Numeri 1:45

La Bibbia di Giovanni Diodati

Così, tutti gli annoverati d’infra i figliuoli d’Israele, per le lor famiglie paterne, dall’età di vent’anni in su, che potevano andare alla guerra,

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Così tutti i figliuoli d’Israele dei quali fu fatto il censimento secondo le case del loro padri, dall’età di vent’anni in su, cioè tutti gli uomini che in Israele potevano andare alla guerra,

La Nuova Diodati
Cos tutti i figli dIsraele che furono recensiti in base alle case dei loro padri, dallet di ventanni in su, cio tutti gli uomini che in Israele erano abili ad andare in guerra,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Numbers 14:29 - all that were

Gill's Notes on the Bible

So were all those that were numbered of the children of Israel,.... Of all the tribes, excepting Levi, that is, all the sums of the number of the children of Israel; all put together made the sum total given in the next verse:

by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel; all in every tribe, family, and house, that were above twenty years of age, healthful and strong, and fit for war.

Barnes' Notes on the Bible

The enrollment, being taken principally for military purposes (compare Numbers 1:3, Numbers 1:20), would naturally be arranged by hundreds, fifties, etc. (cf. 2Ki 1:9, 2 Kings 1:11, 2 Kings 1:13). In eleven tribes the number enrolled consists of complete hundreds. The difference, in this respect, observable in the case of the tribe of Gad here Numbers 1:25, and of the tribe of Reuben at the later census Numbers 26:7, is probably to be accounted for by the pastoral, and consequently nomadic, habits of these tribes, which rendered it difficult to bring all their members together at once for a census. Judah already takes precedence of his brethren in point of numbers (compare Genesis 49:8 note), and Ephraim of Manasseh (compare Genesis 48:19-20).