Hakim-hakim 3:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu amanlah negeri itu empat puluh tahun lamanya. Kemudian matilah Otniel anak Kenas.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu amanlah negeri itu empat puluh tahun lamanya. Kemudian matilah Otniel anak Kenas.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sentosalah negeri itu empat puluh tahun lamanya, lalu matilah Otniel bin Kenaz.

Contextual Overview

⁸ Therfore the Lorde was angry with Israel, and he solde them into the handes of Chusan Risathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel serued Chusan Risathaim eyght yeres. ⁹ And when the children of Israel cryed vnto the Lorde, the Lorde stirred vp a sauer to the children of Israel, & saued them, euen Othoniel the sonne of Kenes, Calebs younger brother. ¹⁰ And the spirite of the Lorde came vpon him, and he iudged Israel, & went out to warre: And the Lorde deliuered Chusan Risathaim king of Mesopotamia into his hande, and his hande preuayled against Chusan Risathaim. ¹¹ And the land had rest fourtie yeres: and Othoniel the sonne of Kenes died.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the land: Judges 3:30, Judges 5:31, Judges 8:28, Joshua 11:23, Esther 9:22

Othniel: Judges 3:9, Joshua 15:17, 1 Chronicles 4:13

Reciprocal: Genesis 49:15 - rest Joshua 14:15 - And the land Judges 2:19 - when the Judges 10:11 - children Judges 11:26 - three hundred 1 Samuel 7:15 - judged 2 Chronicles 14:6 - for the land Nehemiah 9:28 - did evil again

Cross-References

Genesis 4:10
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.

Psalms 50:21
These thynges hast thou done and I helde my tongue, thou thoughtest that I am euen such a one as thou thy selfe art: but I wyll reproue thee, and I wyll set foorth in order before thine eyes [all that thou hast done.]

Romans 3:20
Because that by the deedes of the lawe, there shall no flesshe be iustified in his syght. For by the lawe, commeth the knowledge of sinne.

Gill's Notes on the Bible

And the land had rest forty years,.... As it should seem from the time of this deliverance; though, according to Ben Gersom and Abarbinel, the eight years' servitude are to be included in them; and Bishop Usher r reckons these forty years from the rest first settled in the land by Joshua; but the former sense seems best:

and Othniel the son of Kenaz died: not at the end of the forty years; it is not likely he should live so long, but when he died is not certain; Eusebius s says he judged Israel fifty years.

r Anual. Vet. Test. p. 42. s Evangel. Praepar. l. 1O. c. 14. p. 502.

Barnes' Notes on the Bible

The land - means here, as in Judges 1:2, not the whole land of Canaan, but the part concerned, probably the land of the tribe of Judah. Forty years, here and elsewhere, is (like fourscore years, Judges 3:30) a round number, perhaps equivalent to a generation.