Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Zechariah 4:3
And twei olyues there onne, oon of the riythalf `of the laumpe, and `an other on the left half therof.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Hebrew Names Version
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
King James Version (1611)
And two Oliue trees by it, one vpon the right side of the bowle, and the other vpon the left side thereof.
And two Oliue trees by it, one vpon the right side of the bowle, and the other vpon the left side thereof.
King James Version
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
English Standard Version
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
New American Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
New Century Version
There are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on the left."
There are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on the left."
Amplified Bible
"And there are two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side [supplying it continuously with oil]."
"And there are two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side [supplying it continuously with oil]."
Geneva Bible (1587)
And two oliue trees ouer it, one vpon the right side of the bowle, and the other vpon the left side thereof.
And two oliue trees ouer it, one vpon the right side of the bowle, and the other vpon the left side thereof.
New American Standard Bible (1995)
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
Legacy Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
Berean Standard Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."
Contemporary English Version
One olive tree is on the right side and another on the left of the oil container.
One olive tree is on the right side and another on the left of the oil container.
Complete Jewish Bible
Next to it are two olive trees, one on the right side of the bowl and the other on its left."
Next to it are two olive trees, one on the right side of the bowl and the other on its left."
Darby Translation
and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.
and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.
Easy-to-Read Version
There are two olive trees by the bowl, one on the right side and one on the left side. These trees produce the oil for the lamps. "
There are two olive trees by the bowl, one on the right side and one on the left side. These trees produce the oil for the lamps. "
George Lamsa Translation
And two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.
And two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.
Good News Translation
There are two olive trees beside the lampstand, one on each side of it."
There are two olive trees beside the lampstand, one on each side of it."
Lexham English Bible
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
Literal Translation
and two olive trees are beside it, one on the right of the bowl, and one on its left.
and two olive trees are beside it, one on the right of the bowl, and one on its left.
American Standard Version
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Bible in Basic English
And two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.
And two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.
JPS Old Testament (1917)
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.'
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.'
Bishop's Bible (1568)
And two olyue trees thereby: one vpon the right side of the boule, & the other vpon the left side.
And two olyue trees thereby: one vpon the right side of the boule, & the other vpon the left side.
Brenton's Septuagint (LXX)
and two olive-trees above it, one on the right of the bowl, and one on the left.
and two olive-trees above it, one on the right of the bowl, and one on the left.
English Revised Version
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
World English Bible
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
Update Bible Version
and two olive-trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side thereof.
and two olive-trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side thereof.
Webster's Bible Translation
And two olive-trees by it, one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left [side].
And two olive-trees by it, one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left [side].
New English Translation
There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left."
There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left."
New King James Version
Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left."
Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left."
New Living Translation
And I see two olive trees, one on each side of the bowl."
And I see two olive trees, one on each side of the bowl."
New Life Bible
There are two olive trees by it, one on the right side of the cup and the other on its left side."
There are two olive trees by it, one on the right side of the cup and the other on its left side."
New Revised Standard
And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left."
And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, Two Olive-trees, by it, - one upon the right hand of the bowl, and one upon the left hand thereof.
and, Two Olive-trees, by it, - one upon the right hand of the bowl, and one upon the left hand thereof.
Douay-Rheims Bible
And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.
And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.
Revised Standard Version
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
Young's Literal Translation
and two olive-trees [are] by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'
and two olive-trees [are] by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'
Miles Coverdale Bible (1535)
And ij. olyue trees therby, one vpon the right syde of the boll, & the other vpon the left syde.
And ij. olyue trees therby, one vpon the right syde of the boll, & the other vpon the left syde.
Contextual Overview
1 And the aungel turnede ayen, that spak in me, and reiside me, as a man that is reisid of his sleep. 2 And he seide to me, What seest thou? And Y seide, Y saiy, and lo! a candilstike al of gold, and the laumpe therof on the heed therof, and seuene lanternes therof on it, and seuene vessels for to holde oyle to the lanternes, that weren on the heed therof. 3 And twei olyues there onne, oon of the riythalf `of the laumpe, and `an other on the left half therof. 4 And Y answeride, and seide to the aungel that spak in me, and Y seide, What ben these thingis, my lord? 5 And the aungel that spak in me, answeride, and seide to me, Whether thou woist not what ben these thingis? And Y seide, No, my lord. 6 And he answeride, and seide to me, and spak, This is the word of the Lord, seiynge to Sorobabel, Not in oost, nether in strengthe, but in my spirit, seith the Lord of oostis. 7 Who art thou, greet hil, bifore Sorobabel in to pleyn? and he schal lede out the firste stoon, and schal make euene grace to grace therof. 8 And the word of the Lord was maad to me, 9 and seide, The hondis of Sorobabel foundiden this hous, and the hondis of hym schulen perfourme it; and ye schulen wite, that the Lord of oostis sente me to you. 10 Who forsothe dispiside litle daies? and thei schulen be glad, and schulen se a stoon of tyn in the hond of Sorobabel. These ben seuene iyen of the Lord, that rennen aboute in to al erthe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Zechariah 4:11, Zechariah 4:12, Zechariah 4:14, Judges 9:9, Romans 11:17, Romans 11:24, Revelation 11:4
Reciprocal: Exodus 25:33 - and three Leviticus 24:4 - the pure 1 Chronicles 28:15 - the candlesticks 2 Chronicles 4:7 - ten candlesticks Matthew 25:4 - oil
Cross-References
Genesis 4:1
Forsothe Adam knewe Eue his wijf, which conseyuede, and childide Cayn, and seide, Y haue gete a man bi God.
Forsothe Adam knewe Eue his wijf, which conseyuede, and childide Cayn, and seide, Y haue gete a man bi God.
Genesis 4:11
Now therfor thou schalt be cursid on erthe, that openyde his mouth, and resseyuede of thin hond the blood of thi brothir.
Now therfor thou schalt be cursid on erthe, that openyde his mouth, and resseyuede of thin hond the blood of thi brothir.
Numbers 18:12
Y yaf to thee al the merowe of oile, and of wyn, and of wheete, what euer thing of the firste fruytis thei schulen offre to the Lord.
Y yaf to thee al the merowe of oile, and of wyn, and of wheete, what euer thing of the firste fruytis thei schulen offre to the Lord.
1 Kings 17:7
Forsothe after summe daies the stronde was dried; for it hadde not reynede on the erthe.
Forsothe after summe daies the stronde was dried; for it hadde not reynede on the erthe.
Nehemiah 13:6
Forsothe in alle these thingis Y was not in Jerusalem; for in the two and thrittithe yeer of Artaxerses, kyng of Babiloyne, Y cam to the kyng, and in the ende of daies Y preiede the kyng.
Forsothe in alle these thingis Y was not in Jerusalem; for in the two and thrittithe yeer of Artaxerses, kyng of Babiloyne, Y cam to the kyng, and in the ende of daies Y preiede the kyng.
Gill's Notes on the Bible
And the two olive trees by it,.... Which are explained in,
:-:
one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left [side] thereof; in Zechariah 4:11 they are said to be on the right and left sides of the bowl or candlestick, which is the same; for the situation of them was alike, with respect to the one and the other: according to Fortunatus Scacchus, these two olive trees did not arise out of the earth, and the top of the candlestick; but out of the base of the candlestick, one on the right hand of the bowl, which hung in the middle of the candlestick; and the other on the left o, of which he has given the figure.
o Ibid. (Sacer. Elaeochrism, Myrothec. l. 1.) c. 12. p. 62.
