Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #1784 - ἔντιμος

Transliteration
éntimos
Phonetics
en'-tee-mos
Origin
from (G1722) and (G5092)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
None
Definition
Thayer's
  1. held in honour, prized, precious
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 312 ‑ אַחֵר (akh‑air');  2356 ‑ חוֹר (khore, khore);  3365 ‑ יָקַר (yaw‑kar');  3513 ‑ כָּבַד (kaw‑bad, kaw‑bade');  3524 ‑ כַּבִּיר (kab‑beer');  8269 ‑ שַׂר (sar);  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (5)
Luke
2
Philippians
1
1 Peter
2
NAS (8)
Luke
4
Philippians
2
1 Peter
2
HCS (5)
Luke
2
Philippians
1
1 Peter
2
BSB (5)
Luke
2
Philippians
1
1 Peter
2
ESV (4)
Luke
2
1 Peter
2
WEB (5)
Luke
2
Philippians
1
1 Peter
2
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔντῑμ-ος, ον, (τιμή),

I

1 of persons, in honour, honoured, opp. ἄτιμος, Pl. Euthd. 281c, etc.; τινί by another, S. El. 239 (lyr.), Ant. 25, etc.; παρά τινι Pl. Ti. 21e: c. dat. rei, honoured with, σπονδαῖς E. Or. 1688 (anap.); in office, Pl. R. 564d; of men of high rank in Persia, X. Cyr. 3.1.8, al.; opp. ἄδοξοι, D. 3.29; = ἐπίτιμος, Decr. ap. eund. 59.104.

2. of things, τὰ θεῶν ἔ. what is honoured in their sight, their ordinances or attributes, S. Ant. 77; ἔ. ποιῆσαι τὴν τέχνην hold it in honour, Isoc. 4.159; ἔ. ποιεῖν τι Arist. Pol. 1286b15; ἔργα - ότερα (opp. ἀναγκαιότερα) ib. 1255b28; δαπανήματα -ότατα Id. EN 1122b35; χώρα ἔ. place of honour, Pl. Epin. 985e; ἔ. ἀπόλυσις, = Lat. honesta missio, PHamb. 1.31.19 (ii A. D.).

3. Adv. -μως, ἄγειν τι Pl. R. 528c, cf. Satyr. Vit.Eur.Fr. 39xviii27 (Pass.); ἔχειν τι Pl. R. 528b; also ἐ. ἔχειν to be in honour, X. An. 2.1.7: Sup. -ότατα D.C. 63.17; -μως ἀπολελυμένος, = Lat. missus honesta missione, POxy. 1471.6 (i A. D.), al.

II doing honour, honourable (to a person), λόγος Pl. Lg. 855a.

III valuable, highly valued, [ χώρα ] Arist. Mete. 352a12 (Comp.), cf. PLond. 5.1708.33 (vi A. D.); of currency, accepted in exchange, opp. ἀδόκιμον, νόμισμα Pl. Lg. 742a.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔντιμος , -ον

(< τιμή ),

[in LXX for H2356, etc.;]

honoured, prized, precious: of persons, Luke 7:2, Philippians 2:29; compar., Luke 14:8; of things, metaph., λίθος , 1 Peter 2:4; 1 Peter 2:6 (LXX).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

In P Hamb I. 31.19 (ii/A.D.) a certificate is granted to a retired soldier who had served for 26 years, and been discharged ἐντείμῳ ἀ ̣πολύσσει, ";with honourable release"; : cf. for a similar use of the adv. with ἀπολελυμένος of an ";hononrably discharged"; veteran, P Oxy XII. 1471.6 (A.D. 81), ib. 1459.4 (A.D. 226), P Lond 906.4 (A.D. 128) (= III. p. 108), BGU IV. 1021.2 (iii/A.D.), Preisigke 424, while the magical BGU IV. 1026.4 (p. 25), ἔντιμος (l.ον) ὡς Μιχαήλ, ἔνδοξας (l.—ον) [ὡς ] Γαβριήλ, ";suggests,"; as Dr. E. A. Abbott (CR xxxi p. 153) has pointed out, ";a connection between ἔντιμος and the military distinction of Michael, as contrasted with the peaceful glory of Gabriel."; These and similar exx. have led Abbott (ut s.) to the conclusion that in Luke 7:2 the epithet ἔντιμος is almost certainly misplaced, and should be attached not to the ";servant"; but to the ";centurion"; in the sense of ";honourable."; This meaning suits all the other NT passages, where the word occurs—Luke 14:8, Philippians 2:29, 1 Peter 2:4; 1 Peter 2:6 (see Hort’s note on .4). Syll 837 records the freeing of a female slave μηδε [νὶ μη ]δὲν προσήκουσαν κατὰ τοὺς Αἰτωλῶ [ν ] νόμους ἰσοτελῆ καὶ ἔντειμον, and in the iii/A.D. Hadrumetum imprecatory tablet (BS, p. 274 ff.) after the invocation we have—.3 ἄκουσον τοῦ ὀνόματος ἐντίμου καὶ [φοβ ]εροῦ καὶ μεγάλου καὶ ἄπελθε κτλ.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
έντιμα έντιμοι εντίμοις εντιμον έντιμον ἔντιμον εντιμος έντιμος ἔντιμος εντιμοτερος εντιμότερός ἐντιμότερός εντιμοτέρους εντίμου εντιμους εντίμους ἐντίμους εντίμων εντίμως entimon éntimon entimos éntimos entimoteros entimóterós entimous entímous
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: