Lectionary Calendar
Wednesday, July 30th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Liczb 14:31

Lecz dzieci wasze, o których mówiliście, że staną się łupem, te wprowadzę i one posiądą ziemię, którą wy pogardziliście.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Holy Spirit;   Infidelity;   Israel;   Judgments;   Murmuring;   Reprobacy;   Sin;   Unpardonable Sin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Mediator;   Bridgeway Bible Dictionary - Caleb;   Deuteronomy;   Moses;   Sinai;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Deuteronomy, Theology of;   Easton Bible Dictionary - Kadesh;   Murmuring;   Wandering;   Fausset Bible Dictionary - Gibeonites;   Numbers, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hexateuch;   Israel;   Moses;   Morrish Bible Dictionary - Caleb;   Smith Bible Dictionary - Ka'desh, Ka'desh-Bar'ne-A;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Moses;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Canaan;   Moses, the Man of God;   Conquest of Canaan;   The Jewish Encyclopedia - Moses;   Sidra;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A dziatki wasze, o którycheście mówili, że będą na łup, te wprowadzę, i oglądają tę ziemię, którąście wy wzgardzili.
Nowe Przymierze Zaremba
Za to wasze dzieci, o których mówiliście, że staną się łupem, te wprowadzę i one przejmą na własność tę ziemię, którą wy pogardziliście.
Biblia Brzeska (1563)
A wwiodę tam maluczkie wasze, o którycheście wy mówili, iżby mieli być podani na łup, onić oglądają tę ziemię, którąście wy wzgardzili.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zaś wasze dzieci o których mówiliście, że będą łupem te wprowadzę; i one umiłują ziemię, którą wy wzgardziliście.
Biblia Tysiąclecia
A dziatki wasze, o którycheście mówili, że będą na łup, te wprowadzę, i oglądają tę ziemię, którąście wy wzgardzili.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A wasze dzieci, o których mówiliście, że staną się łupem, te wprowadzę i one zobaczą ziemię, którą wy wzgardziliście.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

little ones: Numbers 26:6, Numbers 26:64, Deuteronomy 1:39

ye said: Numbers 14:3

know: Their children, by possessing Canaan, knew what a good land their fathers had despised.

the land: Genesis 25:34, Psalms 106:24, Proverbs 1:25, Proverbs 1:30, Matthew 22:5, Acts 13:41, Hebrews 12:16, Hebrews 12:17

Reciprocal: Genesis 43:8 - also our Deuteronomy 7:1 - the Lord Joshua 5:7 - their children Ezra 8:21 - for our little ones Nehemiah 9:24 - So the Psalms 90:16 - and Amos 2:10 - to possess Mark 10:14 - Suffer Hebrews 4:6 - some

Gill's Notes on the Bible

But your little ones, which ye said should be a prey,.... To the Canaanites, Numbers 14:3;

them will I bring in; into the land of Canaan, and so fulfil the promise made to Abraham, Isaac, and Jacob: for the unbelief of this congregation did not make the faith, or faithfulness of God, of none effect:

and they shall know the land which ye have despised; shall know what a good land it is by experience, and shall possess and enjoy it with approbation, delight, and pleasure, which they, believing the spies, rejected with, loathing and disdain.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile