Exode 34:2

La Bible Ostervald

Et sois prêt au matin; et monte, dès le matin, sur le mont Sinaï; tiens-toi là devant moi, sur le sommet de la montagne.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et sois prêt au matin, et monte au matin sur la montagne de Sinaï, et tiens-toi la devant moi, sur le sommet de la montagne.

Louis Segond (1910)
Sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de Sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.

La Bible David Martin (1744)
Et sois prêt au matin, et monte au matin en la montagne de Sinaï, et présente-toi là devant moi sur le haut de la montagne.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the top: Exodus 19:20, Exodus 19:24, Exodus 24:12, Deuteronomy 9:25

Reciprocal: Exodus 19:3 - went up Deuteronomy 10:1 - Hew Deuteronomy 31:14 - presented 1 Kings 19:11 - stand upon the mount Revelation 4:1 - Come

Gill's Notes on the Bible

And be ready in the morning,.... This was, according to the Jewish chronology e, on the twenty eighth day of the month Ab or July:

and come up in the morning unto Mount Sinai; the same mount where he had been before:

and present thyself there to me on the top of the mount; where the pillar of cloud removed and stood, and near it Moses was to stand and wait to hear what would be said unto him, and to see what would be made to pass before him.

e Seder Olam Rabba, c. 6. p. 19.