Numbers 31:43

Wycliffe Bible

And of the myddil part that bifelde to the tother multitude, that is, of thre hundrid seuene and thretti thousynde scheep and fyue hundrid,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
(now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

King James Version
(Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

Lexham English Bible
the half that belonged to the community was three hundred and thirty-seven thousand five hundred from the flock,

English Standard Version
now the congregation's half was 337,500 sheep,

New Century Version
The people got 337,500 sheep,

New English Translation
there were 337,500 sheep from the portion belonging to the community,

Amplified Bible
now the congregation's half was 337,500 sheep,

New American Standard Bible
now the congregation's half was 337,500 sheep,

Geneva Bible (1587)
(For the halfe that perteined vnto the Congregation, was three hundreth thirtie and seuen thousand sheepe and fiue hundreth,

Legacy Standard Bible
now the congregation's half was 337,500 sheep,

Complete Jewish Bible
now the community's half consisted of 337,500 sheep,

Darby Translation
(now the half belonging to the assembly was of the sheep, three hundred and thirty-seven thousand five hundred,

Easy-to-Read Version
The people got 337,500 sheep,

George Lamsa Translation
(Now the half that pertained to the congregation was three hundred and thirty-seven thousand and five hundred sheep.

Christian Standard Bible®
the community’s half was:

Literal Translation
even the congregation's half was three hundred and thirty seven thousand, five hundred of the flock;

Miles Coverdale Bible (1535)
(namely ye halfe that fell to the congregacion) it was also thre hundreth thousande, and seuen and thyrtie thousande, & fyue hundreth shepe,

American Standard Version
(now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

Bible in Basic English
(Now the people's half was three hundred and thirty-seven thousand, five hundred sheep,

Bishop's Bible (1568)
[That is to wit] the halfe that pertayned vnto the congregation, was three hundred thousande, and thirtie & seuen thousande, and fiue hundred, sheepe:

JPS Old Testament (1917)
now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

King James Version (1611)
(Now the halfe that perteined vnto the Congregation, was three hundred thousand, and thirtie thousand, and seuen thousand, and fiue hundred sheepe:

Brenton's Septuagint (LXX)
And the half taken from the sheep, belonging to the congregation, was three hundred and thirty-seven thousand and five hundred.

English Revised Version
(now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

Berean Standard Bible
this half belonged to the congregation: 337,500 sheep,

Young's Literal Translation
and the company's half is, of the flock three hundred thousand, and thirty thousand, seven thousand and five hundred;

Update Bible Version
(now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

Webster's Bible Translation
(Now the half [that pertained to] the congregation was three hundred thousand and thirty thousand [and] seven thousand and five hundred sheep,

World English Bible
(now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

New King James Version
now the half belonging to the congregation was three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,

New Living Translation
It totaled 337,500 sheep and goats,

New Life Bible
The people's half was 337,500 sheep,

New Revised Standard
the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep and goats,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
the half allotted unto the assembly, was - of the flock, three hundred and thirty-seven thousand, and five hundred;

Douay-Rheims Bible
But out of the half that fell to the rest of the multitude, that is to say, out of the three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

Revised Standard Version
now the congregation's half was three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,

New American Standard Bible (1995)
now the congregation's half was 337,500 sheep,

Contextual Overview

²⁵ And the Lord seide to Moises, Take ye the summe of tho thingis that ben takun, fro man `til to beeste, <sup>26</sup> thou, and Eleazar, preest, and alle the princes of the comyn puple. <sup>27</sup> And thou schalt departe euenli the prey bytwixe hem that fouyten and yeden out to batel, and bitwixe al the multitude. <sup>28</sup> And thou schalt departe a part to the Lord, of hem that fouyten, and weren in batel, `o soule of fiue hundrid, as wel of men, as of oxun, and of assis, and of scheep. ²⁹ And thou schalt yyue `that part to Eleazar, preest, for tho ben the firste fruytis of the Lord. ³⁰ Also of the myddil part of the sones of Israel, thou schalt take the fiftithe heed of men, and of oxun, and of assis, and of scheep, and of alle lyuynge beestis; and thou schalt yyue tho to the dekenes, that waken in the kepyngis of the tabernacle of the Lord. ³¹ And Moyses and Eleazar diden, as the Lord comaundide. ³² Forsothe the prey which the oost hadde take, was sixe hundrid fyue and seuenti thousynde of scheep, ³³ of oxun two and seuenti thousynde, of assis sixti thousynde and a thousynde; ³⁵ the soules of persones of femal kynde, that knewen not fleischli men, two and thretti thousynde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

:-.