schal restore thee in to the firste degree, and thou schal yyue to hym the cuppe, bi thin office, as thou were wont to do bifore.
aftir whiche Farao schal take awei thin heed, and he schal hange thee in a cros, and briddis schulen todrawe thi fleischis.
And netheles whanne prosperitees bifelden, the `souereyn of boteleris foryat `his expownere.
Therfor it was doon in the seuenthe and threttithe yeer of transmigracioun, `ether passyng ouer, of Joakyn, kyng of Juda, in the tweluethe monethe, in the seuene and twentithe dai of the monethe, Euylmeradach, kyng of Babiloyne, in the yeer in which he bigan to regne, reiside the heed of Joakyn, kyng of Juda,
Therfor in the thridde yeer of his empire he made a greet feeste to alle hise princes and children, the strongeste men of Persis, and to the noble men of Medeis, and to the prefectis of prouynces, bifor him silf,
Aftir these thingis Joob openyde his mouth,
But in the dai of Heroudis birthe, the douytir of Herodias daunside in the myddil, and pleside Heroude.
Gill's Notes on the Bible
And he took and put the testimony into the ark,.... The ten commands, called the "testimony", because they testified and declared what was the will of God with respect to things to be done, or not done. The Targum of Jonathan says, he put the broken pieces of the tables into it; but what became of them, or were done with them, we nowhere read; and it does not appear that any other, but those that Moses hewed by the order of God, were put into the ark; see Deuteronomy 10:1
and set the staves on the ark; that it might be ready to be carried whenever a remove was necessary:
and put the mercy seat above upon the ark; together with the cherubim.
Barnes' Notes on the Bible
The testimony - i. e. the tables of stone with the Ten Commandments engraved on them Exodus 25:16; Exodus 31:18. Nothing else is said to have been put into the ark. These were found there by themselves in the time of Solomon 1 Kings 8:9; 2 Chronicles 5:10. The pot of manna was “laid up before the testimony” Exodus 16:34; Aaron’s rod was also placed “before the testimony” Numbers 17:10; and the book of the law was put at “the side of the ark” Deuteronomy 31:26. The expression “before the testimony” appears to mean the space immediately in front of the ark. Most interpreters hold that the pot of manna and Aaron’s rod were at first placed between the ark and the veil, and afterward within the ark Hebrews 9:4. It is very probable that the pot and the rod had been put into the ark before it was taken by the Philistines, but that they were not sent back with the ark and the tables. 1Sa 4:11; 1 Samuel 6:11.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 40:20. And put the testimony into the ark — That is, the two tables on which the ten commandments had been written. See Exodus 25:16. The ark, the golden table with the shew-bread, the golden candlestick, and the golden altar of incense, were all in the tabernacle, within the veil or curtains, which served as a door, Exodus 40:22; Exodus 40:24; Exodus 40:26. And the altar of burnt-offering was by the door, Exodus 40:29. And the brazen laver, between the tent of the congregation and the brazen altar, Exodus 40:30; still farther outward, that it might be the first thing the priests met with when entering into the court to minister, as their hands and feet must be washed before they could perform any part of the holy service, Exodus 40:31-32. When all these things were thus placed, then the court that surrounded the tabernacle, which consisted of posts and hangings, was set up, Exodus 40:33.
