Księga Wyjścia 29:8

Biblia Warszawska

Następnie każesz podejść jego synom i przyodziejesz ich w tuniki,

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Potem synom jego przystąpić każesz, a obleczesz je w szaty;

Nowe Przymierze Zaremba
Następnie każesz podejść jego synom. Ich też odziejesz w tuniki.

Biblia Brzeska (1563)
Potym przywiedziesz i syny jego a obleczesz je w szaty.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Przyprowadzisz także jego synów i przebierzesz ich w spodnie szaty,

Biblia Tysiąclecia
Potem synom jego przystąpić każesz, a obleczesz je w szaty;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Potem każesz się przybliżyć jego synom i ubierzesz ich w szaty;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 28:40, Leviticus 8:13

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt bring his sons,.... Order the sons of Aaron to come to the same place where he was:

and put coats upon them: such as were ordered to be made for them,

Exodus 28:40.

Barnes' Notes on the Bible

The consecration of the priests. See the notes to Lev. 8–9.

Exodus 29:4

Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3.

Exodus 29:27

The “waving” was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while “heaving” was simply a “lifting up” once.

Exodus 29:33

A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.