2 Reyes 22:1

Sagradas Escrituras

Cuando Josías comenzó a reinar era de ocho años, y reinó en Jerusalén treinta y un años. El nombre de su madre fue Jedida hija de Adaía de Boscat.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Josías tenía ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén. El nombre de su madre era Jedida, hija de Adaía, de Boscat.

La Biblia Reina-Valera
Kings 22:2"> 2 E hizo lo recto en ojos de Jehová, y anduvo en todo el camino de David su padre, sin apartarse á diestra ni á siniestra. Kings 22:3"> 3 Y á los dieciocho años del rey Josías, fué que envió el rey á Saphán hijo de Azalía, hijo de Mesullam, escriba, á la casa de Jehová, diciendo: Kings 22:4"> 4 Ve á Hilcías, sumo sacerdote: dile que recoja el dinero que se ha metido en la casa de Jehová, que han juntado del pueblo los guardianes de la puerta, Kings 22:5"> 5 Y que lo pongan en manos de los que hacen la obra, que tienen cargo de la casa de Jehová, y que lo entreguen á los que hacen la obra de la casa de Jehová, para reparar las aberturas de la casa: Kings 22:6"> 6 A los carpinteros, á los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa; Kings 22:7"> 7 Y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad. Kings 22:8"> 8 Entonces dijo el sumo sacerdote Hilcías á Saphán escriba: El libro de la ley he hallado en la casa de Jehová. E Hilcías dió el libro á Saphán, y leyólo. Kings 22:9"> 9 Viniendo luego Saphán escriba al rey, dió al rey la respuesta, y dijo: Tus siervos han juntado el dinero que se halló en el templo, y lo han entregado en poder de los que hacen la obra, que tienen cargo de la casa de Jehová. Kings 22:10"> 10 Asimismo Saphán escriba declaró al rey, diciendo: Hilcías el sacerdote me ha dado un libro. Y leyólo Saphán delante del rey. Kings 22:11"> 11 Y cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos. Kings 22:12"> 12 Luego mandó el rey á Hilcías el sacerdote, y á Ahicam hijo de Saphán, y á Achbor hijo de Michâía, y á Saphán escriba, y á Asaía siervo del rey, diciendo: Kings 22:13"> 13 Id, y preguntad á Jehová por mí, y por el pueblo, y por todo Judá, acerca de las palabras de este libro que se ha hallado: porque grande ira de Jehová es la que ha sido encendida contra nosotros, por cuanto nuestros padres no escucharon las palabras de es Kings 22:14"> 14 Entonces fué Hilcías el sacerdote, y Ahicam y Achbor y Saphán y Asaía, á Hulda profetisa, mujer de Sallum hijo de Ticva hijo de Araas, guarda de las vestiduras, la cual moraba en Jerusalem en la segunda parte de la ciudad, y hablaron con ella. Kings 22:15"> 15 Y ella les dijo: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Decid al varón que os envió á mí: Kings 22:16"> 16 Así dijo Jehová: He aquí yo traigo mal sobre este lugar, y sobre los que en él moran, á saber, todas las palabras del libro que ha leído el rey de Judá: Kings 22:17"> 17 Por cuanto me dejaron á mí, y quemaron perfumes á dioses ajenos, provocándome á ira en toda obra de sus manos; y mi furor se ha encendido contra este lugar, y no se apagará. Kings 22:18"> 18 Mas al rey de Judá que os ha enviado para que preguntaseis á Jehová, diréis así: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Por cuanto oíste las palabras del libro, Kings 22:19"> 19 Y tu corazón se enterneció, y te humillaste delante de Jehová, cuando oíste lo que yo he pronunciado contra este lugar y contra sus moradores, que vendrían á ser asolados y malditos, y rasgaste tus vestidos, y lloraste en mi presencia, también yo te he oí Kings 22:20"> 20 Por tanto, he aquí yo te recogeré con tus padres, y tú serás recogido á tu sepulcro en paz, y no verán tus ojos todo el mal que yo traigo sobre este lugar. Y ellos dieron al rey la respuesta.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Ocho años tenía Josías cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén treinta y un años. El nombre de su madre fue Jedida, hija de Adaías de Boscat.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3363-3394, bc 641-610

Josiah: This prince was one of the best, if not the best, of all the Jewish kings since the time of David. He began well, continued well, and ended well. 1 Kings 13:2, 2 Chronicles 34:1, 2 Chronicles 34:2-33, Jeremiah 1:2, Zephaniah 1:1, Matthew 1:10, Josias

eight years old: 2 Kings 11:21, 2 Kings 21:1, Psalms 8:2, Ecclesiastes 10:16, Isaiah 3:4

Boscath: This was a city in the plain country of the tribe of Judah; and is mentioned in the parallel passage along with Lachish and Eglon. Joshua 15:39, Bozkath

Reciprocal: 1 Chronicles 3:14 - Josiah

Gill's Notes on the Bible

Josiah was eight years old when he began to reign,.... And must be born when his father was but sixteen, for Amon lived but twenty four years, 2 Kings 21:19,

and he reigned thirty and one years in Jerusalem; and so must die at thirty nine years of age:

and his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath; a city of the tribe of Judah, 2 Kings 21:19- :.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXII

Josiah succeeds Amon his father, and reigns thirty-one years,

1, 2.

He repairs the breaches of the temple, 3-7.

Hilkiah finds the book of the law tn the temple, 8.

It is read by Shaphan the scribe, before the king and his

servants, 9, 10.

The king, greatly affected, sends to inquire of Huldah the

prophetess, 11-13.

She delivers an afflictive prophecy concerning the evils that

were coming upon the land, 14-17.

But promises Josiah that these evils shall not come in his

time, 18-20.

NOTES ON CHAP. XXII

Verse 2 Kings 22:1. Josiah was eight years old — He was one of the best, if not the best, of all the Jewish kings since the time of David. He began well, continued well, and ended well.