Lectionary Calendar

Tuesday, April 30th, 2024
the Fifth Week after Easter

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

to her that is filthy

and polluted

wə·niḡ·’ā·lāh;

וְנִגְאָלָ֑ה

to the oppressing

hay·yō·w·nāh.

do She obeyed

do she received

do she trusted

בְקִרְבָּ֔הּ

her roaring her

šō·p̄ə·ṭe·hā

שֹׁפְטֶ֙יהָ֙

wolves [are]

for the morning

prophets [are]

נְבִיאֶ֙יהָ֙

treacherous her

bō·ḡə·ḏō·wṯ;

כֹּהֲנֶ֙יהָ֙

have polluted

the sanctuary

they have done violence

[is] in the middle

בְּקִרְבָּ֔הּ

his judgment

מִשְׁפָּט֨וֹ

does he bring

but the unjust

I have cut off

are desolate

their towers

pin·nō·w·ṯām,

he·ḥĕ·raḇ·tî

הֶחֱרַ֥בְתִּי

I made their streets

are destroyed

their cities

so that there is no

that there is none

you will fear me

will receive

do be cut off

mə·‘ō·w·nāh,

that I have appointed

פָּקַ֖דְתִּי

they rose early

הִשְׁכִּ֣ימוּ

הִשְׁחִ֔יתוּ

their doings

‘ă·lî·lō·w·ṯām.

עֲלִילוֹתָֽם׃

that I rise up

my determination

מִשְׁפָּטִי֩

[is] to gather

the kingdoms

mam·lā·ḵō·wṯ,

my indignation

[even] my fierce

of my jealousy

shall be devoured

of them may call

that they may all

lə·‘ā·ḇə·ḏōw

lə·na·hă·rê-

my suppliants

[even] the daughter

of my dispersed

do be ashamed

‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ,

עֲלִילֹתַ֔יִךְ

you have transgressed

פָּשַׁ֖עַתְּ

I will take away

from your midst

miq·qir·bêḵ,

מִקִּרְבֵּ֗ךְ

of you those who rejoice

in your pride

ga·’ă·wā·ṯêḵ,

גַּאֲוָתֵ֔ךְ

lə·ḡā·ḇə·hāh

because of my holy

and I will also leave

wə·hiš·’ar·tî

וְהִשְׁאַרְתִּ֣י

in the middle

בְקִרְבֵּ֔ךְ

of you an afflicted

and they shall trust

yə·ḏab·bə·rū

in their mouths

shall a deceitful

and lie down

to make them tremble

of Jerusalem

yə·rū·šā·lim.

יְרוּשָׁלִָֽם׃

has taken away

your judgments

miš·pā·ṭa·yiḵ,

מִשְׁפָּטַ֔יִךְ

he has cast out

יִשְׂרָאֵ֤ל ׀

[even] the LORD

[is] in the middle

בְּקִרְבֵּ֔ךְ

do you will fear

it shall be said

to Jerusalem you

lî·rū·šā·lim

לִירֽוּשָׁלִַ֖ם

[and to] Zion

do let be slack

’ĕ·lō·ha·yiḵ

in the middle

בְּקִרְבֵּ֖ך

[is] of you mighty

he will save

yō·wō·šî·a‘;

he will rejoice

בְּשִׂמְחָ֗ה

he will rest

bə·’a·hă·ḇā·ṯōw,

בְּאַ֣הֲבָת֔וֹ

with singing

[them that are] sorrowful

for the solemn assembly

mim·mō·w·‘êḏ

I will gather

for the solemn assembly

the reproach

that afflict

mə·‘an·na·yiḵ

מְעַנַּ֖יִךְ

at that time

and I will save

wə·hō·wō·ša‘·tî

וְהוֹשַׁעְתִּ֣י

haṣ·ṣō·lê·‘āh,

and her that was driven out

wə·han·nid·dā·ḥāh

וְהַנִּדָּחָה֙

and I will get

וְשַׂמְתִּים֙

where they have been put to shame

בָּשְׁתָּֽם׃

At that time

will I bring

[again] you even in the time

that I gather

and a praise

wə·liṯ·hil·lāh,

וְלִתְהִלָּ֗ה

of the earth

when I turn back

your captivity

šə·ḇū·ṯê·ḵem

שְׁבוּתֵיכֶ֛ם

before your eyes

lə·‘ê·nê·ḵem

לְעֵינֵיכֶ֖ם

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Zephaniah 3