I Księga Królewska 7:11

Nowa Biblia Gdańska

A z wierzchu były kosztowne kamienie, tego samego wymiaru co kamienie ciosowe oraz cedrowe deski.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Na wierzchu było kamienie kosztowne pod miarą wyciosane z tarcicami cedrowemi.

Biblia Gdańska (1632)
A nad tem kamienie kosztowne pod miarą wyciosane, z deskami cedrowemi.

Nowe Przymierze Zaremba
Na nim, od góry, opierały się drogie kamienie o wymiarach takich jak ciosy, a wyżej było drewno cedrowe.

Biblia Tysiąclecia
A nad tem kamienie kosztowne pod miarą wyciosane, z deskami cedrowemi.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A nad tym były kamienie kosztowne wyciosane na miarę, z deskami cedrowymi.

Biblia Warszawska
Na tym zaś spoczywały kosztowne kamienie ciosane według miary oraz belki cedrowe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ephesians 2:20-22, 1 Peter 2:5

Reciprocal: 1 Kings 7:9 - costly stones

Gill's Notes on the Bible

And above were costly stones,.... Above the foundation, from thence to the top of the buildings; the whole walls were made of such right up to the ceiling:

after the measure of hewed stones; which, according to the Rabbins, as Kimchi says, were five hands breadth:

and cedars; beams of cedars over them, or these, both the foundation and the walls, were lined with them.