1 Tawarikh 14:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan Daud berbuat seperti yang diperintahkan Allah kepadanya, maka mereka memukul kalah tentara orang Filistin, mulai dari Gibeon sampai Gezer.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan Daud berbuat seperti yang diperintahkan Allah kepadanya, maka mereka memukul kalah tentara orang Filistin, mulai dari Gibeon sampai Gezer.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dibuatlah Daud setuju dengan firman Allah kepadanya, dialahkannya tentara orang Filistin dari Gibeon datang ke Gezer.

Contextual Overview

⁸ And when the Philistines heard that Dauid was annoynted king vpon all Israel, all the Philistines went vp to seeke Dauid: And Dauid heard of it, & went out against them. ⁹ And the Philistines came in, and spread them selues through the valley of Rephaim. ¹⁰ And Dauid asked counsaile at God, saying: Shall I go against the Philistines? and wilt thou deliuer them into myne hand? ¹¹ And the Lorde saide vnto him: go vp, for I wil deliuer them into thyne hand. And so they came vp to Baal Perazim, and Dauid smote them there, and Dauid saide: God hath deuided myne enemies with myne hand, as a man would deuide water, and therefore they called the name of that place Baal Perazim. ¹² And when they had left their gods there, Dauid gaue a commaundement, and they were burnt with fire. ¹³ And the Philistines came together againe, and russhed into the valley. ¹⁴ And Dauid asked againe at God: And God said to him, Go not vp after them, but turne away from them that thou mayest come vpon them ouer against the peretrees. ¹⁵ And when thou hearest a sounde go in the toppes of the peretrees, then go out to battaile: for God is gone forth before thee, to smyte the hoast of the Philistines. ¹⁶ Dauid therfore did as God commaunded him, and they smote the hoast of the Philistines, from Gibeon to Gazer. ¹⁷ And the fame of Dauid went out into all landes, and the Lorde made all nations feare him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

did as God: Genesis 6:22, Exodus 39:42, Exodus 39:43, John 2:5, John 13:17, John 15:14

Gibeon: 2 Samuel 5:25, Geba

Gazer: 1 Chronicles 6:67, Joshua 16:10, Gezer

Reciprocal: 1 Chronicles 6:60 - thirteen cities Isaiah 28:21 - the valley

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.

Genesis 14:11
And they takyng all the goodes of Sodome and Gomorrhe, and all their vittayles, went their way.

Genesis 14:12
And they caryed awaye Lot also Abrams brothers sonne, & his goodes, (for he dwelled in Sodome) and departed.

Genesis 14:18
And Melchisedech kyng of Salem brought foorth breade and wine: & he [was] the priest of the most highest God,

Genesis 14:19
And blessed hym, saying: Blessed be Abram vnto the hygh God possessour of heauen and earth.

1 Samuel 30:8
And Dauid asked councel at the Lord, saying: Shall I follow after this company? shall I ouertake them? And he aunswered him: Folowe, for thou shalt suerlie ouertake them, and recouer all.

Isaiah 41:2
Who raysed vp the iust man from the east, and called hym to go foorth? who cast downe the people, and subdued the kynges before him? that he may throw them al to the ground with his sworde, and scatter them lyke stubble with his bowe.

Gill's Notes on the Bible

:-.