the Week of Proper 17 / Ordinary 22
Click here to learn more!
Read the Bible
Nowe Przymierze Zaremba
II KsiÄga Samuela 8:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Przytym z Bethy i z Berotu, miast Hadarezerowych, przyniósł król Dawid barzo wiele miedzi.
Przytem z Betachu i z Berotu, miast Hadadezerowych, przyniósł król Dawid bardzo wiele miedzi.
Także z Betach oraz z Berothai – miast Hadadezera, król Dawid zdobył wielkie mnóstwo miedzi.
Przytem z Betachu i z Berotu, miast Hadadezerowych, przyniósł król Dawid bardzo wiele miedzi.
I z Betachu i z Berotaj, miast Hadadezera, król Dawid zabrał bardzo dużo brązu.
Również z miast Hadadezera Betach i Berotai król Dawid zabrał wielką ilość miedzi.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Betah: Probably the same as Bathne in Syria, between Beroeea and Hierapolis. 1 Chronicles 18:8, Tibhath, Chun
Berothai: Berothai is probably the Barathena of Ptolemy, which he mentions, along with Sabe, as a city of Arabia Deserta, in the confines of the Palmyrenian district.
exceeding: 1 Chronicles 22:14, 1 Chronicles 22:16, 1 Chronicles 29:7, 2 Chronicles 4:1-18
Reciprocal: 2 Samuel 23:23 - over his guard 1 Chronicles 17:8 - I have been Psalms 68:30 - every Ezekiel 47:16 - Berothah
Gill's Notes on the Bible
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer,.... Which, in 1 Chronicles 18:8, are called Tibhath and Chun, they having different names; or their names might be changed upon this conquest of them, and the one might be the names they went by with the Syrians, and the other the Israelites called them by; the latter is the same with Berothah in
Ezekiel 47:16; and the Barathena of Ptolemy s, placed by him near Mesopotamia; in the Arabic version of 1 Chronicles 18:8, they are called Emesa and Baalbec, the former was a city of Coele-Syria, the latter was at the foot of Mount Lebanon; 1 Chronicles 18:8- :;
King David took exceeding much brass; whereby he was furnished and able to give the large quantity he did for the service of the temple, 1 Chronicles 29:7. The Septuagint version adds here what is expressed in
1 Chronicles 18:8,
"wherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the layers, and all the vessels.''
s Geograph. l. 5. c. 19.
Barnes' Notes on the Bible
Betah and Berothai - These names (see also margin) have not been identified with certainty.
Exceeding much brass - “Wherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass” 1 Chronicles 18:8. The Septuagint and Vulgate both add these words here, so that perhaps they have fallen out of the Hebrew text. For the existence of metals in Lebanon or Antilebanon, see Deuteronomy 8:9.
