2 Reyes 13:25

Sagradas Escrituras

Y volvió Joás hijo de Joacaz, y tomó de mano de Ben-adad hijo de Hazael, las ciudades que él había tomado de mano de Joacaz su padre en guerra; porque tres veces lo hirió Joás, y restituyó las ciudades a Israel.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Entonces Jeoás, hijo de Joacaz, recobró de nuevo de mano de Ben-adad, hijo de Hazael, las ciudades que éste había tomado en guerra de mano de su padre Joacaz. Tres veces Jeoás lo derrotó y recobró las ciudades de Israel.

La Biblia Reina-Valera
Kings 13:25"> 25 Y volvió Joas hijo de Joachâz, y tomó de mano de Ben-adad hijo de Hazael, las ciudades que él había tomado de mano de Joachâz su padre en guerra. Tres veces lo batió Joas, y restituyó las ciudades á Israel.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y volvió Joás, hijo de Joacaz, y recobró de mano de Benadad, hijo de Hazael, las ciudades que éste había tomado en guerra de mano de Joacaz, su padre. Tres veces Joás lo derrotó, y recobró las ciudades de Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3168, bc 836

took again: Heb. returned and took, Three times. 2 Kings 13:18, 2 Kings 13:19

Reciprocal: 2 Kings 13:3 - Benhadad 2 Kings 13:5 - a saviour Amos 1:4 - Benhadad Amos 5:9 - strengtheneth Amos 6:13 - Have

Gill's Notes on the Bible

And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war,.... Which were in the countries of Gilead and Bashan, and belonged to the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh, 2 Kings 10:33,

three times did Joash beat him: in so many pitched battles, but where is not said, no doubt one of them was in Aphek, at least, 2 Kings 13:17, and perhaps the other two on the other side Jordan; this agrees with the three times he smote the ground, significant thereof, 2 Kings 13:18

and recovered the cities of Israel; those before mentioned; otherwise, if those had not been recovered, not ten tribes, only seven and a half, would have been carried captive by the king of Assyria; whereas Josephus y says expressly, the ten tribes were carried captive.

y Antiqu. l. 9. c. 14. sect. 1.

Barnes' Notes on the Bible

The cities which ... - Probably cities west of the Jordan, since the tract east of that river was conquered, mainly if not wholly, in the reign of Jehu 2 Kings 10:33.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 13:25. Three times did Joash beat him — The particulars of these battles we have not; but these three victories were according to the prediction of Elisha, 2 Kings 13:19. That these victories were very decisive we learn from their fruits, for Joash took from the Syrians the cities which Hazael had taken from Israel: viz., Gilead, the possessions of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh, and the country of Bashan; see 2 Kings 10:33.

Thus God accomplished his word of judgment, and his word of mercy. The Syrians found themselves to be but men, and the Israelites found they could do nothing without God. In the dispensations of his justice and mercy, God has ever in view, not only the comfort, support, and salvation of his followers, but also the conviction and salvation of his enemies; and by his judgments many of these have been awakened out of their sleep, turned to God, learned righteousness, and finally become as eminent for their obedience, as they were before for their rebellion.