Lectionary Calendar
Thursday, August 28th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezra 10:19
And thei yauen her hondis, that thei schulden caste out her wyues, and offre for her trespas a ram of the scheep.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They pledged to send their wives away, and being guilty, they offered a ram from the flock for their guilt;
They pledged to send their wives away, and being guilty, they offered a ram from the flock for their guilt;
Hebrew Names Version
They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
King James Version
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
English Standard Version
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
New Century Version
(They all promised to divorce their wives, and each one brought a male sheep from the flock as a penalty offering.)
(They all promised to divorce their wives, and each one brought a male sheep from the flock as a penalty offering.)
New English Translation
(They gave their word to send away their wives; their guilt offering was a ram from the flock for their guilt.)
(They gave their word to send away their wives; their guilt offering was a ram from the flock for their guilt.)
Amplified Bible
They vowed to send away their [pagan] wives, and being guilty, they each offered a ram of the flock for their offense.
They vowed to send away their [pagan] wives, and being guilty, they each offered a ram of the flock for their offense.
New American Standard Bible
They pledged to send away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
They pledged to send away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
World English Bible
They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
Geneva Bible (1587)
And they gaue their hads, that they would put away their wiues, & they that had trespassed, gaue a ramme for their trespasse.
And they gaue their hads, that they would put away their wiues, & they that had trespassed, gaue a ramme for their trespasse.
Legacy Standard Bible
They gave their hand in pledge to put away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
They gave their hand in pledge to put away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
Berean Standard Bible
They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.
They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.
Complete Jewish Bible
They promised that they would send their wives away; and since they were guilty, they offered a ram from the flock for their guilt.
They promised that they would send their wives away; and since they were guilty, they offered a ram from the flock for their guilt.
Darby Translation
And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt.
And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt.
Easy-to-Read Version
All of them promised to divorce their wives. And then each one of them offered a ram from the flock for a guilt offering. They did that because of their guilt.
All of them promised to divorce their wives. And then each one of them offered a ram from the flock for a guilt offering. They did that because of their guilt.
George Lamsa Translation
And they also consented that they would put away their wives; so they offered rams of the flock for their sins.
And they also consented that they would put away their wives; so they offered rams of the flock for their sins.
Good News Translation
They promised to divorce their wives, and they offered a ram as a sacrifice for their sins.
They promised to divorce their wives, and they offered a ram as a sacrifice for their sins.
Lexham English Bible
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
Literal Translation
And they gave their hands that they would put away their women. And being guilty they offered a ram of the flock for their sin.
And they gave their hands that they would put away their women. And being guilty they offered a ram of the flock for their sin.
Miles Coverdale Bible (1535)
And they gaue their hades there vpon, that they wolde put awaye their wyues: & for their trespace offerynge to geue a rame for their trespace.
And they gaue their hades there vpon, that they wolde put awaye their wyues: & for their trespace offerynge to geue a rame for their trespace.
American Standard Version
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
Bible in Basic English
And they gave their word that they would put away their wives; and for their sin, they gave an offering of a male sheep of the flock.
And they gave their word that they would put away their wives; and for their sin, they gave an offering of a male sheep of the flock.
Bishop's Bible (1568)
And they gaue their handes that they woulde put away their wiues: and they that had trespassed, gaue a ramme for their trespasse.
And they gaue their handes that they woulde put away their wiues: and they that had trespassed, gaue a ramme for their trespasse.
JPS Old Testament (1917)
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
King James Version (1611)
And they gaue their hands, that they would put away their wiues: and being guiltie, they offered a ramme of the flocke for their trespasse.
And they gaue their hands, that they would put away their wiues: and being guiltie, they offered a ramme of the flocke for their trespasse.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they pledged themselves to put away their wives, and offered a ram of the flock for a trespass-offering because of their trespass.
And they pledged themselves to put away their wives, and offered a ram of the flock for a trespass-offering because of their trespass.
English Revised Version
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
Update Bible Version
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
Webster's Bible Translation
And they gave their hands that they would put away their wives; and [being] guilty, [they offered] a ram of the flock for their trespass.
And they gave their hands that they would put away their wives; and [being] guilty, [they offered] a ram of the flock for their trespass.
New King James Version
And they gave their promise that they would put away their wives; and being guilty, they presented a ram of the flock as their trespass offering.
And they gave their promise that they would put away their wives; and being guilty, they presented a ram of the flock as their trespass offering.
New Living Translation
They vowed to divorce their wives, and they each acknowledged their guilt by offering a ram as a guilt offering.
They vowed to divorce their wives, and they each acknowledged their guilt by offering a ram as a guilt offering.
New Life Bible
They promised to put away their wives, and because they were guilty, they gave a ram of the flock for their sin.
They promised to put away their wives, and because they were guilty, they gave a ram of the flock for their sin.
New Revised Standard
They pledged themselves to send away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
They pledged themselves to send away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and they gave their hand, that they would put away their wives, - and, being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
and they gave their hand, that they would put away their wives, - and, being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
Douay-Rheims Bible
And they gave their hands to put away their wives, and to offer for their offence a ram of the flock.
And they gave their hands to put away their wives, and to offer for their offence a ram of the flock.
Revised Standard Version
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
Young's Literal Translation
and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt.
and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt.
New American Standard Bible (1995)
They pledged to put away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their offense.
They pledged to put away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their offense.
