Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Księga Sędziów 1:15

A ona odpowiedziała: Daj mi błogosławieństwo. Skoro dałeś mi ziemię południową, daj mi też źródła wód. I Kaleb dał jej źródła górne i źródła dolne.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Canaanites;   Judah;   Simeon;   Scofield Reference Index - Apostasy;   Christ;   Judgments;   Thompson Chain Reference - Caleb;   The Topic Concordance - Complaining;   Jesus Christ;   Judges;   Lust;   Murmuring;   Sexual Activities;   Torrey's Topical Textbook - Canaanites, the;   Fountains and Springs;   Judah, the Tribe of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Canaan;   Preaching;   Wells and Springs;   Bridgeway Bible Dictionary - Enoch;   Marriage;   Charles Buck Theological Dictionary - Judgment, Last;   Preaching;   Easton Bible Dictionary - Achsah;   Debir;   Fausset Bible Dictionary - Achsah;   Chelubai;   Debir (1);   Hannah;   Joshua, the Book of;   Judges, the Book of;   Palestine;   Holman Bible Dictionary - Dowry;   Judges, Book of;   Othniel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Achsah;   Canaanites;   Convince;   Fountain;   Greek Versions of Ot;   Idolatry;   Israel;   Joshua;   Judges (1);   Marriage;   Numbers, Book of;   Palestine;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Condemnation;   Dominion;   Enoch Book of;   Eschatology;   Reproof;   Ungodliness ;   Morrish Bible Dictionary - Achsa, Achsah ;   People's Dictionary of the Bible - Achsa achsah;   Dan;   Jehoshaphat;   Jerusalem;   Othniel;   Scripture;   Smith Bible Dictionary - Ach'sah;   Josh'ua, Book of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Assyria;   Caleb;   Enoch;   Husbandry;   Preaching;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Reign of the Judges;   International Standard Bible Encyclopedia - Alliance;   Apocalyptic Literature;   Caleb;   Canon of the Old Testament;   Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Debir (2);   Dowry;   Execute;   Hard;   Judah, Territory of;   Parousia;   Peter, the Second Epistle of;   Providence;   Refute;   Sinner;   Kitto Biblical Cyclopedia - Achsah;   Agriculture;   The Jewish Encyclopedia - Dowry;   Judah;   Well, Song of the;   Yannai ben Ishmael;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A ona rzekła: Daj mi jakie błogosławieństwo, boś mi dał ziemię suchą, dajże mi też i źrzódła wód. I dał jej Kaleb źrzódła wyższe i dolne.
Biblia Gdańska (1632)
A ona rzekła: Daj mi błogosławieństwo; gdyżeś mi dał ziemię suchą, daj mi też źródła wód. I dał jej Kaleb źródła wyższe i źródła dolne.
Nowe Przymierze Zaremba
A ona na to: Udziel mi, proszę, błogosławieństwa. Skoro dałeś mi ziemię Negeb, to daj mi, proszę, także sadzawki z wodą. I Kaleb dał jej sadzawki górne oraz dolne.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Odpowiedziała: Podaruj mi pożegnalny upominek, ponieważ mnie wydałeś do suchej ziemi; daj mi więc, źródła wód. I tak Kaleb oddał jej źródła na wyżynie oraz źródła na nizinie.
Biblia Tysiąclecia
A ona rzekła: Daj mi błogosławieństwo; gdyżeś mi dał ziemię suchą, daj mi też źródła wód. I dał jej Kaleb źródła wyższe i źródła dolne.
Biblia Warszawska
Rzekła do niego: Daj mi wiano. Dałeś mi suchą ziemię południową, daj mi więc także źródła wód. I Kaleb dał jej źródła górne i źródła dolne.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a blessing: Genesis 33:11, 1 Samuel 25:18, 1 Samuel 25:27, 2 Corinthians 9:5, *marg. Hebrews 6:7, 1 Peter 3:9

a south land: Which was probably dry, or very ill watered.

give me also springs of water: Let me have some fields with brooks, or wells already digged.

Reciprocal: Genesis 21:25 - reproved Numbers 13:17 - southward Joshua 15:19 - Give me

Gill's Notes on the Bible

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 1:15. Jude 1:12; Jude 1:12.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile