Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day.

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #1145 - δακρύω

Transliteration
dakrýō
Phonetics
dak-roo'-o
Origin
from (G1144)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Definition
Thayer's
  1. to weep, shed tears
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1058 ‑ בָּכָה (baw‑kaw');  5198 ‑ נָטָף (naw‑tawf');  5413 ‑ נָתַךְ (naw‑thak');  7481 ‑ רָעַם (raw‑am');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (1)
John
1
NAS (1)
John
1
HCS (1)
John
1
BSB (1)
John
1
ESV (1)
John
1
WEB (1)
John
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

δακρυìω

δακρύω, first in A. Ch. 81: fut. -ύσω E. El. 658, later -ύσομαι Tryph. 404: aor. ἐδάκρῡσα Hdt. 1.112, etc., δάκρῡσα Od. 11.55: pf. δεδάκρῡκα Alciphr. 2.3.14: Med., δακρύεσθαι A. Th. 815: aor. δακρύσατο Tryph. 431: Pass., pres., E. Hel. 1226: pf. δεδάκρῡμαι Il. 16.7, etc.: [ υ long in all tenses, except in late Poets, as AP 9.148]: (for the Root, v. cross δάκρυ).

I intr., weep, shed tears, Od. l.c., etc.: c. acc. cogn., δ. γόους

1. to lament with tears, S. Aj. 580: c. gen. causae, δ. συμφορᾶς E. HF 528 (dub. l.); δ. βλέφαρα to flood them with tears, Id. Hel. 948; δ. χαρᾷ X. HG 7.2.9; ἐπὶ ταῖς συμφοραῖς Isoc. 4.168: Pass., pf. δεδάκρυμαι to be in tears, τίπτε δεδάκρυσαι, Πατρόκλεες; Il. 16.7; δεδάκρυνται δὲ παρειαί 22.491; δεδακρυμένος in tears, Pl. Ax. 364b, Plu. Publ. 6, etc.

2. of the eyes, run, Arist. HA 620a5.

3. of trees, exude gum, Thphr. Fr. 121; ἤλεκτρον δακρύειν Luc. Salt. 55.

II c. acc., weep for, τινά A. Ag. 1490 (lyr.), S. OT 1486, Ar. Ach. 1027, etc.: Pass., to be wept for, συμφορὰ δακρύεται E. Hel. 1226 (prob. Med. in A. Th. 815).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δακρύω ,

[in LXX for H1058, etc.;]

to weep, shed tears: John 11:35.†

SYN.:

κλαίω G2799, of audible weeping, to cry;

ὀδύρομαι G3602, of grief expressed verbally, to lament;

θρηνέω G2354, of formal lamentation, to sing a dirge;

ἀλαλάζω G214, to wail in Oriental fashion;

στενάζω G4727, of grief expressed by inarticulate sounds, to groan.


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

δακρύω survives as δακρύζω to-day, with ptc. δακρυσμένος = ";red with weeping."; It may be quoted from Preisigke 373, an undated tombstone, Μάγνα , [σὲ ] θανοῦσ [αν ] πᾶσα γῆ δακρυσά [τω .

 

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
δακρυέτωσαν δακρύσει εδακρυσεν εδάκρυσεν ἐδάκρυσεν edakrusen edakrysen edákrysen
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
δάκρυ