Click here to join the effort!
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary
Strong's #6544 - פָּרַע
1) to lead, act as leader
2) to let go, let loose, ignore, let alone
2a1) to let go, let loose
2a2) to let alone, avoid, neglect
2a3) to loosen
2b) (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint
2c1) to cause to refrain
2c2) to show lack of restraint
2c3) to let loose restraints
V) orp (פראה PRAh) - Loose: To uncover, remove or let go. Such as to make naked by removing clothing or uncovering the head. KJV (16): (vf: Paal, Niphal, Hiphil) refuse, uncover, naked, avenging, avoid, go, bare, let, nought, perish - Strongs: H6544 (פָּרַע)
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
(1) to loose, to let go. (Syr. ܦܪܰܥ id. Compare the roots, beginning with פר under the word פָּרַד). Hence
(a) to remit a penalty, Ezekiel 24:14.
(b) to overlook, to reject as counsel, admonition, Proverbs 1:25, 4:15 8:33 13:18 15:32.
(c) to let the reins loose to any one, to let go unbridled. Part. pass. פָּרוּעַ lawless, unbridled, Exodus 32:25.
(2) to make naked (from the idea of loosening, casting off, the garments), e.g. the head, Numbers 5:18, specially by shaving, Levit. 10:6 21:10. Part. פָּרוּעַ made naked, naked, Leviticus 13:45. (Chald. and Talm. id.)
(3) to begin, ἄρχομαι (from the idea of loosing and opening, compare הֵחֵל), hence to go before. (Arab. فرع to be on high, to be highest, to surpass others; but the primary idea is that of going before, and not that of height). Judges 5:2, בִּפְרֹעַ פְּרָעוֹת בְּיִשְׂרָאֵל well rendered by the LXX. Cod. Alex. and Theod. ἐν τῷ ἄρξασθαι ἀρχηγούς, etc., “which (war) the princes of Israel began,” pr. “went before in,” placed themselves in the front of the battle (daß fich an die Spiße geftellt die Fürften). Opp. to הִתְנַדֵּב הָעָם the people followed willingly.
Niphal, pass. of Kal No. 1, c, to become unbridled, lawless, Proverbs 29:18.
(1) i.q. Kal No. 1, to loose, i.e. to dismiss from work, to cause to leave off, followed by מִן Exodus 5:4. (Arab. فرغ I. IV. to be free from labour).
(2) causat. of Kal No. 1, c, to make unbridled, lawless, 2 Chronicles 28:19.
the Week of Proper 25 / Ordinary 30