Lectionary Calendar
Saturday, September 13th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Wyjścia 40:19

rozpiął nad nim namiot, przykrył go od góry - tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Moses;   Thompson Chain Reference - Dedication;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Tabernacle;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Dedication;   Bridgeway Bible Dictionary - Tabernacle;   Holman Bible Dictionary - Exodus, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Leviticus;   Tabernacle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Events of the Encampment;   Tabernacle, the;   Worship, the;   Last Days at Sinai;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Moses;   The Jewish Encyclopedia - Leviticus;   Tabernacle;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Rozbił też i namiot nad przybytkiem, i położył przykrycie namiotu nad nim z wierzchu, tak jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.
Biblia Brzeska (1563)
Rozbił też i namiot nad przybytkiem, a przykrycie zwierzchnie nad namiotem wyniósł ku górze, tak jako był Pan Mojżeszowi rozkazał.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
I rozpostarł namiot nad Przybytkiem oraz z wierzchu położył na nim pokrowiec namiotu; tak, jak WIEKUISTY przykazał Mojżeszowi.
Biblia Tysiąclecia
Rozbił też i namiot nad przybytkiem, i położył przykrycie namiotu nad nim z wierzchu, tak jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Rozciągnął też namiot nad przybytkiem i z wierzchu nałożył przykrycie namiotu nad nim, jak PAN rozkazał Mojżeszowi.
Biblia Warszawska
I rozpiął namiot nad przybytkiem, i ustawił nad namiotem z wierzchu nakrycie, jak Pan nakazał Mojżeszowi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the tent: Exodus 26:1-14, Exodus 36:8-19

Reciprocal: Genesis 6:22 - General Exodus 36:20 - boards Exodus 40:2 - tabernacle Exodus 40:32 - as the Lord Numbers 3:25 - the tabernacle and 2 Samuel 7:6 - tent 1 Chronicles 17:1 - under curtains Matthew 1:24 - did

Gill's Notes on the Bible

And he spread abroad the tent over the tabernacle,.... Which were curtains of goats' hair:

and put the covering of the tent above upon it; which was of rams' skins died red, and over that another covering of badgers' skins:

as the Lord commanded Moses; Exodus 26:7.

Barnes' Notes on the Bible

The tent-cloth was spread over the tabernacle-cloth, and the covering of skins was put over the tent-cloth. See Exodus 26:1 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 40:19. He spread abroad the tent over the tabernacle — By the tent, in this and several other places, we are to understand the coverings made of rams' skins, goats' hair, c., which were thrown over the building for the tabernacle had no other kind of roof.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile