Księga Ezechiela 41:10

Biblia Gdańska

A między komorami i komórkami była szerokość na dwadzieścia łokci około domu zewsząd.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A miedzy komorami była szerokość na dwudziestu łokiet około domu zewsząd.

Nowe Przymierze Zaremba
a budynkiem z salami miała szerokość dwudziestu łokci na całej długości i szerokości świątyni.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
– a halami, miało wokół Przybytku dwadzieścia łokci szerokości.

Biblia Tysiąclecia
A między komorami i komórkami była szerokość na dwadzieścia łokci około domu zewsząd.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A między komorami i komórkami odległość wynosiła dwadzieścia łokci wszędzie wokół domu.

Biblia Warszawska
A komorami świątyni, miało dwadzieścia łokci szerokości.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the chambers: As the word rendered chambers is different from that used before, it is supposed there was another row of buildings, parallel with the side chambers, with a passage of twenty cubits between. Ezekiel 41:10

Reciprocal: Ezekiel 40:38 - the chambers Ezekiel 42:3 - the twenty

Gill's Notes on the Bible

And between the chambers was the wideness of twenty cubits,.... Not the side chambers before mentioned, as if there was the space of twenty cubits between each chamber; for another word is used; more probably the meaning is, that between the side chambers, or the void space before them of five cubits, and the chambers which were in the court facing them, was such a wideness of twenty cubits:

round about the house on every side; on all sides of the temple, where the above chambers were, west, north, and south.

Barnes' Notes on the Bible

See H, Plan I.