Lectionary Calendar
Thursday, April 16th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 31:22
The gold, and siluer, and bras, and yrun, and tiyn, and leed, and al thing that may passe by flawme, schal be purgid bi fier;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
King James Version
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Lexham English Bible
Only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead—
Only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead—
English Standard Version
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
New Century Version
Put any gold, silver, bronze, iron, tin, or lead—
Put any gold, silver, bronze, iron, tin, or lead—
New English Translation
‘Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
‘Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Amplified Bible
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
New American Standard Bible
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Geneva Bible (1587)
As for gold, and siluer, brasse, yron, tynne, and lead:
As for gold, and siluer, brasse, yron, tynne, and lead:
Legacy Standard Bible
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,
Complete Jewish Bible
Even though gold, silver, brass, iron, tin and lead
Even though gold, silver, brass, iron, tin and lead
Darby Translation
Only the gold, and the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead,
Only the gold, and the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead,
Easy-to-Read Version
You must put gold, silver, bronze, iron, tin, or lead into the fire and then wash these things with the special water to make them pure. If something can be put in the fire, you must put it in fire to purify it. If things cannot be put in fire, you must still wash them with the special water.
You must put gold, silver, bronze, iron, tin, or lead into the fire and then wash these things with the special water to make them pure. If something can be put in the fire, you must put it in fire to purify it. If things cannot be put in fire, you must still wash them with the special water.
George Lamsa Translation
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Good News Translation
Everything that will not burn, such as gold, silver, bronze, iron, tin, or lead, is to be purified by passing it through fire. Everything else is to be purified by the water for purification.
Everything that will not burn, such as gold, silver, bronze, iron, tin, or lead, is to be purified by passing it through fire. Everything else is to be purified by the water for purification.
Christian Standard Bible®
The gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
The gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
Literal Translation
only the gold, the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead,
only the gold, the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead,
Miles Coverdale Bible (1535)
Golde, siluer brasse, yron, tynne and leed,
Golde, siluer brasse, yron, tynne and leed,
American Standard Version
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Bible in Basic English
But gold and silver and brass and iron and tin and lead,
But gold and silver and brass and iron and tin and lead,
Bishop's Bible (1568)
As for golde, siluer, brasse, and iron, tinne, and lead,
As for golde, siluer, brasse, and iron, tinne, and lead,
JPS Old Testament (1917)
Howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
King James Version (1611)
Onely the gold, and the siluer, the brasse, the yron, the tinne, and the lead,
Onely the gold, and the siluer, the brasse, the yron, the tinne, and the lead,
Brenton's Septuagint (LXX)
Beside the gold, and the silver, and the brass, and the iron, and lead, and tin,
Beside the gold, and the silver, and the brass, and the iron, and lead, and tin,
English Revised Version
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Berean Standard Bible
Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead-
Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead-
Young's Literal Translation
only, the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
only, the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Update Bible Version
nevertheless the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
nevertheless the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Webster's Bible Translation
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
World English Bible
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
New King James Version
"Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
"Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
New Living Translation
Anything made of gold, silver, bronze, iron, tin, or lead—
Anything made of gold, silver, bronze, iron, tin, or lead—
New Life Bible
Take the gold, silver, brass, iron, tin and lead,
Take the gold, silver, brass, iron, tin and lead,
New Revised Standard
gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Surely the gold and the silver, - the bronze the iron, the tin and the lead,
Surely the gold and the silver, - the bronze the iron, the tin and the lead,
Douay-Rheims Bible
Gold, and silver, and brass, and iron, and lead, and tin,
Gold, and silver, and brass, and iron, and lead, and tin,
Revised Standard Version
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
New American Standard Bible (1995)
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,
Contextual Overview
13 Moises and Eleazar, preest, and alle the princes of the synagoge, yeden out in to the comyng of hem, with out the castels, `that is, of the tabernacle. 14 And Moises was wrooth to the princes of the oost, to tribunes, and centuriouns, that camen fro batel; and he seide, Whi reserueden ye wymmen? 16 whether it be not these that disseyueden the sones of Israel, at the suggestioun of Balaam, and maden you to do trespas ayens the Lord, on the synne of Phegor, wherfor also the puple was slayn? 17 And therfor sle ye alle men, what euer thing is of male kynde, and litle children; and strangle ye the wymmen that knew men fleischli; 18 forsothe reserue ye to you damesels, and alle wymmen virgyns, 19 and dwelle ye with out the castels in seuene daies. He that sleeth a man, ether touchith a slayn man, schal be clensid in the thridde and the seuenthe dai; 20 and of al the pray, whether it is clooth, ether vessel, and ony thing maad redi in to thingis perteynynge to vss, of the skynnys and heeris of geet, and `of tre, it schal be clensid. 21 And Eleazar, preest, spak thus to the men of the oost that fouyten, This is the comaundement of the lawe, which the Lord comaundide to Moises, 22 The gold, and siluer, and bras, and yrun, and tiyn, and leed, and al thing that may passe by flawme, schal be purgid bi fier; 23 sotheli what euer thing may not suffre fier, schal be halewid bi the watir of clensyng.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Genesis 4:22 - brass Numbers 31:13 - without the camp Joshua 8:27 - the cattle Job 28:2 - Iron
Cross-References
Genesis 30:36
and he settide the space of weie of thre daies bitwixe hise sones and the hosebonde of hise douytris, that fedde othere flockis` of hym.
and he settide the space of weie of thre daies bitwixe hise sones and the hosebonde of hise douytris, that fedde othere flockis` of hym.
Genesis 31:5
Y se the face of youre fadir, that it is not ayens me as `yisterdai and the thridde dai agoon; but God of my fadir was with me.
Y se the face of youre fadir, that it is not ayens me as `yisterdai and the thridde dai agoon; but God of my fadir was with me.
Genesis 31:12
Which seide, Reise thin iyen, and se alle malis dyuerse, byspreynt, and spotti, stiynge on femalis; for Y seiy alle thingis whiche Laban dide to thee;
Which seide, Reise thin iyen, and se alle malis dyuerse, byspreynt, and spotti, stiynge on femalis; for Y seiy alle thingis whiche Laban dide to thee;
Genesis 31:13
Y am God of Bethel, where thou anoyntidist a stoon, and madist auow to me. Now therefor rise thou, and go out of this lond, and turne ayen in to the lond of thi birthe.
Y am God of Bethel, where thou anoyntidist a stoon, and madist auow to me. Now therefor rise thou, and go out of this lond, and turne ayen in to the lond of thi birthe.
Genesis 31:31
Jacob answeride, That Y yede forth while thou wistist not, Y dredde lest thou woldist take awey thi douytris violentli;
Jacob answeride, That Y yede forth while thou wistist not, Y dredde lest thou woldist take awey thi douytris violentli;
Gill's Notes on the Bible
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead. These are excepted, and, though unclean, are not to be purified by washing, but in another way, by fire, as follows; all these metals were well known in those early times, and were made use of for instruments and vessels of various sorts.
Barnes' Notes on the Bible
Brass - Render copper. See Genesis 4:22 note. The verse is curious as illustrating the variety of metals in use at this early date for domestic purposes. All these metals were common in Egypt centuries before the date of the Exodus.
