the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #1692 - דָּבַק
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
- (Qal)
- to cling, cleave to
- to stay with
- (Pual) to be joined together
- (Hiphil)
- to cause to cleave to
- to pursue closely
- to overtake
- (Hophal) to be made to cleave
- (Qal)
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
2092) qbd (דבק DBQ) AC: Adhere CO: Fastener AB: ?
V) qbd (דבק DBQ) - Adhere: To join or stick to someone or something. [Hebrew and Aramaic] KJV (55): (vf: Paal, Hiphil, Hophal, Pual) cleave, follow, overtake, stick, keep, abide, close, join, pursue - Strongs: H1692 (דָּבַק), H1693 (דְּבַק)
Nm) qbd (דבק DBQ) - Fastener: What joins together. KJV (6): joint, soldering, cleave, join, stick - Strongs: H1694 (דֶּבֶק), H1695 (דָּבֵק)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Perfect דָּבַק 1 Kings 11:2 2t.; וְדָבַק consecutive Genesis 2:24; דָּבֵ֑ק 2 Kings 3:3; 3 feminine singular דָּֽבְקָה Ruth 1:14 5t.; דָּבֵ֑קָה Job 29:10; 1 singular דָּבַקְתִּי Psalm 119:31; 3 plural דָּֽבְקוּ 2 Samuel 20:2; וְדָֽבְקוּ consecutive Deuteronomy 28:60; דָּבֵ֑קוּ Job 41:15; וּדְבַקְתֶּם consecutive Joshua 23:12; Imperfect יִדְבַּק Deuteronomy 13:18 3t.; 3 feminine singular תִּדְבַּק 2 Kings 5:27; Psalm 137:6; וַתִּדְבַּק Genesis 34:3 2t.; suffix תִּדְבָּקַנִי Genesis 19:19; 2 masculine singular תִּדְבָּ֑ק Deuteronomy 10:20; Ezekiel 29:4 (strike out B Co); 2 feminine singular תִּדְבָּקִין Ruth 2:8,21; 3 plural יִדְבְּקוּ Numbers 36:7,9; 2 masculine plural תִּדְבָּ֑קוּ Joshua 23:8; תִּדְבָּקוּ֑ן Deuteronomy 13:5; Infinitive construct וּלְדָבְקָהבּֿוֺ Deuteronomy 11:22 2t.; — in Hexateuch only J D, except Numbers 36:7,9 (P); —
1 cling, cleave to,
a. literally followed by בְּ Job 19:20 (bone to skin), so followed by לְ Psalm 102:6; followed by אֶל 2 Samuel 23:10 (hand to sword; accidentally omitted with other words 1 Chronicles 11:13 compare Dr 2 Samuel 23:11), Jeremiah 13:11 (girdle to loins), Lamentations 4:4 (tongue to roof of mouth, in thirst), so followed by לְ Job 29:10; Psalm 137:6 (as a judgment); so also in metaphor Psalm 44:26 דָּֽבְקָה לָאָרֶץ בִּטְנֵנוּ our belly cleaveth to the earth ("" שָׁחָה לֶעָפָר נַפְשֵׁנוּ), Psalm 119:25 דָּֽבְקָהלֶעָפָר נַפְשִׁי; fish to scales of crocodile (figurative of Pharaoh), followed by בְּ Ezekiel 29:4 (but compare above); absolute (reciprocal) of folds of crocodile's belly Job 41:15; further of the חֵרֶם remaining in ( sticking to) the hand followed by בְּ Deuteronomy 13:18; so of spot, stain Job 31:7;
b. so also of abiding on the land of one's tribe Numbers 36:7,9 (followed by בְּ).
c. = remain with, close to followed by עִם Ruth 2:8,21followed by בְּ Ruth 2:23.
2 cling, cleave to,
a. figurative of loyalty, affection etc., sometimes with idea of physical proximity retained, followed by בְּ Genesis 2:24 (J; man to wife) compare Genesis 34:3 (J) 1 Kings 11:2; Joshua 23:12 (D); further Ruth 1:14 (Ruth to Naomi); 2 Samuel 20:2 (people to king); especially (followed by בְּ) of cleaving to ׳י Deuteronomy 11:22 ("" אָהֵב, הָלַךְ בְּכָלדְּֿרָכָיו) Deuteronomy 30:20 ("" אָהֵב, שָׁמַע בְּקֹלוֺ), Joshua 22:5 ("" אָהֵב, ׳הָלַךְ וגו, שָׁמַר מִצְוֺתָיו); compare further Deuteronomy 10:20; Deuteronomy 13:5; Joshua 23:8 (all D), 2 Kings 18:6; Psalm 63:9 (followed by אַחֲרֵי) & Psalm 119:31 דָּבַקְתּי בְֵעדְוֺתֶ֑יךָ; so
b. of the oppositeבְּחַטּאֹות יָָֽרָבְעָם ֗֗֗ דָּבֵ֑ק 2 Kings 3:37,
c. subject disease, calamity, followed by בְּ person Deuteronomy 28:60; 2 Kings 5:27; followed by אַחֲרֵי Jeremiah 42:16; followed by accusative Genesis 19:19 (J); subject sin Psalm 101:3 (followed by בְּ person)
Pu`al Imperfect 3 masculine plural יְדֻבָּ֑קוּ passive of Hiph`il
1 followed by בְּ, of crocodile's scales, they are joined together Job 41:9 ("" יִתְלַכְּדוּ); absolute of earth-clods Job 38:38.
