Numeri 20:22

Nova Vulgata

Cumque castra movissent de Cades, venerunt in montem Hor,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Custodite leges meas, atque judicia, et facite ea : ne et vos evomat terra quam intraturi estis et habitaturi.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cumque castra movissent de Cades, venerunt in montem Hor, qui est in finibus terræ Edom:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Kadesh: Numbers 20:1, Numbers 20:14, Numbers 20:16, Numbers 13:26, Numbers 33:36, Numbers 33:37, Ezekiel 47:19, Ezekiel 48:28

mount Hor: Mount Hor was situated in Arabia Petrea, on the confines of Edom. It is described by Burckhardt, as being situated on the western side of a valley called Wady Mousa; in which are found the ruins of the ancient Petra, and which is two long days' journey north-east of Accaba - on the northern point of the Elanitic gulf of the Red sea in the Djebel Shera, or mount Seir, and on the east side of the Araba, the valley which forms the continuation of that of the Jordan. On the summit of the mountain is the tomb of Haroun, or Aaron, which is held in great veneration by the Arabs; which agrees with the testimonies of Josephus, Eusebius, and Jerome, all persons well acquainted with these countries, who agree in proving that the sepulchre of Aaron, in mount Hor, was near Petra. When visited by Mr. Legh, it was attended by a crippled Arab hermit, about 80 years of age, who conducted them into a small white building, crowned by a cupola, that contains the tomb of Aaron. The monument is of stone, about three feet high; and round the chamber where it stood were suspended beads, etc., the votive offerings of the devotees. Numbers 21:4, Numbers 33:37, Numbers 33:38, Numbers 34:7

Reciprocal: Deuteronomy 1:46 - General Deuteronomy 11:29 - General Judges 11:18 - went

Gill's Notes on the Bible

And the children of Israel, [even] the whole congregation, journeyed from Kadesh,.... Not directly, but after they had continued there some time, and had furnished themselves with provisions for their journey, which they bought of the Edomites, see Judges 11:17, "the whole congregation" is observed to Journey from hence, not one of them being lost by the king of Edom's coming out against them; these went out complete and perfect, safe and sound:

and came unto Mount Hor; which, according to Bunting f, was forty eight miles from Kadesh; this had not its name from the Horim or Horites, nor they from that, their name being written with a different letter, but from Harar, a mountain, for the word itself signifies a mountain; wherefore it may be rendered, "a mountain of the mountain", which Jarchi interprets a mountain on the top of a mountain. Josephus g says, that here stood a city, formerly called Arce, since Petra, surrounded with an high mountain, where Aaron went and died; and Pliny says h of Petra, that it is encompassed with inaccessible mountains.

f Travels of the Patriarchs, &c. p. 83. g Antiqu. l. 4. c. 4. sect. 7. h Nat. Hist. l. 6. c. 28.

Barnes' Notes on the Bible

Mount Hor - The modern Jebel Harun, situated on the eastern side of the Arabah, and clause to Petra. This striking mountain, rising on a dark red bare rock, to a height of near 5,000 feet above the Mediterranean, is remarkable far and near for its two summits, on one of which is still shown a small square building, crowned with a dome, called the Tomb of Aaron.