I Księga Kronik 5:7

Biblia Brzeska

A bracia jego wedle domów ich byli policzeni i wedle ich narodów, a mieli książęta Jehiela i Zachariasza.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A bracia jego według domów swych, gdy byli policzeni według ich narodów, mieli książęta Jehiela i Zacharyjasza.

Nowe Przymierze Zaremba
Jego braćmi, według ich rodzin wpisanych do rodowodów, byli: pierwszy Jejel, następnie Zachariasz,

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zaś jego bracia według swych domów, kiedy zostali policzeni według genealogii, mieli za książęta Jejela i Zacharjasza.

Biblia Tysiąclecia
A bracia jego według domów swych, gdy byli policzeni według ich narodów, mieli książęta Jehiela i Zacharyjasza.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego braćmi według swoich rodzin, gdy spisywano rodowody ich pokoleń, byli naczelnicy: Jejel, Zachariasz;

Biblia Warszawska
Jego braćmi, według rodów wciągniętych do rodowodów, byli jako pierwszy Jeiel, potem Zachariasz,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when the genealogy: 1 Chronicles 5:17

Gill's Notes on the Bible

And his brethren by their families,.... Either the brethren of Beerah, or the rest of the posterity of Reuben:

(when the genealogy of their generations was reckoned;) either in the times of Jotham and Jeroboam, 1 Chronicles 5:17 or at the time of their captivity, as in the preceding verse:

[were] the chief, Jehiel, and Zechariah; these were the principals or heads of their families.