Bilangan 31:24

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lagipula kamu harus mencuci pakaianmu pada hari yang ketujuh, supaya kamu tahir, dan kemudian bolehlah kamu masuk ke tempat perkemahan."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lagipula kamu harus mencuci pakaianmu pada hari yang ketujuh, supaya kamu tahir, dan kemudian bolehlah kamu masuk ke tempat perkemahan."

Alkitab Terjemahan Lama
Dan lagi hendaklah kamu membasuhkan pakaianmu pada hari yang ketujuh itu, supaya sucilah kamu, kemudian bolehlah kamu masuk ke dalam tempat tentara.

Contextual Overview

¹³ And Moyses and Eleazar the priest, and all the lordes of the congregation, went out of the hoast to meete them. ¹⁴ And Moyses was angrie with the officers of the hoast, with the captaynes ouer thousandes, and ouer hundredes, which came from the warre & battayle. ¹⁵ And Moyses sayde vnto them: Haue ye saued all the women alyue? ¹⁶ Beholde, these caused the children of Israel through the councel of Balaam, to commit trespasse agaynst the Lorde in the businesse of Peor, and there folowed a plague among the congregation of the Lorde. ¹⁷ Nowe therfore, slay all the men children, and kyl the women that haue lien with men fleshly. ¹⁸ But all the women children that haue not lien with men carnally, kepe alyue for your selues. ¹⁹ And ye shall remayne without the hoast seuen dayes, all that haue kylled any person, and all that haue touched any dead body, and purifie both your selues and your prisoners the thirde day and the seuenth. ²⁰ And purifie all your raymentes, and that is made of skinnes, and all worke of goates heere, and all thinges made of wood. ²¹ And Eleazar the priest sayde vnto the men of warre which went to the battayle: This is the ordinauce of the lawe which the Lorde comaunded Moyses: ²² As for golde, siluer, brasse, and iron, tinne, and lead,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 19:19, Leviticus 11:25, Leviticus 14:9, Leviticus 15:13

Reciprocal: Genesis 35:2 - clean Exodus 19:10 - wash Numbers 19:9 - a water of separation 1 Chronicles 22:8 - Thou hast shed

Cross-References

Genesis 24:50
Then aunswered Laban and Bethuel, saying: This saying is proceeded euen of the Lorde, we can not therefore say vnto thee eyther good or bad.

Genesis 28:5
Thus Isahac sent foorth Iacob: and he went towarde Mesopotamia, vnto Laban, sonne of Bethuel the Syrian, and brother to Rebecca Iacob and Esaus mother.

Genesis 31:10
But in rammyng tyme, I lifted vp myne eyes, and sawe in a dreame, and beholde, the Rammes leaped vpon the sheepe that were ringstraked, spotted, and partie.

Genesis 31:14
Then aunswered Rachel, and Lea, and said vnto him: haue we had as yet any portion or inheritaunce in our fathers house?

Genesis 31:15
Doth not he count vs euen as straungers? for he hath solde vs, & hath quite deuoured also our money.

Genesis 31:17
Then Iacob rose vp, & set his sonnes and wyues vp vpon camelles:

Genesis 31:29
For it is in my hand through God to do you hurt: But the God of your father spake vnto me yesternight, saying: Take heede that thou speake not to Iacob ought saue good.

Genesis 31:42
And except the God of my father, the God of Abraham, and the feare of Isahac had ben with me, surely thou haddest sent me away nowe all emptie: but God behelde my tribulation and the labour of my handes, and rebuked [thee] yesternyght.

Genesis 40:5
And they dreamed eyther of them in one night, both the butler and the baker of the kyng of Egypt, whiche were bounde in the pryson house, eyther of them his dreame, & eche mans dreame of a sundry interpretation.

Genesis 41:1
And after two yeres Pharao dreamed, and beholde, he thought that he stoode by a ryuers syde.

Gill's Notes on the Bible

And ye shall wash your clothes on the seventh day,.... As the leper did, Leviticus 14:9:

and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp; into the camp of Israel, into the camp of the Levites, and into the camp of God, the tabernacle.