Lectionary Calendar
Thursday, August 14th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Ezechiela 17:18

Zlekceważył przysięgę, zrywając przymierze; i mimo że dał na to swoją rękę, uczynił to wszystko, nie wyjdzie więc cało.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Citizens;   Contracts;   Covenant;   Falsehood;   Hand;   Zedekiah;   Scofield Reference Index - Parables;   Torrey's Topical Textbook - Babylon;   Covenants;   Swearing Falsely;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Zedekiah;   Bridgeway Bible Dictionary - Ezekiel;   Oath;   Zedekiah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Allegory;   Easton Bible Dictionary - Hand;   Riddle;   Fausset Bible Dictionary - Hananiah;   Jehoiakim;   Jerusalem;   Judah, Kingdom of;   Oath;   Zedekiah;   Holman Bible Dictionary - Banking;   Covenant;   Exile;   Ezekiel;   Oaths;   Hastings' Dictionary of the Bible - Covenant;   Jeremiah;   Vine, Vineyard;   Morrish Bible Dictionary - Zedekiah ;   Smith Bible Dictionary - Pha'raoh,;   Zedeki'ah;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Zedekiah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Covenant, in the Old Testament;   Zedekiah (2);  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Abowiem lekce poważywszy przysięgę złamał przymierze. I dał na to rękę swą, a gdyż to tak uczynił, nie ujdzie.
Biblia Gdańska (1632)
Ponieważ pogardził przysięgą, zrzuciwszy przymierze; bo oto dał na to rękę swą, a przecie to wszystko uczyni; nie ujdzie pomsty.
Nowe Przymierze Zaremba
On zaś wzgardził przysięgą, zerwał przymierze, obiecał i nie dotrzymał - z powodu tego wszystkiego, to mu się nie uda!
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Ponieważ wzgardził przysięgą oraz zerwał umowę – a przecież podał swą dłoń, i następnie to wszystko uczynił. Nie może on ujść!
Biblia Tysiąclecia
Ponieważ pogardził przysięgą, zrzuciwszy przymierze; bo oto dał na to rękę swą, a przecie to wszystko uczyni; nie ujdzie pomsty.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ponieważ wzgardził przysięgą, łamiąc przymierze. Oto bowiem dał na to swą rękę, a to wszystko uczynił. Nie ujdzie zemsty.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Seeing: Though Zedekiah's oath had been given to a heathen, a conqueror, and a tyrant, yet God considered the violation of it a most aggravated sin against Him, and determined to punish him for it.

he: 1 Chronicles 29:24, 2 Chronicles 30:8, *marg. Lamentations 5:6

he shall: Ezekiel 17:15

Reciprocal: Leviticus 5:4 - to do evil Joshua 6:22 - as ye sware unto her 1 Kings 2:43 - Why 2 Kings 10:15 - give me 2 Chronicles 16:3 - break Ecclesiastes 9:2 - feareth Jeremiah 25:35 - the shepherds Jeremiah 34:3 - and thine Jeremiah 50:15 - she hath Lamentations 2:6 - the king Lamentations 4:20 - was taken Ezekiel 14:10 - they shall Ezekiel 17:16 - whose oath Ezekiel 19:14 - fire Daniel 11:7 - and shall prevail Romans 2:3 - that thou shalt Hebrews 2:3 - How

Gill's Notes on the Bible

Seeing he despised the oath, by breaking the covenant,.... This is repeated again, to show the heinousness of the sin Zedekiah had been guilty of, and what was the cause of his ruin:

when, lo, he had given his hand; to the king of Babylon, to testify his hearty agreement with him, and that he might depend upon the oath and covenant being sacredly observed by him. This was a rite for custom frequently and early used in different nations, when covenants and agreements were entered into; we find it used in the times of Homer z; and among the Romans. When Antoninus, Lepidus, and Octavius made peace, the historian says a, they joined their hands together. Virgil b speaks of the same ceremony used by Anchises to Achaemenides, for confirmation of friendship. Though some understand this of his giving the hand to Pharaoh king of Egypt, and entering into an alliance with him, and broke the covenant and oath made to the king of Babylon; and so the Targum,

"and, lo, he stretched out his hand to Pharaoh:''

and hath done all these [things]; been guilty of such and so many crimes, as ingratitude, perjury, covenant breaking, and vain confidence:

he shall not escape; divine vengeance, just and proper punishment for his sins.

z χειρας τ' αλληλων λαβετην και πιστωσατε, Iliad. 6. a Florus, Hist. Rom. Gest. l. 4. c. 5. b "Ipse pater dextram Anchises, haud malta moratur, Dat juveni atque animum praesenti pignore firmat". Aeneid. l. 3. prope finem.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 17:18. Seeing he despised the oath — This God particularly resents. He had bound himself by oath, in the presence of Jehovah, to be faithful to the covenant that he made with Nebuchadnezzar, and he took the first opportunity to break it; therefore he shall not escape.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile