Keluaran 29:41

Alkitab Terjemahan Lama

Maka anak domba seekornya hendaklah kaupersembahkan pada petang hari, disertakan dengan persembahan makanan dan persembahan curahan, yang sama seperti persembahan pada pagi hari, ia itu akan suatu bau yang harum dan suatu korban bakaran bagi Tuhan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Domba yang lain haruslah kauolah pada waktu senja; sama seperti korban sajian dan korban curahannya pada waktu pagi harus engkau mengolahnya sebagai persembahan yang harum, suatu korban api-apian bagi TUHAN,

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Domba yang lain haruslah kauolah pada waktu senja; sama seperti korban sajian dan korban curahannya pada waktu pagi harus engkau mengolahnya sebagai persembahan yang harum, suatu korban api-apian bagi TUHAN,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offer: 1 Kings 18:29, 1 Kings 18:36, 2 Kings 16:15, Ezra 9:4, Ezra 9:5, Psalms 141:2, Ezekiel 46:13-15, Daniel 9:21

Reciprocal: Exodus 29:25 - offering Exodus 29:39 - at even Leviticus 9:17 - the meat Leviticus 23:13 - the drink Numbers 15:3 - will make

Gill's Notes on the Bible

And the other lamb thou shalt offer at even,....

:-,

and shall do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof; a meat and drink offering consisting of the same things, for quality and quantity, and made in the same manner, were to be offered with the daily evening sacrifice, as with the morning one:

for a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord: for these lambs were both burnt with fire upon the altar, and therefore are called a burnt offering in the next verse.

Barnes' Notes on the Bible

Exodus 29:38

The continual burnt-offering - The primary purpose of the national altar is here set forth. The victim slain every morning and every evening was an acknowledgment that the life of the people belonged to Yahweh; the offering of meal was an acknowledgment that all their works rightly done were His due (see Leviticus 2:0); while the incense symbolized their daily prayers.

Exodus 29:39

At even - See Exodus 12:6.

Exodus 29:40

A tenth deal - i. e. the tenth part of an Ephah; it is sometimes called an Omer (Exodus 16:36; see Leviticus 23:13). The Ephah seems to have been rather less than four gallons and a half (see Leviticus 19:36 note); and the tenth deal of flour may have weighed about 3 lbs. 2 oz.

An hin - The word appears to be Egyptian. The measure was one-sixth of an ephah. The quarter of a bin was therefore about a pint and a half. See Leviticus 19:36 note.

Beaten oil - See Exodus 27:20.

Wine for a drink offering - The earliest mention of the drink-offering is found in connection with Jacob’s setting up the stone at Bethel Genesis 35:14. But it is here first associated with the rites of the altar. The law of the drink-offering is stated Numbers 15:5 following. Nothing whatever is expressly said in the Old Testament regarding the mode in which the wine was treated: but it would seem probable, from the prohibition that it should not be poured upon the altar of incense Exodus 30:9, that it used to be poured on the altar of burnt-offering.

Exodus 29:42

At the door of the tabernacle - At the entrance of the tent.

Exodus 29:43

The (tabernacle) shall be sanctified - The word “tabernacle” is certainly not the right one to be here supplied. What is probably meant is the spot in which Yahweh promises to meet with the assembly of His people. The verse may be rendered, And in that place will I meet with the children of Israel, and it shall be sanctified with my glory. See also the margin.

Exodus 29:44-45

The purpose of the formal consecration of the sanctuary and of the priests who served in it was, that the whole nation which Yahweh had set free from its bondage in Egypt might be consecrated in its daily life, and dwell continually in His presence as “a kingdom of priests and an holy nation.” Exodus 19:6.

Exodus 29:46

Compare Genesis 17:7.