Isaiæ 52:6

Nova Vulgata

Mense autem quarto, nona mensis, obtinuit fames in civitate, et non erant alimenta populo terrae.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa : quia ego ipse qui loquebar, ecce adsum.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Mense autem quarto, nona mensis, obtinuit fames civitatem, et non erant alimenta populo terræ.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3416, bc 588

the fourth: Jeremiah 39:2, 2 Kings 25:3, Zechariah 8:19

the famine: Jeremiah 15:2, Jeremiah 19:9, Jeremiah 21:9, Jeremiah 25:10, Jeremiah 38:9, Leviticus 26:26, Deuteronomy 28:52, Deuteronomy 28:53, Deuteronomy 32:24, Isaiah 3:1, Lamentations 4:4-6, Lamentations 5:10, Ezekiel 4:9-17, Ezekiel 5:10-12, Ezekiel 7:15, Ezekiel 14:21

Reciprocal: Deuteronomy 28:55 - in the siege 2 Kings 6:25 - a great famine 2 Kings 25:4 - the city Isaiah 8:21 - hardly bestead Isaiah 22:2 - thy slain Jeremiah 14:18 - go forth Jeremiah 29:17 - Behold Jeremiah 32:24 - because Jeremiah 37:21 - until Jeremiah 41:1 - the seventh month Lamentations 1:11 - seek Ezekiel 31:1 - in the eleventh

Gill's Notes on the Bible

And in the fourth month, in the ninth [day] of the month,.... The month Tammuz o, which answers to part of June and part of July; hence the fast of the fourth month, for the taking of the city, Zechariah 8:19;

the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land; for the common people; though there might be some in the king's palace, and in the houses of princes and noblemen, and officers of the army; yet none for the soldiers, and the meaner sort of people; who therefore were disheartened and enfeebled, that they could not defend the city, or hold out any longer: the famine had been before this time, but was now increased to a prodigious degree, so that the people had no bread to eat; see Jeremiah 38:9.

o T. Bab. Roshhashana, fol. 18. 2. & Taanith, fol. 28. 2.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 52:6. And in the fourth month — Jeremiah 39:1, &c. The fourth month answers nearly to our July.