Lectionary Calendar
Saturday, June 15th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #4127 - מוּג

Transliteration
mûwg
Phonetics
moog
Root Word (Etymology)
a primitive root
Parts of Speech
verb
TWOT
1156
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
מוֹבָא
 
Next Entry
מוֹד
Definition   
Brown-Driver-Briggs'

1) to melt, cause to melt

1a) (Qal)

1a1) to melt, faint

1a2) to cause to melt

1b) (Niphal) to melt away

1c) (Polel) to soften, dissolve, dissipate

1d) (Hithpolel) to melt, flow

Greek Equivalent Words:
Strong #: 2352 ‑ θραύω (throw'‑o);  4854 ‑ σύμφυτος (soom'‑foo‑tos);  1839 ‑ ἐξίστημι (ex‑is'‑tay‑mee);  5015 ‑ ταράσσω (tar‑as'‑so);  5080 ‑ τήκομαι (tay'‑ko);  641 ‑ ἀπορίπτω (ap‑or‑hrip'‑to);  4531 ‑ σαλεύω (sal‑yoo'‑o);  
Frequency Lists
Verse Results
KJV (17)
Exodus 1
Joshua 2
1 Samuel 1
Job 1
Psalms 4
Isaiah 2
Jeremiah 1
Ezekiel 1
Amos 2
Nahum 2
NAS (20)
Exodus 2
Joshua 4
1 Samuel 2
Job 1
Psalms 4
Isaiah 1
Jeremiah 1
Ezekiel 1
Amos 2
Nahum 2
CSB (17)
Exodus 1
Joshua 2
1 Samuel 1
Job 1
Psalms 4
Isaiah 2
Jeremiah 1
Ezekiel 1
Amos 2
Nahum 2
BSB (17)
Exodus 1
Joshua 2
1 Samuel 1
Job 1
Psalms 4
Isaiah 2
Jeremiah 1
Ezekiel 1
Amos 2
Nahum 2
ESV (15)
Joshua 2
1 Samuel 1
Job 1
Psalms 4
Isaiah 2
Jeremiah 1
Ezekiel 1
Amos 2
Nahum 1
WEB (17)
Exodus 1
Joshua 2
1 Samuel 1
Job 1
Psalms 4
Isaiah 2
Jeremiah 1
Ezekiel 1
Amos 2
Nahum 2
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1279) cm (מג MG) AC: Dissolve CO: ? AB: ?: The pictograph m is a picture of water, the c is a picture of foot representing the idea of carrying something. Combined these mean "water carries". The washing away by water.

J) cfm (מוג MWG) AC: Dissolve CO: ? AB: ?

V) cfm (מוג MWG) - Dissolve: A fainting or melting away of something. KJV (17): (vf: Paal, Niphal) melt, dissolve, faint, consume, fainthearted, soft - Strongs: H4127 (מוּג)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2024
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 מוּג verb melt (ᵑ7מוּג Ithpe`el, Psalm 46:7; Psalm 107:26; compare Arabic surge (of the sea), Qor 18:99; a wave); ** in view of prevailing figurative use, and of Arabic () be in tumult, commotion, of sea, people, be agitated, perplexed, it is perhaps dubious whether melt is original meaning; be moved, agitated is usually possibly, and even Amos 9:13; Psalm 65:11 (both late), where (especially Amos) moistening is suggested, this may be perhaps derived from agitating, loosening, dissolving. —

Qal Imperfect 3 feminine singular תָּמוּג 46:7; וַתָּמוֺג Amos 9:5; 2 masculine singular suffix וַתְּמוּגֵ֫נוּ Isaiah 64:6 (but read probably וַתְּמַגְּנֵנוּ, see [ מָגַן] p.171above, and compare Di > Du תְּמַגְּנֵנוּ); Infinitive לָמוּג Ezekiel 21:20; —

1 melt, subject אֶרֶץ, at touch of ׳י Amos 9:5; at voice of ׳י Psalm 46:7; = faint (of heart), Ezekiel 21:20.

