Levitico 25:31

La Riveduta Bibbia

Però, le case de’ villaggi non attorniati da mura saranno considerate come parte dei fondi di terreno; potranno essere riscattate, e al giubileo saranno franche.

Parallel Translations

Giovanni Diodati Bibbia
Ma le case delle ville, non intorniate di mura, sieno reputate come possessioni di terra; siavi ragion di riscatto per esse, ed escane il comperatore nel Giubileo.

La Nuova Diodati
Invece le case dei villaggi non attorniati da mura saranno considerate come fondi rurali; possono essere riscattate e al giubileo saranno svincolate.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they may be redeemed: Heb. redemption belongeth unto it, Psalms 49:7, Psalms 49:8

Reciprocal: Leviticus 25:24 - redemption Leviticus 27:21 - when Ezekiel 7:13 - the seller

Gill's Notes on the Bible

But the houses of the villages, which have no walls round about them,.... As there were many in the days of Joshua, the Scripture speaks of: the Jews suppose that such are meant, even though they were afterwards walled:

shall be counted as the fields of the country; and subject to the same law as they:

they may be redeemed; at any time before the year of jubilee, and if not, then

they shall go out in the jubilee; to the original owners of them, freely, as Jarchi says, without paying anything for them.