Keluaran 22:19

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Siapapun yang tidur dengan seekor binatang, pastilah ia dihukum mati.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Siapapun yang tidur dengan seekor binatang, pastilah ia dihukum mati.

Alkitab Terjemahan Lama
Barangsiapa yang berseketiduran dengan binatang, tak akan jangan orang itu mati dibunuh.

Contextual Overview

¹⁶ If a man entice a mayde that is not betrouthed, and lye with her, he shall endowe her, and take her to his wyfe. ¹⁷ And if her father refuse to geue her vnto him, he shal pay money, according to the dowrie of virgins. ¹⁸ Thou shalt not suffer a witche to lyue. ¹⁹ Whosoeuer lyeth with a beast, shall be slayne for it. ²⁰ He that offereth vnto any gods, saue vnto ye Lord only, he shalbe killed. ²¹ Uexe not a straunger, neither oppresse him: for ye were straungers in the land of Egypt. ²² Ye shall trouble no wydowe nor fatherlesse chylde. ²³ If ye shall euyll entreate them, and they crye out vnto me, I wyll surelye heare theyr crye. ²⁴ And then wyl my wrath waxe hotte, and I wyll kyll you with the sworde, & your wyues shalbe widowes, and your chyldren fatherlesse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 18:23, Leviticus 18:25, Leviticus 20:15, Leviticus 20:16, Deuteronomy 27:21

Cross-References

Genesis 21:31
Wherefore the place is called Beer seba, because that there they sware both of them.

Joshua 15:28
Hazarsual, Beersabe, and Baziothia,

Judges 20:1
Then all the chyldren of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, euen from Dan to Beerseba, with the lande of Gilead, vnto the Lorde in Mispah.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 19 Whosoever lieth with a beast,.... In like manner as a man and woman, by carnal copulation; this is a crime so detestable and abominable, so shocking and dishonourable to human nature, that one would think it could never be committed by any of the human species, and that there was no occasion for making a law against it; but, such is the depravity and corruption of mankind, that divine wisdom saw it necessary, and, to deter from it, made it death, as follows; such an one

shall surely be put to death; no mercy shown him, no pardon or respite given him by the civil magistrate: according to the Targum of Jonathan, the death of such a person was by stoning, for it paraphrases the words,

"he shall be killed with the casting of stones.''

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 22:19. Lieth with a beast — If this most abominable crime had not been common, it never would have been mentioned in a sacred code of laws. It is very likely that it was an Egyptian practice; and it is certain, from an account in Sonnini's Travels, that it is practised in Egypt to the present day.