Księga Wyjścia 38:31

Nowe Przymierze Zaremba

podstawy dookoła dziedzińca, podstawy bramy dziedzińca, wszystkie paliki przybytku i wszystkie paliki wokół dziedzińca.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
I podstawki do sieni w około; także podstawki bramy siennej, i wszystkie kołki przybytku, także kołki sieni w około.

Biblia Brzeska (1563)
Także i podstawki około sieni, podstawki u drzwi do sieni i kołki wszytki do przybytku i do sieni wszędy wokoło.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
I podstawki do sieni w około; także podstawki bramy siennej, i wszystkie kołki przybytku, także kołki sieni w około.

Biblia Tysiąclecia
I podstawki do sieni w około; także podstawki bramy siennej, i wszystkie kołki przybytku, także kołki sieni w około.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I podstawki do dziedzińca wokoło, podstawki do bramy dziedzińca, wszystkie kołki przybytku oraz kołki dziedzińca wokoło.

Biblia Warszawska
Podstawy wokoło dziedzińca, podstawy do bramy dziedzińca, wszystkie paliki przybytku i wszystkie paliki wokoło dziedzińca.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Exodus 26:19 - forty sockets of silver Exodus 27:19 - all the pins thereof Exodus 31:6 - that they

Gill's Notes on the Bible

And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate,.... These were also of brass, in all sixty:

and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about; the pins for the curtains of the tabernacle, and for the hangings of the court; see Exodus 27:19.