Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Gdańska

Księga Jeremiasza 42:3

A niech nam oznajmi Pan, Bóg twój, drogę, którąbyśmy chodzić, i cobyśmy czynić mieli.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hypocrisy;   Intercession;   Jeremiah;   Johanan;   Seekers;   Thompson Chain Reference - Reception-Rejection;   Right;   Teachableness;   Way;  

Dictionaries:

- Easton Bible Dictionary - Prayer;   Holman Bible Dictionary - Azariah;   Jeremiah;   Prophecy, Prophets;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ashtoreth;   Greek Versions of Ot;   Jeremiah;   Morrish Bible Dictionary - Johanan ;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Niechajże nam Pan, Bóg twój, objawi drogę, po którejbychmy chodzić mieli i to, cobychmy czynić mieli.
Nowe Przymierze Zaremba
Niech PAN, twój Bóg, wskaże nam drogę, którą mamy pójść, i niech wypowie Słowo, którego moglibyśmy się uchwycić.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Niech WIEKUISTY, twój Bóg, wskaże nam drogę, którą mamy pójść i to, co powinniśmy przedsięwziąć.
Biblia Tysiąclecia
A niech nam oznajmi Pan, Bóg twój, drogę, którąbyśmy chodzić, i cobyśmy czynić mieli.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I niech PAN, twój Bóg, wskaże nam drogę, którą mamy iść, i to, co mamy czynić.
Biblia Warszawska
Niechaj Pan, twój Bóg, wskaże nam drogę, którą mamy pójść, i powie, co mamy czynić.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jeremiah 6:16, Deuteronomy 5:26, Deuteronomy 5:29, 1 Kings 8:36, Ezra 8:21, Psalms 25:4, Psalms 25:5, Psalms 27:11, Psalms 86:11, Psalms 143:8-10, Proverbs 3:6, Isaiah 2:3, Micah 4:2, Mark 12:13, Mark 12:14

Reciprocal: Exodus 18:20 - the way 1 Kings 22:16 - that thou tell 2 Chronicles 6:27 - good way 2 Chronicles 18:5 - Shall we go Jeremiah 41:11 - Johanan Jeremiah 43:1 - all the words Matthew 22:17 - What Luke 20:21 - Master John 6:28 - What

Gill's Notes on the Bible

That the Lord thy God may show us the way wherein we may walk,.... Not the way of their duty as to religious worship, or their moral conversation, which was the way of God's commandments, and had been shown them, and they knew it; but which way they should steer their course for their safety; they had departed from Mizpah of themselves, and had taken up their dwelling at Geruthchimham, in the way to Egypt; whither they had set their faces, and where their hearts were, only they wanted the Lord's sanction for it, pretending they would be directed by him:

and the thing that we should do; the steps they should take in order to proceed; and what they should do before they left their own country, and went into another.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 42:3. That the Lord thy God may show us — They all thought there was no safety in Jerusalem or in Judea, and therefore determined to leave the land: but they did not know which might be the safest direction to take; for though they inclined to Egypt, yet they wished to know the mind of God on that point.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile