Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #5016 - ταραχή

Transliteration
tarachḗ
Phonetics
tar-akh-ay'
Origin
from (5015)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
None
Definition
Thayer's
  1. disturbance, commotion
  2. metaph. a tumult, sedition
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1091 ‑ בַּלָּהָה (bal‑law‑haw');  1205 ‑ בְּעָתָה (beh‑aw‑thaw');  2189 ‑ זַעֲוָה (zah‑av‑aw');  2427 ‑ חִילָה (kheel, khee‑law');  2470 ‑ חָלָה (khaw‑law');  2649 ‑ חִפָּזוֹן (khip‑paw‑zone');  2787 ‑ חָרַר (khaw‑rar');  3766 ‑ כָּרַע (kaw‑rah');  4079 ‑ מִדְיָן (mid‑yawn');  4090 ‑ מְדָן (med‑awn');  4103 ‑ מְהוּמָה (meh‑hoo‑maw');  5792 ‑ עַוָּתָה (av‑vaw‑thaw');  7407 ‑ רֹכֶס (ro'‑kes);  7465 ‑ רֹעָה (ro‑aw');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (2)
Mark
1
John
1
NAS (1)
John
1
BSB ( 0 )
ESV ( 0 )
WEB ( 0 )
WEB (2)
Mark
1
John
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

τᾰρᾰχή,

also τάρχη (Hsch.), ,

disorder, physiological disturbance or upheaval, Sor. 1.105, 2.59; τοῦ πνεύματος Id. 1.46; ἡ ἀπὸ τῆς φλεβοτομίας τ. Id. 2.11; esp. of the bowels, τῆς κοιλίης Hp. Coac. 205; οὐδὲ θόρυβόν τινα ἢ τ. ἐν τῇ κοιλίᾳ ποιεῖ Gal. 6.825.

2. of the mind, αἱ φρενῶν ταραχαί Pi. O. 7.30; ἀνωμαλία καὶ τ. Isoc. 2.6; ἐν πολλῇ τ. καὶ φόβῳ ὄντας Th. 3.79; τ. παρέχειν Pl. Phd. 66d, cf. R. 602c; ἐν οἵαις ἦν τ. D. 18.218; πολλὴν ἔχει τ. Arist. Pol. 1268b4; τ. μειρακιώδους μεστός Isoc. 12.230; ταραχῆς γέμων Epicur. Sent. 17, cf. Phld. Ir. p.56 W.(pl.); διανοίας ἰσχυρὰ τ. Sor. 1.46; τὴν τ. τοῦ ὀφθαλμοῦ Thphr. Sens. 81.

3. of an army or fleet, Th. 3.77, etc.; ἐν τῇ τ. in the confusion, in the mêlée, Hdt. 3.126.

4. political confusion, tumult, and in pl. tumults, troubles, πολλὴ τ. περὶ τῶν τιμέων ἐγένετο Id. 4.162, cf. 6.5; ἐν τῇ τ. Id. 3.150; αἱ τ. γεγενημέναι ἦσαν Lys. 12.53; τ. ἐγγίγνεταί τισι Isaiah 4:5; τ. ποιεῖν τισι Th. 7.86; ἐς τ. καθιστάναι τινάς Id. 4.75, cf. Isoc. 6.107, etc.; εἰς τ. προκαθεῖναι τὴν πόλιν D. 14.5; ἐν τ. καθεστηκέναι Isoc. 12.233; ἐν ταραχαῖς εἶναι Id. 4.138; ταραχῆς τε καὶ ἀνομίας μεστὴν πολιτείαν Pl. Alc. 2.146b, cf. Isoc. 3.31; τ. καθίστατο τῶν ξυμμάχων πρὸς τὴν Λακεδαίμονα Th. 5.25, cf. D. 18.18; τ. ἐμπίπτει Aeschin. 3.81; τ. διαλύειν, κατασβεννύναι, Isoc. 4.134, X. Cyr. 5.3.55; of rebellions or civil wars in Egypt, OGI 90.20 (Rosetta), Wilcken Chr. 9.11, 167.14, Mitteis Chr. 31 v 29 (all ii B.C.): = Lat. tumultus, Plu. Caes. 33.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ταραχή , -ῆς , ,

(< ταράσσω ),

[in LXX for H2470, H4103, etc.;]

trouble, disturbance: τ . ὕδατος , John 1:5 (4). In pl. (as in cl.), tumults: Mark 13:8, Rec.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";a topaz"; (Revelation 21:20), a highly prized green stone : cf. Psa. 118꞉127 [MT Psalms 119:127] ἠγάπησα τὰς ἐντολάς σου ὑπὲρ τὸ χρυσίον καὶ τοπάζιον, and see Pliny H.N. xxxvii. 32 ";egregia etiamnum sua topazo gloria est, virenti genere.";

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
ταραχαί ταραχάς ταραχή ταραχην ταραχήν ταραχὴν ταραχής tarachen tarachēn tarachḕn
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
ταράσσω
Next Entry
τάραχος