Lectionary Calendar

Friday, April 19th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #604 - ἀποκαταλλάσσω

Transliteration

apokatallássō

Phonetics

ap-ok-at-al-las'-so

Root Word (Etymology)

from (G575) and (G2644)

Parts of Speech

Verb

TDNT

1:258,40

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to reconcile completely
to reconcile back again
bring back a former state of harmony

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (3)

Ephesians 1

Colossians 2

NAS (3)

Ephesians 1

Colossians 2

HCS (3)

Ephesians 1

Colossians 2

BSB (3)

Ephesians 1

Colossians 2

ESV (3)

Ephesians 1

Colossians 2

WEB (3)

Ephesians 1

Colossians 2

KJV (3)

reconcile 2

reconciled 1

NAS (3)

reconcile 2

reconciled 1

HCS (3)

He has reconciled 1

He might reconcile 1

to reconcile 1

BSB (3)

He has reconciled [you] 1

reconciling 1

to reconcile 1

ESV (3)

might reconcile 1

reconcile 1

reconciled 1

WEB (3)

he has reconciled 1

might reconcile 1

to reconcile 1

RAH

ANT

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

BEZ

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

BGB

V-AIA-3S 1

V-ANA 1

V-ASA-3S 1

BMT

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

BYZ

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

ELZ

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

NA26

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

SBL

V-2APIP 1

V-3AASS 1

V-AAN 1

SCV

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

STV

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

TIS

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποκαταλλάσσω, Att. ἀποκάτ-ττω,

reconcile again, Ephesians 2:16; τὰ πάντα εἰς αὑτόν Colossians 1:20.

Thayer's Expanded Definition

ἀποκαταλλάσσω or ἀποκαταλλάττω: 1 aorist ἀποκατηλλαξα; 2 aorist passive ἀποκατηλλαγητε (Colossians 1:22-21L Tr marginal reading WH marginal reading); to reconcile completely (ἀπό) (others, to reconcile back again, bring back to a former state of harmony; Ellicott on Ephesians 2:16; Lightfoot or Bleek on Colossians 1:20; Winers De verb. comp. etc. Part iv., p. 7f; yet see Meyer on Ephesians, the passage cited; Fritzsche on Romans, vol. i., p. 278; (see ἀπό V.)) (cf. καταλλάσσω): Colossians 1:22 (21) (cf. Lightfoot at the passage); τινα τίνι, Ephesians 2:16; concisely, πάντα εἰς αὑτόν (better αὐτόν with editions; cf. Buttmann, p. 111 (97) and under the word αὑτοῦ), to draw to himself by reconciliation, or so to reconcile that they should be devoted to himself, Colossians 1:20 (Winer's Grammar, 212 (200) but cf. § 49, a. c. d.). (Found neither in secular authors nor in the Greek O. T.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† ἀπο -κατ-αλλάσσω

(cf. καταλλάσσω : ἀπό here signifies completely, v. Lft., Col., l.c.; Ellic., Eph., l.c.; but also Mey., Eph., l.c.),

to reconcile completely: Ephesians 2:16, Colossians 1:20-21.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

αποκαταλλαξαι αποκαταλλάξαι ἀποκαταλλάξαι αποκαταλλαξη αποκαταλλάξη ἀποκαταλλάξῃ αποκατηλλαξεν αποκατήλλαξεν ἀποκατήλλαξεν apokatallaxai apokatalláxai apokatallaxe apokatallaxē apokatalláxei apokatalláxēi apokatellaxen apokatēllaxen apokatḗllaxen