Contextual Overview
15 Therfor Jonathan, the sone of Asahel, and Jaazie, the sone of Thecue, stoden on this thing; and Mosollam, and Sebethai, dekenes, helpiden hem. 16 And the sones of transmygracioun diden so. And Esdras, the prest, and men, princes of meynees, yeden into the howsis of her fadris, and alle men bi her names; and thei saten in the firste dai of the tenthe monethe, for to seke the thing. 17 And alle men weren endid, that hadden weddid `wyues aliens, `til to the firste dai of the firste monethe. 18 And there weren foundun of the sones of preestis, that weddiden `wyues aliens; of the sones of Josue, the sone of Josedech, and hise britheren, Maasie, and Eliezer, and Jarib, and Godolie. 19 And thei yauen her hondis, that thei schulden caste out her wyues, and offre for her trespas a ram of the scheep. 20 And of the sones of Semmer; Anam, and Zebedie. 21 And of the sones of Serym; Maasie, and Helie, and Semeie, and Jehiel, and Ozie. 22 And of the sones of Phessur; Helioneai, Maasie, Hismael, Nathanael, and Jozabet, and Elasa. 23 And of the sones of dekenes; Josabeth, and Semey, and Elaie; he is Calithaphataie; Juda, and Elezer. 24 And of syngeris, Eliazub; and of porteris, Sellum, and Thellem, and Vry.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
gave their hands: They bound themselves in the most solemn manner to do as the rest of the delinquents had done, and make and acknowledgment to God of their iniquity, by offering each a ram for a trespass offering. 2 Kings 10:15, 1 Chronicles 29:24, 2 Chronicles 30:8, *marg. Lamentations 5:6, Galatians 2:9
a ram: Leviticus 5:15, Leviticus 5:16, Leviticus 6:4, Leviticus 6:6
Reciprocal: Leviticus 4:13 - and are guilty Leviticus 9:3 - Take ye Leviticus 16:6 - for himself Malachi 2:12 - the master and the scholar 2 Corinthians 6:14 - unequally
Cross-References
Genesis 10:1
These ben the generaciouns of the sones of Noe, Sem, Cham, and Jafeth. And sones weren borun to hem aftir the greet flood.
These ben the generaciouns of the sones of Noe, Sem, Cham, and Jafeth. And sones weren borun to hem aftir the greet flood.
Genesis 10:2
The sones of Jafeth weren Gomer, and Magog, and Madai, and Jauan, and Tubal, and Mosoth, and Thiras.
The sones of Jafeth weren Gomer, and Magog, and Madai, and Jauan, and Tubal, and Mosoth, and Thiras.
Genesis 10:7
Forsothe the sones of Thus weren Saba, and Euila, and Sabatha, and Regma, and Sabatacha. The sones of Regma weren Saba, and Dadan.
Forsothe the sones of Thus weren Saba, and Euila, and Sabatha, and Regma, and Sabatacha. The sones of Regma weren Saba, and Dadan.
Genesis 10:8
Forsothe Thus gendride Nemroth; he bigan to be myyti in erthe,
Forsothe Thus gendride Nemroth; he bigan to be myyti in erthe,
Genesis 10:10
Sotheli the bigynnyng of his rewme was Babiloyne, and Arach, and Archad, and Thalamye, in the lond of Sennaar.
Sotheli the bigynnyng of his rewme was Babiloyne, and Arach, and Archad, and Thalamye, in the lond of Sennaar.
Genesis 10:15
Forsothe Chanaan gendride Sidon, his firste gendride sone, Ethei, and Jebusei,
Forsothe Chanaan gendride Sidon, his firste gendride sone, Ethei, and Jebusei,
Genesis 10:17
Euei, and Arathei,
Euei, and Arathei,
Genesis 10:18
Ceney, and Aradie, Samarites, and Amathei; and puplis of Chananeis weren sowun abrood bi these men.
Ceney, and Aradie, Samarites, and Amathei; and puplis of Chananeis weren sowun abrood bi these men.
Genesis 10:21
Also of Sem weren borun the fadris of alle the sones of Heber, and Japhet was the more brother.
Also of Sem weren borun the fadris of alle the sones of Heber, and Japhet was the more brother.
Genesis 10:24
And sotheli Arfaxath gendride Sale, of whom Heber was borun.
And sotheli Arfaxath gendride Sale, of whom Heber was borun.
Gill's Notes on the Bible
Ver. 19-43. And they gave their hands that they would put away their wives,.... They proposed to do it, and actually did it:
and being guilty; of which they were fully convinced:
they offered a ram of the flock for their trespass; to make atonement for it, and thereby set an example to others to do the like. Aben Ezra observes, that we do not find that the trespass offering was a mulct to such who married strange wives, and conjectures, that it was the advice of the chief men to do it. From hence, to the end of Ezra 10:43, is a list of the men that had married strange wives, and put them away; those in Ezra 10:20, were priests; in Ezra 10:23, Levites, and those of them who were singers or porters; the rest were Israelites: and it is a very common distinction, in rabbinical writers, to distinguish the Jews into priests, Levites, and Israelites; of these we know no more than their names; some of the heads of the families may be observed in Ezra 2:1.
Barnes' Notes on the Bible
Compare with the list in Ezra 2:0.
Ezra 10:19
They gave their hands - i. e., “solemnly pledged themselves” (compare the marginal references).
Ezra 10:44
The guilty persons, it would seem, were 113 in number. They comprised 4 members of the high priest’s family, 13 other priests, 10 Levites, and 86 lay Israelites belonging to at least 10 distinct families. The fact noted in the second clause of the verse must have increased the difficulity of Ezra’s task.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 19. They gave their hands — They bound themselves in the most solemn manner to do as the rest of the delinquents had done; and they made all acknowledgment of their iniquity to God by offering each a ram for a trespass-offering.