Hiph`il Perfect 3 feminine singular suffix הִדְבִּיקָ֑תְהוּ Judges 20:42; 3 plural suffix הִדְבִּיקֻהוּ 2 Samuel 1:6; 1 singular הִדְבַּקְתִּי Jeremiah 13:11; וְהִדְבַּקְתִּ֫י Ezekiel 29:4; Imperfect jussive יַדְבֵּק Deuteronomy 28:21; וַיַּדְבֵּק Genesis 31:23; אַדְבִּיק Ezekiel 3:26; וַיַּדְבִּיקוּ Judges 18:22; Judges 20:45; וַיַּדְבְּקוּ 1 Samuel 14:22 2t. (compare Ges§ 53 R 4 Kö i. 210).
1 cause to cling or cleave to, followed by accusative + אֶל, literally וּלְשׁוֺנְךָ אַדְבִּיק אֶלחִֿכֶּ֑ךָ Ezekiel 3:26; see also Ezekiel 29:4 (followed by accusative + בְּ; literal, but in metaphor); figurative of causing to cleave to ׳י Jeremiah 13:11 (followed by accusative + אֶל); compare further Deuteronomy 28:21 (subject ׳י, followed by accusative of disease + בְּ).
2 pursue closely, followed by אַחֲרֵי Judges 20:45; 1 Samuel 14:22; 1 Chronicles 10:2 = 1 Samuel 31:2 (followed by accusative); so also 2 Samuel 1:6 (followed by accusative)
3 overtake, followed by accusative Genesis 31:23 (E), Judges 18:22; compare Judges 20:42 (subject הַמִּלְחָמַה).
Hoph`al Participle וּלְשׁוֺנִי מֻדְבָּק מַלְקוֺחָ֑י Psalm 22:16 and my tongue is made to cleave (to) my gums; compare below
Qal 1.
[דְּבֵק] verb cling (Biblical Hebrew); —
Pe`al Participle plural דָּֽבְקִין דְּנָה עִםדְּֿנָה Daniel 2:43.
דָּבַק and דָּבֵק fut. יִרְבָּק inf. דָּבְקָה.
(1) to cleave, to adhere, specially firmly, as if with glue, to be glued, ankleben, anbacken. (Arab. دَبِقَ, Syr. ܕܒܶܩ id. A kindred root is طبخ to cook, backen; the primary syllable is בק, which has the sense of cooking; compare בַּג, Pers. باه, باج, بحتن, يختن bukhten, pukhten. See also פָּנַג). Const. followed by בְּ Job 19:20 אֶל Jeremiah 13:11 לְ Psalms 102:6, intrans. Lamentations 4:1, דָּבַק לְשׁוֹן יוֹנֵק אֶל־חִכּוֹ “the tongue of the sucking child clave to the roof of its mouth” (from thirst, drought). Psalms 22:16 [Hophal]. The same expression is used of one who is silent out of reverence, Job 29:10; Psalms 137:6 (comp. Hiphil, Ezekiel 3:26). Deuteronomy 13:18, “let nothing cleave to thy hands,” i.e. take nothing by stealth. Job 31:7. Trop. to follow any one, to cleave to him, Ruth 2:8, 21 followed by בְּ verse 23. Hence, to be attached to any one, to be lovingly devoted (κολλᾶσθαι τινί), e. g. to a king, to God, to a wife, followed by בְּ and לְ Deuteronomy 10:20, 11:22 2 Samuel 20:2; 1 Kings 11:2; Joshua 23:12; Genesis 2:24, 34:3 followed by אַחֲרֵי Psalms 63:9, דָּֽבְקָה נַפְשִׁי אַחֲרֶיךָ “my soul cleaveth to thee.”
(2) [“to attach oneself to any thing”], to come upon, to reach any one, followed by an acc.; בְּ and אַחֲרֵי Genesis 19:19; Deuteronomy 28:60. Jeremiah 42:16, שָׁם יִרְבַּק אַחֲרֵיכֶם “there it (famine) shall overtake you.” Synon. הִשִּׂיג see Hiphil No. 3.
Pual, pass. to be glued together, to adhere firmly, Job 38:38, 41:9.
Hiphil
(1) causat. of Kal No. 1, to cause to adhere, to make to cleave, Ezekiel 3:26, 29:4 Jeremiah 13:11.
(2) to follow hard, followed by an acc. Judges 18:22; 2 Samuel 1:6, and אַחֲרֵי. Judges 20:45, זַיַרְבִּיקוּ אַחֲרָיו “and they followed hard after him;” 1 Samuel 14:22, 31:2.
(3) to come upon, to reach any one (like Kal No. 3), Genesis 31:23; Judges 20:42 also causat. to cause to reach, Deuteronomy 28:21.
Hophal, to cleave fast, Psalms 22:16.
The derivatives follow.