2 transitive cause to melt Isaiah 64:6 (but see above)

Niph`al Perfect נָמוֺג Nahum 2:7 2t.; 3 plural נָמֹ֫גוּ Exodus 15:15 3t.; Participle plural נְמֹגִים Psalm 75:4; — melt away, figurative for be helpless, disorganized (through terror, etc.) Exodus 15:15 (compare context), Joshua 2:9,24; 1 Samuel 14:16 (compare We Dr), Jeremiah 49:23, compare Nahum 2:7; Isaiah 14:31; Psalm 75:4.

Po>l. soften, dissolve, active: only Imperfect 2 masculine singular suffix (subject God): בִּרְבִיבִםתְּמֹגְגֶנָּה Psalm 65:11 thou softenest it [the earth] with showers; figurative, = dissipate וּתְ˜מֹגְגֵ֫נִי Job 30:22 — We reads וַיְמֹגֵג Habakkuk 3:6 for וַיְמֹדֶד, see מדד

Po`el Hithpo`el Perfect 3 plural הִתְמֹגָָֽגוּ Nahum 1:5; Imperfect 3 feminine singular תִּתְמוֺגָ֑ג Psalm 107:26; 3 feminine plural תִּתְמוֺגַגְנָה Amos 9:13; — melt, subject hills (before ׳י) Nahum 1:5; subject נֶפֶשׁ Psalm 107:26 (in terror); hyperb. for flow Amos 9:13 (of fertile hills, "" הִטִּ֫יפוּ הֶהָרִים).

I. מוד (√ of following; apparently secondary form of מדד, compare Ba NB § 190c, and Arabic stretch, extend, also prolong, make to continue).


Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

מוּג

(1)  to flow, to flow down, [“to melt,”] (see Pilel, Hiphil). To this answers the Arab. ماع Med. Ye. Figuratively to be dissolved with fear and alarm (compare מָסַס), Ezekiel 21:20; Psalms 46:7; Amos 9:5.

(2) transit. to dissolve any one, i.e. to cause to pine and perish, Isaiah 64:6.

Niphal, to melt away (used of a host of men), 1 Samuel 14:16. Figuratively to melt with fear and alarm, Exodus 15:15; Joshua 2:9, 24 Joshua 2:24; Psalms 75:4.

Pilel מוֹגֵג to cause to flow down, to soften, e.g. arid ground with showers, Psalms 65:11, בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה. Metaph. Job 30:22 קרי, תְּמֹגְגֵנִי תֻּשִׁיָּה “thou hast dissolved my welfare;” כתיב, תְּמֹגְגֵנִי תְּשַׁוֶּת “thou hast dissolved me (and) terrified (me).”

Hithpalpel, to flow down, to melt, Amos 9:13, hyperbolically, “all the hills shall flow down,” shall all, as it were, dissolve into wine and oil. Figuratively to melt with fear and alarm, Nahum 1:5; Psalms 107:26.


These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
הִתְמֹגָ֑גוּ התמגגו וַתְּמוּגֵ֖נוּ וַתָּמ֔וֹג וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי ותמגגני ותמוג ותמוגנו לָמ֣וּג למוג נְֽמֹגִ֗ים נָמ֖וֹג נָמֹ֑גוּ נָמֹ֕גוּ נָמֹ֛גוּ נָמֽוֹג׃ נמגו נמגים נמוג נמוג׃ תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה תִּתְמוֹגַֽגְנָה׃ תִתְמוֹגָֽג׃ תָּמ֥וּג תמגגנה תמוג תתמוגג׃ תתמוגגנה׃ hiṯ·mō·ḡā·ḡū hitmoGagu hiṯmōḡāḡū lā·mūḡ laMug lāmūḡ nā·mō·ḡū nā·mō·wḡ naMog naMogu nāmōḡū nāmōwḡ nə·mō·ḡîm nemoGim nəmōḡîm tā·mūḡ taMug tāmūḡ tə·mō·ḡə·ḡen·nāh temogeGennah təmōḡəḡennāh ṯiṯ·mō·w·ḡāḡ tiṯ·mō·w·ḡaḡ·nāh titmoGag titmoGagnah ṯiṯmōwḡāḡ tiṯmōwḡaḡnāh ū·ṯə·mō·ḡə·ḡê·nî utemogeGeni ūṯəmōḡəḡênî vattaMog vattemuGenu wat·tā·mō·wḡ wat·tə·mū·ḡê·nū wattāmōwḡ wattəmūḡênū
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile