Attention!
Tired of see ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day.

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #4904 - συνεργός

Transliteration
synergós
Phonetics
soon-er-gos'
Origin
from a presumed compound of (G4862) and the base of (G2041)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
7:871,1116
Definition
Thayer's
  1. a companion in work, fellow worker
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (13)
Romans
3
1 Corinthians
1
2 Corinthians
2
Philippians
2
Colossians
1
1 Thessalonians
1
Philemon
2
3 John
1
NAS (25)
Romans
6
1 Corinthians
2
2 Corinthians
3
Philippians
4
Colossians
2
1 Thessalonians
2
Philemon
4
3 John
2
HCS (13)
Romans
3
1 Corinthians
1
2 Corinthians
2
Philippians
2
Colossians
1
1 Thessalonians
1
Philemon
2
3 John
1
BSB (13)
Romans
3
1 Corinthians
1
2 Corinthians
2
Philippians
2
Colossians
1
1 Thessalonians
1
Philemon
2
3 John
1
ESV (8)
Romans
3
1 Corinthians
1
2 Corinthians
1
Philippians
2
Colossians
1
WEB (12)
Romans
3
1 Corinthians
1
2 Corinthians
2
Philippians
2
Colossians
1
Philemon
2
3 John
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

συνεργός, όν, working together, joining or helping in work, and as Subst., ὁ, ἡ, helper, E. Or. 1446 (lyr.), Med. 396, Pl. Chrm. 173d, IPE 12.352.37 (Chersonesus, ii B.C.); in bad sense, accomplice, Th. 8.92, PFay. 12.10 (ii B.C.), BGU 1761.8 (i B.C., pl.): c. dat. pers., E. Hipp. 523, Th. 3.63, X. Cyr. 8.4.17, Pl. Smp. 180e, Men. Epit. 83; so metaph., ς. πλοῦτος.. κακίᾳ Teles p.46 H.; distd. from συναίτιον, Gal. 19.393: rarely c. gen. pers., ἡμῶν τι ς. (unless ἡμῶν is partit.) Epicur. Nat. 98 G.; θεοῦ 1 Corinthians 3:9 : c. gen. rei, taking part in a thing, ς. τείχεος helping to make it, Pi. O. 8.32; ς. τῶν ἐν τῷ κόσμῳ γινομένων Heraclit. 75; ξ. ἀδίκων ἔργων, ἀρετᾶς, helping towards them, E. Hipp. 676, Med. 845 (both lyr.); ς. τινί τινος helping a person in a thing, θρήνων ἐμοὶ (prob. for θρήνοις ἐμῶν) ξ. Id. Hel. 1112 (lyr.), cf. X. An. 1.9.21; ς. εἴς τι Id. Mem. 4.3.10, Smp. 8.38, Colossians 4:11; πρός τι X. Mem. 4.3.7; πρὸς κακωδίαν Thphr. Sud. 8; πρὸς τὴν τῆς πόλεως σωτηρίαν Zeno Stoic. 1.61; ἐν μάχαις Ar. Eq. 588 (lyr.): c. inf., ς. τῷ παιδὶ μὴ 'κπεσεῖν E. Ion 48.

2. Astrol., in co-operation, of planetary influence, Vett.Val. 55.15; distd. from ὑπουργός, Serapio in Cat.Cod. Astr. 8(4).226.

II person of the same trade as another, fellowworkman, colleague, c. gen. pers., D. 19.144, cf. IG 12.374.87, PCair.Zen. 758.8 (iii B.C.), Plu. Per. 31: in this sense some write σύνεργος, Ammon. Diff. p.126 V., Thom.Mag. p.339 R.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** συνεργός , -όν ,

[in LXX: 2 Maccabees 8:7; 2 Maccabees 14:5 *;]

a fellow-worker: c. gen. pers., Romans 16:3; Romans 16:9; Romans 16:21, Philippians 2:25; Philippians 4:3, 1 Thessalonians 3:2, Rec., Philemon 1:1; Philemon 1:24; θεοῦ (cf. Lft., Notes, 41, 188), 1 Corinthians 3:9 (pl.), 1 Thessalonians 3:2 [WH] R, mg. (R, txt., διάκονον τοῦ θ .; on the original reading, v. ICC, in l); τ . χαρᾶς ὑηῶν , 2 Corinthians 1:24; τ . ἀληθείᾳ , 3 John 1:8; seq. εἰς , 2 Corinthians 8:23, Colossians 4:11.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";wretchedness,"; ";distress"; (Romans 3:16 LXX) : cf. P Tebt I. 27.40 (B.C. 113) ἐν τῆι αὐτῆι ταλαιπωρίαι διαμένεις, ";you still continue in the same miserable condition"; (Edd.). For plur. in James 5:1 cf. Aristeas 15 ἀπόλυσον τοὺς συνεχομένους ἐν ταλαιπωρίαις, and see Blass Gr. p. 84.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
μόνοι συνεργοι συνεργοί συνεργοὶ συνεργον συνεργόν συνεργὸν συνεργος συνεργός συνεργους συνεργούς συνεργω συνεργώ συνεργῷ συνεργων συνεργών συνεργῶν monoi sunergo sunergō sunergoi sunergon sunergōn sunergos sunergous synergo synergō synergoi synergoí synergoì synergôi synergō̂i synergon synergòn synergôn synergōn synergō̂n synergos synergós synergous synergoús
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: